| 例文 |
「カテイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 50000件
このコートを試着してみていいですか。
可以试穿一下这件外套吗？
- 中国語会話例文集
あなたのご両親は収入を得ていますか。
你父母都有收入吗？ - 中国語会話例文集
お姉さんと一緒に暮らしていますか？
你跟姐姐一起生活吗？ - 中国語会話例文集
ここにいつまで滞在しているのですか？
你在这里待到什么时候？ - 中国語会話例文集
ここに何時まで滞在しているのですか？
你在这里待到几点？ - 中国語会話例文集
ご両親に毎月送金していますか。
你每个月给父母汇钱吗？ - 中国語会話例文集
ジョン先生が忙しいことを知っていますか?
你知道约翰老师很忙吗？ - 中国語会話例文集
どこで道草を食っていたんですか。
回来的路上你去哪里逛了？ - 中国語会話例文集
どのくらいここで働いていますか？
你在这里工作了多久？ - 中国語会話例文集
何時まで日本に滞在しているのですか？
你在日本待到什么时候？ - 中国語会話例文集
休日もその仕事をしていましたか。
假期的时候你也在做那个工作吗？ - 中国語会話例文集
今は、どんな仕事をしているのですか？
你现在在做什么样的工作呢？ - 中国語会話例文集
私のお願いを了承していただけますか？
您能同意我的请求吗？ - 中国語会話例文集
この価格には税金は含まれていません。
这个价格是不含税的。 - 中国語会話例文集
この製品は御社の工場で作っているのですか。
这件产品是贵公司的工厂生产的吗？ - 中国語会話例文集
これは、どんな方法で保存されていましたか。
这个是用什么方法保存的？ - 中国語会話例文集
これはあなたが尋ねた事への返答になっていますか？
这是你的问题的答复吗？ - 中国語会話例文集
これはあなたの要求を満たしていますか。
这个满足了你的要求吗？ - 中国語会話例文集
そこは朝早くから長蛇の列ができていました。
那里一大早开始就排着长队。 - 中国語会話例文集
その試合はもう始まっていますか。
那场比赛已经开始了吗？ - 中国語会話例文集
その少年は多分あまり寝ていなかった。
那个男生可能没怎么睡觉。 - 中国語会話例文集
これは、どんな方法で保存されていたのですか？
这是用什么方法保存的？ - 中国語会話例文集
しかし、まだ思い出を持っていません。
但是，我还没有回忆。 - 中国語会話例文集
そのとき、花子と踊っていたのは誰ですか。
那个时候，和花子一起跳舞的是谁？ - 中国語会話例文集
その部屋には主に書籍が置かれている。
那个房间里主要放着书籍。 - 中国語会話例文集
その理由を教えていただけないでしょうか？
能告诉我那个的原因吗？ - 中国語会話例文集
どのような種類の不具合が起きているのですか。
发生了什么种类的故障？ - 中国語会話例文集
なぜ昨夜遅くまで起きていたのですか。
你为什么昨晚那么晚才睡？ - 中国語会話例文集
散らかった部屋で女性が瞑想している。
女生在乱七八糟的房间里冥想。 - 中国語会話例文集
私たちは彼を家族全員で必死に応援していました。
我们全家拼命地为他加油。 - 中国語会話例文集
あなたの口座を私に教えていいですか？
可以把你的银行账户告诉我吗？ - 中国語会話例文集
私の判断は間違っていなかったようですね。
我的判断好像没有错呢。 - 中国語会話例文集
深く反省し後悔しています。
我在深刻地反省，并且很后悔。 - 中国語会話例文集
あなたがドライブしているところをいつか見たいです。
我想哪天看一下你开车的样子。 - 中国語会話例文集
あなたから話しを聞ける事を楽しみにしています。
我期待听你说话。 - 中国語会話例文集
あなたに恋をしてはいけないことを分かっていた。
我知道你不能谈恋爱。 - 中国語会話例文集
あなたの言っていることが分からない。
我不知道你在说什么。 - 中国語会話例文集
あなたの彼に対する評価を聞いて興奮している。
我听了你对他的评价很兴奋。 - 中国語会話例文集
いつもあなたの曲から元気をもらっています。
我总是从你的音乐中获得力量。 - 中国語会話例文集
お父さんからあなたの話を聞いています。
我从父亲那里听了你的故事。 - 中国語会話例文集
この自転車を6年間ずっと使っています。
我这6年一直用这个自行车。 - 中国語会話例文集
それが良いことでないと分かっている。
我知道那个不是好的事情。 - 中国語会話例文集
遠くからあなたの幸せを祈っています。
我在远方祈祷你幸福。 - 中国語会話例文集
今回の件についてとても感謝しています。
这次的事情我非常的感谢。 - 中国語会話例文集
左足から少し血が出て腫れていました。
我左脚有点出血肿了。 - 中国語会話例文集
昨年の10月から人事グループに所属しています。
我做去年的10月开始进了人事部。 - 中国語会話例文集
彼にずっと御礼の手紙を書きたいと思っていた。
我一直在想给他写感谢的信。 - 中国語会話例文集
物理学およびそれに関わる研究をしています。
我在做物理学及其相关的研究。 - 中国語会話例文集
彼は各種の草花の性質を知っている．
他懂得各种花草的脾气。 - 白水社 中国語辞典
彼は極度の疲労の中に落ち入っていた．
他在极度疲惫中。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
