| 例文 |
「カチク」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1013件
（服を着て帽子をかぶった畜生→）人の皮をかぶった獣．≒人面兽心．
衣冠禽兽((成語))
- 白水社 中国語辞典
診察終了後、看護師が書類を渡すまで、外の座席でお待ちください。
检查结束后，在护士把资料交给您之前，请在外面的座位上等待。 - 中国語会話例文集
安価なものづくり体制の構築
廉价的生产体制的构筑 - 中国語会話例文集
最高の環境建築をつくる方法
建造最好的环境建筑的方法 - 中国語会話例文集
玄関の上は曲線状態の建築様式です。
玄关上方是曲线状态的建筑样式。 - 中国語会話例文集
雨が降り出す前の、土臭い風の匂いが好きです。
喜欢下雨之前的土腥气的风的味道。 - 中国語会話例文集
トウモロコシの茎は家畜のえさに用いられる。
玉米梗被當作餵養家畜的飼料。 - 中国語会話例文集
そこにお掛けになってお待ち下さい。
请您坐在那里等候。 - 中国語会話例文集
死んだ家畜の処分を規制する法律
管制处理死家畜的法律。 - 中国語会話例文集
近年日本の貯蓄性向は低下してきた。
近年来日本的储蓄倾向逐渐降低。 - 中国語会話例文集
家畜商人が羊を連れて道を歩いていた。
家畜商人牵着羊在路上走。 - 中国語会話例文集
彼は津波の被害があった地区を見学しました。
他去看了被海啸破坏的地区。 - 中国語会話例文集
私の建築設計者に確認しました。
已经向我的建筑设计师确认过了。 - 中国語会話例文集
その建築家は徹底した機能主義者だった。
那位建築家是彻头彻尾的功能主義者。 - 中国語会話例文集
この視察は以下の地区を含みます。
这次视察范围包括以下地区。 - 中国語会話例文集
一組のカップルが楽しそうに話をしています。
一组情侣在很开心的说话。 - 中国語会話例文集
環境に配慮した建築を設計します。
我要设计照顾到环境的建筑。 - 中国語会話例文集
家庭教育学の構築にむけてがんばる。
向着家庭教育学的构建而努力。 - 中国語会話例文集
家畜たちは草を食べつくしてしまう。
家畜们把草吃光了。 - 中国語会話例文集
伊藤忠がアフリカに調達網を構築する。
伊藤忠将在非洲建立一个供应网络。 - 中国語会話例文集
あの動物は人や家畜を襲います。
那种动物会袭击人或者家畜。 - 中国語会話例文集
この古い建築はまだ往時の面影をとどめている．
这座古建筑还保留着当年的面貌。 - 白水社 中国語辞典
家畜に注射するのは伝染病を防止するためである．
给牲畜打针，是为了避瘟疫。 - 白水社 中国語辞典
わが省の一部分の地区では干害を受けた．
我省部分地区遭受旱灾。 - 白水社 中国語辞典
秋深まり，竹林は黄色くなった．
时近深秋，竹林变得苍黄了。 - 白水社 中国語辞典
空港建設はわが建築会社が請け負う．
修建机场由我们建筑公司承包。 - 白水社 中国語辞典
あの罰当たりの畜生どもは，私を辱めようとした．
那些该死的畜生，他们想污辱我。 - 白水社 中国語辞典
（トーチカ・塹壕など）防御用構築物．
防御工事 - 白水社 中国語辞典
建物の一部を改築して託児所にする．
把楼房的一部分改建为托儿所。 - 白水社 中国語辞典
これは一くだりの感動的な物語である．
这是一段感人的故事。 - 白水社 中国語辞典
この詩はよく練れていて含蓄があり，味わい深い．
这首诗简练含蓄，耐人寻味。 - 白水社 中国語辞典
家畜の周りに6，70人が押し合いへし合いしている．
牲口周围挤着六七十号人。 - 白水社 中国語辞典
この地区の工業は比較的後れている．
这个地区的工业比较后进。 - 白水社 中国語辞典
この古建築群はひどい破壊に遭った．
这个古建筑群遭到严重的毁坏。 - 白水社 中国語辞典
資料カードが一箱また一箱と蓄積された．
资料卡片积了一箱又一箱。 - 白水社 中国語辞典
蓄積と消費は有機的に関連している．
积累和消费有机地联系着。 - 白水社 中国語辞典
家畜が鳴いて，あたりの静寂を破った．
牲口叫唤，打破了周围的寂静。 - 白水社 中国語辞典
若干の地区では今なお祖先を祭る風習がある．
一些地区现在还有祭祖宗的习俗。 - 白水社 中国語辞典
学校の建築は完成して引き渡された．
学校的建筑交工了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは砂漠地区の降水量を調査する．
他们考察沙漠地区的降雨量。 - 白水社 中国語辞典
罹災地区に物資を空中投下する．
给灾区空投物资。 - 白水社 中国語辞典
新築の講堂は広々として明るい．
新建的礼堂又宽敞又亮堂。 - 白水社 中国語辞典
中央の12号文書は各地区に分けて伝達する．
中央十二号文件分片儿传达。 - 白水社 中国語辞典
問題を順に並べて，逐次解決する．
把问题排排队，依次解决。 - 白水社 中国語辞典
彼らはたいへん立派な新築の家に入居した．
他们搬进了气气派派的新房。 - 白水社 中国語辞典
（建築の質を評価する総合指標を示し）優良工事．
全优工程 - 白水社 中国語辞典
新疆ウイグル自治区にある県名（現在は‘若羌’）．
婼羌 - 白水社 中国語辞典
この一くだりは難しくて，すらすら読みにくい．
这段文字太艰深，不易上口。 - 白水社 中国語辞典
この村の家畜はめったに病気にならない．
这个乡的牲畜很少发病。 - 白水社 中国語辞典
トラックが貨物を辺境地区まで輸送した．
卡车把货物输送到边彊地区。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
