例文 |
「カナコ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2329件
なんだ,こういう事だったんですか!
噢,原来是这么回事! - 白水社 中国語辞典
言ったことは必ず実行する.
说话算话 - 白水社 中国語辞典
言ったことは必ず実行しない.
说话不算话 - 白水社 中国語辞典
なんと強固な闘志であることか!
多么顽强的斗志! - 白水社 中国語辞典
これに関して不確かなことは完全に無くすことができます。
关于这个可以完全除去不确定的事项。 - 中国語会話例文集
このような愚かなことをやるべきでないし,またやることは許されない.
不应该并且也不可以干这种蠢事。 - 白水社 中国語辞典
ここ何年か華蓋星の巡り合わせが悪くて,ことごとくうまくいかない.
我这几年是交华盖运了,事事不顺利。 - 白水社 中国語辞典
ここはあまりにもごたごたしている,もう少し静かな所で話そう.
这里太乱,找个安静点的地方谈谈。 - 白水社 中国語辞典
細かな不具合の修正を行いました。
进行了细致的问题点修正。 - 中国語会話例文集
撤去している公園の花を、少しもらえないかな。
正在撤除的公园的花,我能拿一些吗。 - 中国語会話例文集
なかなか答えの見つからない質問の答えがあります。
有老是找不到答案的问题的回答。 - 中国語会話例文集
このトランク、開かなくなっちゃったんだ
这个行李箱打不开了 - 中国語会話例文集
すこやかな素肌へと導く医薬品です。
这是可以让肌肤变得健康的医药品。 - 中国語会話例文集
このトランク、開かなくなっちゃったんだ。
这个皮箱打不开了啊。 - 中国語会話例文集
私は彼のかなり厳格できまじめなところが好きだ。
我喜欢他的严格和一本正经。 - 中国語会話例文集
日本は自然豊かな良いところです。
日本是自然丰富,非常好的地方。 - 中国語会話例文集
あなたの家に行かない方がいいってこと?
是我不去你家比较好的意思吗? - 中国語会話例文集
これを解決するには勉強するしかないと思います。
要解决这个,我想只有学习。 - 中国語会話例文集
この犬はかなり年をとっています。
这条狗年纪非常大了。 - 中国語会話例文集
この街の目抜き通りは数百メートルしかない。
这个镇的主要街道只有几百米。 - 中国語会話例文集
私が大人になってもこれをするのかなと思う。
我觉得等我长大成人了可能也还会做这个。 - 中国語会話例文集
そんなことも気づかないのですか。
你连这种事情都注意不到吗? - 中国語会話例文集
私一人でそこに行かなければいけません。
我必须一个人去那里。 - 中国語会話例文集
あなたのいる街からかなり遠いところに住んでいます。
我住在离你的城市很远的地方。 - 中国語会話例文集
なかなかあなたに会うことができません。
我迟迟不能和你见面。 - 中国語会話例文集
彼が遅れてくるのは確かなことだ。
他会晚来这件事是不用质疑的。 - 中国語会話例文集
子どもと話し合う時間が少ししかない。
我只有一点和孩子们说话的时间。 - 中国語会話例文集
これらは、かなり私達にとって重要です。
这些对我们非常重要。 - 中国語会話例文集
一つお知らせしておかなければならないことがあります。
我有一件必须通知你的事情。 - 中国語会話例文集
その後はどこにも行かないでそのまま家に帰った。
我后来哪也没去直接回家了。 - 中国語会話例文集
私も彼みたいな大らかな心を持ちたい。
我也想要拥有像他一样的宽阔的胸襟。 - 中国語会話例文集
この歌は私たちを穏やかな気持ちにさせてくれます。
这首歌会让我有种宁静的感觉。 - 中国語会話例文集
とはいえペンと紙を使うことは理にかなう。
尽管如此,使用笔和纸是合理的。 - 中国語会話例文集
まだペンと紙を用いることは理にかなっている。
还在使用笔和纸是合理的。 - 中国語会話例文集
もしこの会議が上手くいかなければ、
如果这次会议没有成功的话, - 中国語会話例文集
私は何か彼に悪いことをしてしまったのかな?
我对他做了什么不好的事情了吗? - 中国語会話例文集
ずっと向こうまで歩かなければなりません。
必须一直走到对面。 - 中国語会話例文集
それがあまり長引かないことを願います。
希望那个不要拖太长。 - 中国語会話例文集
我々はこのジョークに笑うしかなかった。
我们只能对这个玩笑一笑置之。 - 中国語会話例文集
海、山、街どこに行くのが好きですか?なぜですか?
海,山,街道,你喜欢去哪里?为什么呢? - 中国語会話例文集
このエンジンはかなり頻繁にオーバーヒートしたものだ。
这个引擎很频繁的过热。 - 中国語会話例文集
彼らは今晩ディスコへは行かない。
他们今晚不去迪斯科。 - 中国語会話例文集
明日何が起こるかなんて誰がわかるでしょうか?
有谁知道明天会发生什么吗? - 中国語会話例文集
地球にこれらの粒子は限られた量しかない。
因为在地球上只有有限的粒子。 - 中国語会話例文集
そこまで行くのはかなり退屈な旅だ。
去到那里实在是相当无聊的旅行。 - 中国語会話例文集
今そこに行かなければなりませんか。
我现在必须要去那里吗? - 中国語会話例文集
この状況では彼に頑張ってもらうしかないです。
这种情况下,只能让他尽力去做了。 - 中国語会話例文集
この部屋でピアノを弾かない方がいいですよ。
你最好不要在这个房间里弹钢琴哦。 - 中国語会話例文集
私はその会場に行かなかった事を後悔しています。
我后悔没有去那个会场。 - 中国語会話例文集
この機械はまだ正常に動かないままです。
这个机器还是不能正常运作的状态。 - 中国語会話例文集
例文 |