| 例文 |
「カキノ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2582件
君は試験に合格しなかったらどうするのですか？
你考不上怎么办？
- 白水社 中国語辞典
君はそんなことをして恥ずかしいとは思わないのか？
你这样做不感到可耻？ - 白水社 中国語辞典
君は海辺で育ったくせに，泳ぐこともできないのか．
亏你还是在海边长大的，连游泳也不会。 - 白水社 中国語辞典
監獄の中で犯人たちは読み書きを学習する．
在牢里犯人们学习文化知识。 - 白水社 中国語辞典
国家教育委員会認可済みの学校．
国家教委立案的学校 - 白水社 中国語辞典
（上級・下級の組織間で情報を通じ合う）連絡員．
联络员 - 白水社 中国語辞典
この要綱は書き方が簡略すぎる．
这个提纲写得太略了。 - 白水社 中国語辞典
君のお母さんは今年何歳ですか？
你妈妈今年多大岁数？ - 白水社 中国語辞典
君はこれさえも持ち上げられないのか？
你连这个东西也拿不起来吗？ - 白水社 中国語辞典
君たち2人何を小声で話しているのか？
你俩在那里囔囔些什么？ - 白水社 中国語辞典
君は毎日肉を食べて，飽きないのか？
你天天儿吃肉，腻不腻？ - 白水社 中国語辞典
この歌曲は叙情的な雰囲気が非常に強い．
这个歌曲抒情气氛十分浓郁。 - 白水社 中国語辞典
私は既に意見を文書の端に書き入れておいた．
我已经把意见批在旁边。 - 白水社 中国語辞典
文書には幾つかの文字が書き入れてある．
文件上批着几个字。 - 白水社 中国語辞典
君は何を根拠にこんなことを言うのか？
你凭什么说这句话？ - 白水社 中国語辞典
文章の書き方は気迫がこもっている．
文章写得很泼辣。 - 白水社 中国語辞典
今日の競技で彼は記録を破れるだろうか？
今天的比赛他破得了记录吗？ - 白水社 中国語辞典
君に5日の期限をあげたら，任務を遂行できますか？
给你五天的期限，能把任务完成吗？ - 白水社 中国語辞典
君，ここで何を騒ぎ立てているのか？
你在这儿起什么哄？ - 白水社 中国語辞典
主任は公文書の草稿に意見を簡潔に書き込んだ．
主任在文稿上签了意见。 - 白水社 中国語辞典
国家機構を強化し，人民の利益を守る．
强化国家机器，保护人民的利益。 - 白水社 中国語辞典
1本の竹で垣根をしっかり支える．
拿一根竹子把籬笆戗住。 - 白水社 中国語辞典
彼の言った話は私はすべて書き記した．
他讲的话我全记下来了。 - 白水社 中国語辞典
君はどうしてこんなに無責任なのか？
你怎么如此不负责？ - 白水社 中国語辞典
多くの華僑が世界各地に散らばっている．
有很多华侨散布在世界各地。 - 白水社 中国語辞典
君は本当にばか者だ，どうして殴り返さないのか？
你真是傻瓜，为什么不还手？ - 白水社 中国語辞典
君，どうしてそんなところまで考えたのか？
你怎么想到那上边去了？ - 白水社 中国語辞典
聞いてごらん！何が音を立てているのか？
你听！什么响？ - 白水社 中国語辞典
既に下級機関の報告書を審査して指示を与えた．
已经审批下级的报告。 - 白水社 中国語辞典
原稿を書き終えましたので，先生チェックしてください．
稿子已经写好，请老师审阅。 - 白水社 中国語辞典
このロープが丈夫かどうか，君，試してごらんよ．
这根绳子结实不结实，你试［一］试看吧。 - 白水社 中国語辞典
君がたった今出会ったあの人はどんな名前か？
你适才遇见的那个人叫什么名字？ - 白水社 中国語辞典
今日私は1通の書留を受け取った．
今天我收到了一封挂号信。 - 白水社 中国語辞典
君は私の言ったことが聞こえましたか？
你听见我说的话了没有？ - 白水社 中国語辞典
文章の書き方がよく練れており，言葉が流暢である．
文章写得简炼，语言通暢。 - 白水社 中国語辞典
君に幾らか金を融通してほしいのですが．
我想跟你通融几个钱。 - 白水社 中国語辞典
頭株の人物が表立って文章を書き，演説をする．
头面人物出来写文章，做演讲。 - 白水社 中国語辞典
私の禿筆ではとても書き表わせない．
我的秃笔实难形容。 - 白水社 中国語辞典
君はどうして彼を他人に任せたのか？
你干嘛把他托给别人？ - 白水社 中国語辞典
君はよい人を中傷しようとするのか？
你要歪派好人是怎么的？ - 白水社 中国語辞典
秋は観光業の書き入れ時である．
秋天是旅游旺季。 - 白水社 中国語辞典
君，においをかいでごらん，これは何のにおいか？
你闻一闻，这是什么味儿？ - 白水社 中国語辞典
この人はなかなか教養を身につけている．
这个人肚里文墨不少。 - 白水社 中国語辞典
既に尋問の結果供述を得られた．
已经问出口供来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は消火器で燃えだしたばかりの火を消し止めた．
他用灭火器把刚燃起的火熄灭了。 - 白水社 中国語辞典
文章の書き方は極めてむだがない，練り上げてある．
文笔极其洗练。 - 白水社 中国語辞典
文章の書き方が練習し洗練されてきた．
文笔练得洗练了。 - 白水社 中国語辞典
彼らの間では何度か協力が進められた．
他们之间进行了几次协作。 - 白水社 中国語辞典
あの小説は今年は書き上げることができなくなった．
那篇小说今年写不出来了。 - 白水社 中国語辞典
君たちにどうして我々の気持ちが理解できようか！
你们怎么能理解我们的心怀？ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
