「カシ属」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > カシ属の意味・解説 > カシ属に関連した中国語例文


「カシ属」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1068



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ>

賊のかしら.

贼酋 - 白水社 中国語辞典

黙っておくほうが賢いぞ。

保持沉默才是聪明的做法哦。 - 中国語会話例文集

かし彼は満足していない。

可是他并不满足。 - 中国語会話例文集

地下資源は国家にする.

地下资源属于国家。 - 白水社 中国語辞典

洪水はほんの幾分か退いた.

洪水稍微退了一些。 - 白水社 中国語辞典

人造皮革は硬化しやすい.

人造皮革容易硬化。 - 白水社 中国語辞典

人口は急速に増加している.

人口迅速增长。 - 白水社 中国語辞典

民族遺産を掘り起こし,民族文化を発展させ輝かしいものにする.

发掘民族遗产,弘扬民族文化。 - 白水社 中国語辞典

臨時雇の数は、4カ月連続で増加している。

临时雇佣数量连续4月持续上涨。 - 中国語会話例文集

所定の箇所にそれぞれ押印して下さい。

请在规定的地方分别盖章。 - 中国語会話例文集


参加者はそれぞれ軍手をご持参下さい。

请参加者带上各自的手套。 - 中国語会話例文集

1人が罪を犯して,家族全員が巻き添えとなる.

一人有罪,株连全家。 - 白水社 中国語辞典

私の部隊はあなたの指揮下に入ったので,どうぞ存分に動かしてください.

我的部队归你指挥,请任意调遣。 - 白水社 中国語辞典

改めて図1を参照すると、透かし画像データ記憶部504は、透かし画像生成部503が生成した透かし画像または修正透かし画像の画像データを記憶する。

再次参照图1,水印图像数据存储部504存储水印图像生成部503所生成的水印图像或者修正水印图像的图像数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

あなたは中国を訪問し,多くの土地に行っているので,さぞかし会得したことが多くおありでしょう!

你访问中国,到过很多地方,一定有不少体会吧! - 白水社 中国語辞典

かし、家族の中で一番嫌われている。

但是我是家里最讨人嫌的。 - 中国語会話例文集

何か質問がございましたら、どうぞ私に連絡してください。

有什么问题的话请跟我联系。 - 中国語会話例文集

私たちの前には輝かしく美しい未来像が繰り広げられている.

在我们前面展开光辉、美丽的远景。 - 白水社 中国語辞典

方々の貧しい人々が続々と武装蜂起に参加した.

四处的穷苦百姓纷纷投奔起义军。 - 白水社 中国語辞典

この賊はしばしば朝廷を辱めて,悪逆無道である.

此贼累辱朝廷,罪恶滔天。 - 白水社 中国語辞典

食糧生産量はたいへん速く増加している.

粮食产量增长得很快。 - 白水社 中国語辞典

特徴部データは、透かし特徴部データ記憶部505に保存される。

特征部数据保存于水印特征部数据存储部 505。 - 中国語 特許翻訳例文集

かしながら、異なる視角を表す画像又は画像特性マップは、含まれ得ない。

然而,不可包含表示不同观看角度的图像或图像特性图。 - 中国語 特許翻訳例文集

かしながら、他のアプリケーションは、良好に機能するために継続的接続を必要とする。

然而,其他应用为了良好地起作用需要连续连接。 - 中国語 特許翻訳例文集

4つの部分はそれぞれ独立しているが,しかし各自孤立しているわけではない.

四个部分各各[儿]独立,但是并非各自孤立。 - 白水社 中国語辞典

シアン、マゼンタの量子化出力値をそれぞれCout、Moutとする。

针对青色和品红色的量化后的输出值分别取作 Cout和 Mout。 - 中国語 特許翻訳例文集

1及び2パス目の量子化出力値をそれぞれP1out、P2outとする。

第一道和第二道的量化后的输出值分别取作 P1out和 P2out。 - 中国語 特許翻訳例文集

1及び2パス目の量子化出力値をそれぞれP1out、P2outとする。

第一道和第二道中的量化后的输出值分别取作 P1out和P2out。 - 中国語 特許翻訳例文集

シアン、マゼンタの量子化出力値をそれぞれCout、Moutとする。

青色和品红色的量化后的输出值分别取作 Cout和 Mout。 - 中国語 特許翻訳例文集

4幅1対の掛け軸(例えばそれぞれに春夏秋冬の風景を描いたもの).

四扇屏儿 - 白水社 中国語辞典

自然を改造し,祖国を緑化しよう.

改造自然,绿化祖国。 - 白水社 中国語辞典

この幾つかの連続動作はとても難しい.

这几个连续动作难度很大。 - 白水社 中国語辞典

全国各地に豊富な地下資源が埋蔵されている.

全国各地蕴藏着丰富的地下资源。 - 白水社 中国語辞典

全国各地に豊富な地下資源が埋蔵されている.

全国各地蕴藏着丰富的地下资源。 - 白水社 中国語辞典

なお、図3Bの特徴部160の画像データは、透かし文字パターンとともに透かしパターンデータ記憶部502に予め保存されていてもよい。

此外,图 3B的特征部 160的图像数据也可以与水印字符图案一起预先保存于水印图案数据存储部 502。 - 中国語 特許翻訳例文集

かしながら、古い電話機がFXSポートに付することも可能である。

然而,将老式电话机附着在 FXS端口是可能的。 - 中国語 特許翻訳例文集

かし、ビニングには、空間解像度の減少を伴う。

然而,伴随像素合并的是空间分辨率的减小。 - 中国語 特許翻訳例文集

かしながら、この対処では、入出力端子の増大に繋がってしまう。

然而,这种准备增加了输入 /输出端子。 - 中国語 特許翻訳例文集

昨年、備品消耗品費は大幅に増加した。

去年,备品消耗品费用大幅增加。 - 中国語会話例文集

近年、未就職卒業者が増加しつつある。

近年来毕业后未能就职的人在逐年增加。 - 中国語会話例文集

貸し手はどんな融資にも永続的な責任がある。

借入方对任何融资都负有永久性的责任。 - 中国語会話例文集

製造番号を確認するのは難しい。

确认制造序列号很困难。 - 中国語会話例文集

売上は昨年比9パーセント増加している。

销售额比去年上涨了9%。 - 中国語会話例文集

その国の人口は急激に増加した。

那个国家的人口急剧的增长。 - 中国語会話例文集

昨年の同時期より10パーセント増加した.

比去年同期增长了百分之十。 - 白水社 中国語辞典

第3四半期,生産量はまた少なからず増加した.

第三季度,产量又增了不少。 - 白水社 中国語辞典

この月は家の支出が少なからず増加した.

这个月家里的开支增加了不少。 - 白水社 中国語辞典

1年仕事をして,見識が少なからず増加した.

工作了一年,长了不少见识。 - 白水社 中国語辞典

かし画像生成部503は、まず、透かし設定において選択されなかった透かし文字の位置を一つ選択する(S310)。

水印图像生成部 503首先选择一个在水印设定中未被选择的水印字符的位置(S310)。 - 中国語 特許翻訳例文集

満足されなくなった時点にて、直前の符号化シーケンスを受け入れる。

到那一点,前面的编码序列被接受。 - 中国語 特許翻訳例文集

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 21 22 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS