| 例文 |
「カジ腕」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1153件
4時はどうですか？
4点怎么样？
- 中国語会話例文集
手がかじかんでどうにもならない．
手僵得慌。 - 白水社 中国語辞典
授乳中ですか。
是在哺乳中吗？ - 中国語会話例文集
状況はいかがですか？
状况什么样？ - 中国語会話例文集
時給いくらですか？
时薪是多少？ - 中国語会話例文集
住所はどこですか。
住址是哪里？ - 中国語会話例文集
実現可能ですか？
可能实现吗？ - 中国語会話例文集
負担過重である．
负担过重 - 白水社 中国語辞典
火事ですか、救急ですか。
是火灾吗，还是急救？ - 中国語会話例文集
9時まで働くことは可能ですか？
你能工作到九点吗？ - 中国語会話例文集
2時だったら都合はどうですか？
2点的话方便吗？ - 中国語会話例文集
事情はまさしくこうではないか．
事情不正是这样吗？ - 白水社 中国語辞典
彼らの勝利はあらかじめ運命で定められていた。
他们的胜利是预先就被命运注定的。 - 中国語会話例文集
じゃあ、どうすればいいですか？
那我该怎么做才好呢？ - 中国語会話例文集
休日を近場で過ごします。
我在附近度过了假日。 - 中国語会話例文集
ジェーンは休暇中ですか？
简在休假中呢吗？ - 中国語会話例文集
自由席をご利用ですか？
您要买自由坐席的吗？ - 中国語会話例文集
授業が無いのは何曜日ですか。
没有课的是星期几？ - 中国語会話例文集
実際の単位は「mm」でしょうか？
实际的单位是“毫米”吧？ - 中国語会話例文集
4時頃になりますでしょうか。
是不是4点左右？ - 中国語会話例文集
九州セラミックスは赤字である。
九州陶瓷有亏损。 - 中国語会話例文集
時間どおりに出発できるかどうか？
能否按时出发？ - 白水社 中国語辞典
赤字が修正箇所です。
红色的字是修改的地方。 - 中国語会話例文集
赤字が修正箇所です。
红字是修改的地方。 - 中国語会話例文集
上司から怒られたのですか。
你被上司训斥了吗？ - 中国語会話例文集
今日、近所で火事がありました。
今天附近发生了火灾。 - 中国語会話例文集
彼は効率的に家事ができない。
他不能有效率的做家务。 - 中国語会話例文集
ジョンはいつから病気ですか？
约翰什么时候开始生病的？ - 中国語会話例文集
充実したお休みでしたか？
休假过得充实吗？ - 中国語会話例文集
授業は何時からですか。
课程是从几点开始的呢？ - 中国語会話例文集
自由席の切符がよろしいですか？
自由席的票可以吗？ - 中国語会話例文集
上記で間違いありませんか？
上述内容没有错吗？ - 中国語会話例文集
実行してよろしいですか？
可以实行吗？ - 中国語会話例文集
実際、彼はどんな方法で成功したのでしょうか。
实际上他是以什么方法成功的 ？ - 中国語会話例文集
次週までに私達にアドバイス出来ますでしょうか？
可以在下周之前给我们提出建议吗? - 中国語会話例文集
あなたは舵をうまく取ることができるか？私は舵をうまく取れない．
你掌得好舵吗？我掌不好舵。 - 白水社 中国語辞典
私たちに何をすることが出来たかじきに分かるでしょう。
我们很快就会知道我们做到了什么吧。 - 中国語会話例文集
16時以降でお越しいただけますでしょうか。
能请您在16点以后来吗？ - 中国語会話例文集
私たちはどうにか事業縮小することができたようだ。
我们似乎能够缩小事业。 - 中国語会話例文集
従業員やご家族の方の様子はいかがでしょうか？
工作人员及家属情况如何？ - 中国語会話例文集
上っ面をかじるだけですぐやめる，とことん追求することがない．
浅尝辄止((成語)) - 白水社 中国語辞典
2人で食べるのに、丁度いい量ですか？
这是两个人吃刚刚好的量吗？ - 中国語会話例文集
東京に住んでいるアメリカ人です。
是住在东京的美国人。 - 中国語会話例文集
上記の期間で何枚作業できますか?
在上述期间内能做几张？ - 中国語会話例文集
自家用車で出勤していますか？それとも電車ですか？
你是自己开车上班还是坐电车？ - 中国語会話例文集
漏電による火事のせいで、自宅が焼け落ちそうだ。
漏电引起的大火差点把自家房子烧塌了。 - 中国語会話例文集
また、量子化情報判別部60で前回の符号化で用いた量子化情報が判別されたときは、量子化情報変更処理が行われて、符号量制御部40で設定された量子化情報が、量子化情報判別部60で判別された量子化情報に変更される。
另外，在用于上一次编码的量化信息已经在量化信息辨别单元 60处被辨别出的情况下，量化信息改变处理被执行，从而在代码量控制单元 40处设置的量化信息被改变为在量化信息辨别单元 60处辨别出的量化信息。 - 中国語 特許翻訳例文集
上記のような手配はいかがでしょうか。
上述安排怎么样？ - 中国語会話例文集
上記のように手配するのはいかがでしょうか。
如上述安排怎么样？ - 中国語会話例文集
女装しているのは次のうちの誰でしょうか？
做女性装扮的是下面中的谁？ - 中国語会話例文集
| 例文 |
