「カクウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

異郷で客死する．

客死异乡 - 白水社 中国語辞典

各方面のつわもの．

各路英豪 - 白水社 中国語辞典

営業を拡大する．

扩大营业 - 白水社 中国語辞典

核兵器を擁する．

拥有核武器 - 白水社 中国語辞典

漁獲量制限．

渔获量限制 - 白水社 中国語辞典

当初取り決めた計画．

原订计划 - 白水社 中国語辞典

戦争が拡大した．

战争扩大了 - 白水社 中国語辞典

戦争を拡大する．

扩大战争 - 白水社 中国語辞典

各方面に気を配る．

照顾各方面 - 白水社 中国語辞典

合格品率を高める．

提高正品率 - 白水社 中国語辞典

本格的な四川料理．

正宗川菜 - 白水社 中国語辞典

中くらいの体格．

中等的身材 - 白水社 中国語辞典

革命に忠実である．

忠于革命 - 白水社 中国語辞典

教師の資格を取る．

取得作教师的资格 - 白水社 中国語辞典

討論会を企画する．

组织一次座谈会 - 白水社 中国語辞典

公演を企画する．

组织一次演出 - 白水社 中国語辞典

理論を深く研究する．

钻研理论 - 白水社 中国語辞典

どうか合格できますように。

希望一定要通过。 - 中国語会話例文集

公定価格・協議価格によって売るように定められている商品を，公定価格・協議価格を超えた価格で売り出す．

对规定必须按照牌价和议价出售的商品，以超过牌价和议价的价格出售。 - 白水社 中国語辞典

私はあなたに何かくれるように強制してはいない。

我没有强迫你给我什么。 - 中国語会話例文集

彼らは核の拡散を防止しようとしている。

他们正在防止核的扩散。 - 中国語会話例文集

彼は書くのが速いだけでなく，その上うまく書く．

他非但写得快，而且写得好。 - 白水社 中国語辞典

規格・価格・包装を別表に記載する．

兹将规格、价格、包装等另表列举。 - 白水社 中国語辞典

家に逃亡中の犯人をかくまっている．

家里窝着一个逃犯。 - 白水社 中国語辞典

文章中に含まれた寓意を細かく玩味する．

细细寻味文章中的寓意。 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いをとやかく言う必要はない．

你不必咬字眼儿。 - 白水社 中国語辞典

彼は志望高校に合格した。

我考上了想上的高中。 - 中国語会話例文集

送金可能かどうかを確認する。

我确认能不能汇款。 - 中国語会話例文集

（各省政府の）高等教育局．

高教局 - 白水社 中国語辞典

重合反応，熱核反応．

聚合反应 - 白水社 中国語辞典

給料が1級昇格した．

工资升了一级。 - 白水社 中国語辞典

各省に公開電報を打つ．

通电各省 - 白水社 中国語辞典

文章の風格が流暢である．

文笔流畅 - 白水社 中国語辞典

各規則と各制度はぜひとも厳格に履行せねばならない．

各项规章制度务必严格执行。 - 白水社 中国語辞典

指令的計画（計画経済期に政府から指令として下達された計画指標）．

指令性计划 - 白水社 中国語辞典

私たちはそれについて細かく状況を把握します。

我们会掌握那个的详细情况。 - 中国語会話例文集

近くに本格的な書道教室がない。

周围没有正宗的书法教室。 - 中国語会話例文集

誰が来ようとも、私は温かくその人を迎えます。

不管谁来我都能热情地迎接他。 - 中国語会話例文集

現状の確認と将来の発展のための計画

现状的确认和为了将来的发展的计划 - 中国語会話例文集

このムートンの上着は暖かくて格好いい。

这件羊皮上衣又保暖又好看。 - 中国語会話例文集

とにかく、私はあなたと会えて本当に嬉しかった。

总之，我能见到您真的是很开心。 - 中国語会話例文集

情報を認識し、正確性を確認する

认识信息后然后确认正确性。 - 中国語会話例文集

私たちはとにかく助けを呼びましょう。

无论如何我们先呼救吧。 - 中国語会話例文集

近くに本格的な書道教室がない。

附近没有正式的书法教室。 - 中国語会話例文集

その価格が高くなった理由を詳細に教えて欲しい。

请详细告诉我涨价的理由。 - 中国語会話例文集

ようやく気温が暖かくなってきました。

气温终于变暖了。 - 中国語会話例文集

そちらは暖かくなったようですね。

那边好像变暖和了呢。 - 中国語会話例文集

入金を確認しました。在庫を確認中です。

已经确认收款了。库存在确认当中。 - 中国語会話例文集

せっかくですから懇親会に参加しましょう。

因为是难得的机会所以去参加联欢会吧。 - 中国語会話例文集

数字はアラビア数字で、文字はくずさず正確に書く。

数字是阿拉伯数字，文字要写规整。 - 中国語会話例文集