「カイワリ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

いつ終わりますか？

什么时候结束？ - 中国語会話例文集

何時に終わりますか？

几点结束？ - 中国語会話例文集

真っ白でふんわり柔らかい羊毛．

白净松软的羊毛 - 白水社 中国語辞典

手触りが柔らかい．

手感柔和 - 白水社 中国語辞典

3回程で治療は終わります。

3次左右将结束治疗。 - 中国語会話例文集

治療は3回程で終わります

治疗3次左右就会结束 - 中国語会話例文集

何時に仕事終わりますか？

工作几点结束？ - 中国語会話例文集

世界中の人と関わりたいです。

我想结交世界上的人。 - 中国語会話例文集

何時に仕事が終わりますか?

你几点做完工作？ - 中国語会話例文集

彼の代わりに回答してください。

请代替他回答。 - 中国語会話例文集

何時に仕事が終わりますか？

你几点下班？ - 中国語会話例文集

以前の見積もりと変わりますか？

和以前的预估有变化吗？ - 中国語会話例文集

あなたの世界観が変わります。

你的世界观会改变。 - 中国語会話例文集

一別以来お変わりありませんか？

别来无恙？ - 白水社 中国語辞典

木の周りを3回回る．

绕树三匝 - 白水社 中国語辞典

割り当て買い上げ契約を結び，割り当て買い上げを行なう．

签订派购合同，组织派购。 - 白水社 中国語辞典

あと2回通えば歯医者が終わります。

再去两次的话，牙医就看完了。 - 中国語会話例文集

会議の終わりに意見をまとめます。

我在会议的结尾总结了意见。 - 中国語会話例文集

世界中の人と関わりたいです。

我想和全世界的人交往。 - 中国語会話例文集

銘柄Bを買い付ける代わりに、彼は銘柄Aを売り付けた。

为了收购B股票他卖了A股票。 - 中国語会話例文集

3階にあるエアコンの修理は終わりました。

三楼空调的修理结束了。 - 中国語会話例文集

その会議は10分以内に終わります。

那个会议会在10分钟之内结束。 - 中国語会話例文集

彼女のかわりにこの商品を買いたいです。

想代替她买这件商品。 - 中国語会話例文集

彼女は世界の終わりについて全く興味がない。

她对世界末日一点兴趣都没有。 - 中国語会話例文集

私は世界の終わりは怖くないです。

我不害怕世界末日。 - 中国語会話例文集

何時にあなたの仕事が終わりますか？

你的工作几点结束？ - 中国語会話例文集

私はそれを友達の代わりに買います。

我代替我朋友买了它。 - 中国語会話例文集

あなたの会社は何時に終わりますか。

你们公司几点下班啊？ - 中国語会話例文集

私が彼女の代わりに回答のメールを送ります。

我代替他发送了答复的邮件。 - 中国語会話例文集

私が山田に代わりに回答します。

我代替山田来回答。 - 中国語会話例文集

椅子に座りますか、ソファーに座りますか。

你要坐椅子还是沙发？ - 中国語会話例文集

こだわりのお茶ティーバッグ商品のご紹介。

独特的茶包商品的介绍。 - 中国語会話例文集

社会の様子が変わり，人の様子も変わった．

社会变了样，人也变了样。 - 白水社 中国語辞典

まなざしには心遣いといたわりの情がこもっていた．

目光充满了关切，充满了爱护。 - 白水社 中国語辞典

この種の機械の構造はわりあい簡単だ．

这种机器的构造比较简单。 - 白水社 中国語辞典

考えにこだわりがなく，性格が豪快である．

思想开阔，性格豪爽。 - 白水社 中国語辞典

会が終わり，人々は続々と部屋から出て来た．

会散了，人们陆陆续续从屋里走了出来。 - 白水社 中国語辞典

本当にありがとう，私の代わりに買い物をしてくれて．

难为你了，帮我买了菜。 - 白水社 中国語辞典

二つ以上お買上で一割引

购买两个以上打九折。 - 中国語会話例文集

そこの座り心地は快適だった。

那个坐着感觉很舒适。 - 中国語会話例文集

今回の申し込みを断ります。

我拒绝这次的申请。 - 中国語会話例文集

お会計はレジにて承ります。

在收银台结账。 - 中国語会話例文集

次回購入の割引を申し出る

提出下次购买的优惠 - 中国語会話例文集

周りは赤い塀を用いて囲む．

四周围以红墙。 - 白水社 中国語辞典

この地域は地理的環境から冬が暖かいわりには，春が寒い．

这个地区由于地理关系冬天比较暖和，春天反倒冷。 - 白水社 中国語辞典

歓送迎会は10時過ぎに終わり、1人で自転車で家に帰りました。

欢送会十点多结束，我一个人骑自行车回家了。 - 中国語会話例文集

また、教科書の本文はすべて解説が終わりました。

另外，教科书的正文已经全部解说完了。 - 中国語会話例文集

先日お伝えしていた研修会の日程が変わりました。

前两天告知您的研修会的日程更改了。 - 中国語会話例文集

会議には初めから終わりまで国際主義的精神で貫かれていた．

会议从始至终贯穿着国际主义精神。 - 白水社 中国語辞典

海と空が交わり，濃い霧が立ちこめ，海面は茫漠としている．

水天相接，大雾迷慢，海面上渺渺茫茫的。 - 白水社 中国語辞典