意味 | 例文 |
「カイルア」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12001件
彼らは分業しているがうまく協力もし合っている.
他们分了工却又合作得很好。 - 白水社 中国語辞典
どの辻にも警戒に当たっている人がいる.
各个路口都有人戒备。 - 白水社 中国語辞典
彼は外で雨に(降られている→)ぬれている.
他在外面淋着呢。 - 白水社 中国語辞典
日本には彼の絵を専門に集めている人がいる.
日本有人专门收藏他的画儿。 - 白水社 中国語辞典
彼が依然として生きていることは明らかである。
显然他现在依然活着。 - 中国語会話例文集
彼女はあえてぬかるみを歩いている。
她偏要在泥地里走。 - 中国語会話例文集
あなたの住んでいるアメリカは、どのような所ですか?
你居住的美国是个什么样的地方呢? - 中国語会話例文集
彼女があなたを知っていることは明らかだ。
她明显知道你。 - 中国語会話例文集
彼はあんなにもしっかりと,また堂々と歩いている.
他走得那么稳健,又那么豪迈。 - 白水社 中国語辞典
何を慌てているのですか,離陸にはまだ時間がありますよ!
急什么,离起飞还早呢! - 白水社 中国語辞典
何か後悔していることがありますか?
你有什么后悔的事情吗? - 中国語会話例文集
細かすぎる、あるいは偏りすぎている考え方
过于细致,或者过于偏颇的想法 - 中国語会話例文集
あなたは彼らがどこにいるか知っていますか?
你知道他在哪吗? - 中国語会話例文集
あなたは私が何を言っているのか理解できますか?
你能理解我在说什么吗? - 中国語会話例文集
あなたは、部下から何を期待されていると思いますか?
你觉得你的手下对你期待着什么? - 中国語会話例文集
風邪をひかないためにしていることはありますか?
有为了不染上感冒而做的措施吗? - 中国語会話例文集
あなたが何を考えているか私にはわからない。
我不知道你在想什么。 - 中国語会話例文集
彼はいかにもあか抜けしているように見える.
他显得很潇洒。 - 白水社 中国語辞典
彼の頭は(脂ぎって)てかてかしている.
他的脸油光光的。 - 白水社 中国語辞典
君は明らかに怒りをぶちまけているではないか,どこがこらえているだ.
明明是你在发火,怎么是窝火? - 白水社 中国語辞典
彼女の帽子は靴と合っている。
她的帽子和鞋子很配。 - 中国語会話例文集
彼は書店でアルバイトをしている。
他在书店打工。 - 中国語会話例文集
空いている部屋を使ってください。
请使用空房间。 - 中国語会話例文集
雨が一週間降り続いている。
连续下了一个星期的雨。 - 中国語会話例文集
アカペラサークルに所属している。
我属于清唱社团。 - 中国語会話例文集
野良犬が雨の中走っている。
野狗在雨中奔跑着。 - 中国語会話例文集
きっと貴方は疲れているでしょう。
你肯定累了吧。 - 中国語会話例文集
彼らは遊びたいと思っている。
他们想玩。 - 中国語会話例文集
幸せな家庭を築いている。
我建立起了幸福的家庭。 - 中国語会話例文集
その企画は注目を集めている。
那个计划受人关注。 - 中国語会話例文集
兄をよく観察している。
我常常观察哥哥。 - 中国語会話例文集
ジョンは今、お腹が空いている。
约翰现在肚子饿了。 - 中国語会話例文集
私は頭をフル回転している。
我的大脑在快速运转中。 - 中国語会話例文集
彼らが逃げている間
在他们逃走的期间 - 中国語会話例文集
実は飽きている感じです。
实际上已经感觉厌倦了。 - 中国語会話例文集
彼らが道を歩いていると……
他们正在路上走着的时候…… - 中国語会話例文集
私は家庭を愛している。
我爱我的家庭。 - 中国語会話例文集
手紙は彼に宛てられている。
信封上的收信人是他。 - 中国語会話例文集
赤い鳥が道に横たわっている。
红色的鸟横躺在路上。 - 中国語会話例文集
彼らはお互いに争っている。
他们在相互争斗。 - 中国語会話例文集
彼女はピアノを弾いている。
她正在谈钢琴。 - 中国語会話例文集
試合結果が予想されている。
比赛结果可以预想。 - 中国語会話例文集
彼は規則集を暗記している。
他在背规则手册。 - 中国語会話例文集
彼は私が愛している男です。
他是我所爱着的男人。 - 中国語会話例文集
彼女はパパに甘えている。
她向爸爸撒娇。 - 中国語会話例文集
その口ひげは彼に似合っている。
那种胡子和他很配。 - 中国語会話例文集
彼らは思いやりに溢れている。
他们充满了仁义之心。 - 中国語会話例文集
彼女は手を上に突き上げている。
她把手往上顶着。 - 中国語会話例文集
貴方は彼に騙されている。
您被他骗了。 - 中国語会話例文集
新しい製品を開発している。
我在开发新产品。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |