例文 |
「カナノコ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1605件
何で私はあなたにそのようなことを言われないといけないのですか。
你凭什么对我说那样的话呢? - 中国語会話例文集
私のやりたいことは必ずあなたのためになると思います。
我觉得我想做的事一定是为了你。 - 中国語会話例文集
忙しくて、僕は貴方のそばにいられない時、僕の心は悲しく思います。
我忙得不能在你身边,我的心很悲伤。 - 中国語会話例文集
この魚は見た目が美しいのが特徴だといわれている。
这个鱼的外观美被称为是它的特征。 - 中国語会話例文集
なぜこのホームステイに参加しようと思ったのですか。
你为什么想要参加这个寄宿活动呢? - 中国語会話例文集
しかし、悲しいことに何の思い出も持っていないのです。
但是,悲伤的是我没有任何的值得回忆的事。 - 中国語会話例文集
この作品の調子はあまりにも湿っぽくて,人に悲しい思いをさせる.
这作品的调子过分低沉,使人感伤。 - 白水社 中国語辞典
彼が出頭しないことと私と(何の関係があるか→)何の関係もない!
他不来报到,管我什么事? - 白水社 中国語辞典
山東省と河南省東部で行なわれる演劇の一つで,‘梆子腔’の一種.
山东梆子 - 白水社 中国語辞典
‘五香花生仁’(落花生を塩と香料で煮たもの)は酒の肴にぴったりである.
五香花生仁真下酒。 - 白水社 中国語辞典
最も悲しい気持ちになること恩師の逝去に過ぎるものはない.
最为伤感的事无过于恩师的仙逝。 - 白水社 中国語辞典
何か気に入らない事があるのか,どうして横目で人をにらむのか!
有什么不顺心的事,干吗斜楞着眼儿瞧人呐! - 白水社 中国語辞典
私たちはやっとのことでたった2匹の小魚を釣った.
我们好容易钓了这么两条小鱼。 - 白水社 中国語辞典
生活はまだ自分で賄えない,身の回りのことをまだ自分でできない.
生活还不能自理。 - 白水社 中国語辞典
彼は人をもてなすのに心がこもっており,発する言葉は必ず真心から発したものである.
他待人诚恳,言必由衷。 - 白水社 中国語辞典
なぜ私はパソコンを使ってはいけないのですか?
为什么我不能用电脑? - 中国語会話例文集
なぜパソコンを使ってはいけないのですか?
为什么不能用电脑? - 中国語会話例文集
何日滞在する事が出来るのでしょか
能待几天? - 中国語会話例文集
今家族がいないので、また後日必ず送ります。
因为现在家人不在,改日一定送。 - 中国語会話例文集
彼は必ず私の期待に応えるでしょう。
他一定会不辜负我的期待吧。 - 中国語会話例文集
必ずその実験を成功させる。
我一定会让那个实验成功。 - 中国語会話例文集
花子にカナダのガイドブックを貸してあげる。
我把加拿大的指南手册借给花子。 - 中国語会話例文集
神奈川の横浜にバイクで行きました。
我骑摩托车去了神奈川的横滨。 - 中国語会話例文集
あなたが帰国するのが悲しいです。
你回国让我感到很难过。 - 中国語会話例文集
なぜそんな狭い所で寝ているのですか?
你为什么睡在那么狭小的地方? - 中国語会話例文集
なんでそんな骨董品を大量に仕入れたのですか。
你为什么买了那么多古董? - 中国語会話例文集
何があなたたちをそんなに怒らせたのですか。
是什么让你们发了那么大的火? - 中国語会話例文集
高血圧の人が必ずしも太っているわけではない。
患有高血压的人并不一定胖。 - 中国語会話例文集
あなたの言葉は彼を悲しくさせます。
您的话让他伤心。 - 中国語会話例文集
私は悲しい顔をすると猫の様に見える。
我要是做悲伤的表情的话看起来像是一只猫。 - 中国語会話例文集
何をするために日本に来られたのですか?
您来日本做什么呢? - 中国語会話例文集
私は必ずあなたの期待に応えます。
我一定不辜负你的期望。 - 中国語会話例文集
必ず偏流の影響を考慮しなさい。
请务必考虑偏流的影响。 - 中国語会話例文集
何歳の頃が一番太っていましたか。
你几岁的时候最胖? - 中国語会話例文集
一部のカナダ人は二か国語併用に反対している。
一些加拿大人反對两种标准语。 - 中国語会話例文集
何故あなたはそれを壊したのですか。
你为什么弄坏那个了? - 中国語会話例文集
なぜそんなに落ち込んでいるのですか。
你为什么那么消沉? - 中国語会話例文集
何時頃、その回答を頂けますか。
我几点左右能够收到那个回答呢? - 中国語会話例文集
私は、フィリピンの仕事を必ず成功させます。
我一定会把菲律宾的工作做成功。 - 中国語会話例文集
私の好きな旅行先は、東京、神奈川、京都です。
我喜欢的旅行地是东京,神奈川,京都。 - 中国語会話例文集
私は、故郷の金沢へ娘と一緒に行ってきました。
我跟女儿去了老家金泽回来。 - 中国語会話例文集
現在カナダで、新しい工場の建設をしています。
我现在在加拿大建设新的工厂。 - 中国語会話例文集
何個のチェックイン荷物がありますか?
有几个登记入住的行李? - 中国語会話例文集
何か素晴らしいキャッチコピーはないものか。
没有什么精彩的标语吗? - 中国語会話例文集
必ず貴社のご期待にお答えします。
一定会回应贵公司的期待。 - 中国語会話例文集
何日滞在する事ができるのでしょうか。
可以在这里逗留几天? - 中国語会話例文集
今回できた経験は必ず人生の財産となる。
这次得到的经验肯定会成为人生的财富。 - 中国語会話例文集
(何か申告すべきもの→)課税品をお持ちですか?
你有什么东西要报关吗? - 白水社 中国語辞典
悲しみが込み上げて来て,喉が詰まって物が言えない.
心里一酸,喉咙哽得说不出话来。 - 白水社 中国語辞典
2人は皆の忠告で仲直りをした.
两个人在大家的帮助下和解了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |