「カカク」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

計画は完成できない．

计划完成不了。 - 白水社 中国語辞典

計画は裁可された．

计划批下来了。 - 白水社 中国語辞典

くぎは抜き取れるか？

钉子起得下来起不下来？ - 白水社 中国語辞典

価格を大幅に下げた．

价格大幅度下调。 - 白水社 中国語辞典

彼は上手な字を書く．

他写一笔好字。 - 白水社 中国語辞典

体格気迫が力強い．

体魄雄健 - 白水社 中国語辞典

そでで顔を隠す．

拿袖子掩脸 - 白水社 中国語辞典

協議価格の食糧．

议价粮 - 白水社 中国語辞典

協議価格の食用油．

议价油 - 白水社 中国語辞典

月間生産計画．

月度生产计划 - 白水社 中国語辞典

間隔が平均している．

距离匀整 - 白水社 中国語辞典

合格品率を高める．

提高正品率 - 白水社 中国語辞典

直角三角形．

直角三角形 - 白水社 中国語辞典

深く考えさせられる．

值得深思 - 白水社 中国語辞典

討論会を企画する．

组织一次座谈会 - 白水社 中国語辞典

その猫は、肉球が柔らかくてかわいかったです。

那只猫爪子肉垫软软的很可爱。 - 中国語会話例文集

この見積の価格は前回の見積の価格より高いです。

这个估价比上次的估价高。 - 中国語会話例文集

せっかくですから懇親会に参加しましょう。

因为是难得的机会所以去参加联欢会吧。 - 中国語会話例文集

信じるかどうかは君次第だ，とにかく私は信じる．

信不信由你，横竖我信。 - 白水社 中国語辞典

送金可能かどうかを確認する。

我确认能不能汇款。 - 中国語会話例文集

それを書くのに4年間かかった。

写那个花了四年时间。 - 中国語会話例文集

それを書くのに3年間かかった。

我写那个花了3年。 - 中国語会話例文集

各科目の成績はなかなかよい．

各科成绩都不错。 - 白水社 中国語辞典

せっかく韓国に来たから我慢しました。

难得来一次韩国所以忍住了。 - 中国語会話例文集

せっかくよい天気だから，早く作物を刈り取ろう．

趁好天气，我们快收割吧。 - 白水社 中国語辞典

気候が暖かくなって，虫はすっかり生き返った．

天暖和了，虫［儿］都活了。 - 白水社 中国語辞典

（井岡山など革命をはぐくんだ土地を指し）革命の揺りかご．

革命摇篮 - 白水社 中国語辞典

彼はオンドルに座ってから，足が次第に暖かくなった．

他坐在炕上，脚才慢慢不冷了。 - 白水社 中国語辞典

彼はとかく人前で才能をひけらかす．

他爱在人前面谝能。 - 白水社 中国語辞典

‘职称制度改革办公室’；職階名制度改革弁公室．

职改办((略語)) - 白水社 中国語辞典

さらに、CDMA2000は、IS−2000規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。

此外，CDMA2000涵盖 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

さらに、CDMA2000は、IS−2000規格、IS−95規格、およびIS−856規格をカバーする。

此外，CDMA2000涵盖了 IS-2000、IS-95和 IS-856标准。 - 中国語 特許翻訳例文集

革命家が晩年に至るもなお保持すべき革命的精神・品格・真面目など．

革命晚节 - 白水社 中国語辞典

穏やかな性格だからです。

因为性格稳重。 - 中国語会話例文集

正確な価値観からの判断

以正确的价值观来判断 - 中国語会話例文集

彼は過去を隠したかった。

他想过隐藏过去。 - 中国語会話例文集

何か書くものが必要ですか？

你需要什么写字的东西吗？ - 中国語会話例文集

（呼びかけなどに）各方面から答える．

四方响应 - 白水社 中国語辞典

各課題の時間は確保してあります。

确保了各个课题的时间 - 中国語会話例文集

せっかくだから、楽しんで来てね！

机会难得，所以要好好玩儿啊！ - 中国語会話例文集

体が硬いので柔らかくしたい。

身体很硬，所以想让身体变得柔软。 - 中国語会話例文集

とにかく街にバイクが多かったです。

总而言之大街上摩托车很多。 - 中国語会話例文集

それから、私たちは近くの温泉に行く計画です。

然后，我们打算去附近的温泉。 - 中国語会話例文集

それから、近くの温泉に行く計画です。

然后，我打算去附近的温泉。 - 中国語会話例文集

それを確実に実行できたか確認する。

要确认那个有没有真正实施。 - 中国語会話例文集

視覚化を提供することによる改革

为提供视觉化而进行的改革。 - 中国語会話例文集

とにかく私はこの世から消えたくはありません。

总之我不想从这个世上消失。 - 中国語会話例文集

モグラの毛皮は柔らかくて手触りが滑らかだ。

鼹鼠的毛皮柔软手感很滑。 - 中国語会話例文集

とにかく、私はあなたと会えて本当に嬉しかった。

总之，我能见到您真的是很开心。 - 中国語会話例文集

彼らは私を温かく迎えてくれた。

他们热情迎接了我。 - 中国語会話例文集