「カナンガ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたから連絡があってうれしいです。

很高兴收到你的联络。 - 中国語会話例文集

あなたはまだ自己紹介の持ち時間があります。

你还有做自我介绍的时间。 - 中国語会話例文集

公衆電話を見つけたが小銭を持っていなかった。

找到了公用电话但是没有带零钱。 - 中国語会話例文集

有害な化学物質の段階的廃止

有害化学物质的阶段性废除 - 中国語会話例文集

あなたが猫の面倒をみてくれると助かります。

如果你能帮我照看猫的话真是帮大忙了。。 - 中国語会話例文集

その効果に対する明確な意見が要求される。

被要求针对那个效果提出明确的意见。 - 中国語会話例文集

我々はあなたから連絡がきてとても嬉しいです。

我们非常的开心从你那里能得到联系。 - 中国語会話例文集

筋肉質なのと痩せているのとどちらがいいですか？

肌肉体质和瘦哪个更好一些呢？ - 中国語会話例文集

この小さな村には過疎化の問題があります。

在这个小村庄中有过度稀疏化的问题。 - 中国語会話例文集

運があれば私は成功するかもしれない。

运气好的话，我也许会成功。 - 中国語会話例文集

あなたから連絡があって驚いた。

你和我联系，让我吃惊了。 - 中国語会話例文集

彼女がその暗唱大会の代表になった。

她成为那个背诵大会的代表了。 - 中国語会話例文集

あなたはその日程で日本に来ることができますか？

你可以按照那样的日程来日本吗？ - 中国語会話例文集

この課題を解決するには検討が必要となる。

解决这个课题需要进行讨论。 - 中国語会話例文集

私とあなたには、似ている点がいくつかあります。

我和你有几点相似。 - 中国語会話例文集

私とあなたには共通点がいくつかあります。

我和你有一些共同点。 - 中国語会話例文集

私とあなたには似た点がいくつかあります。

我和你有几点相似。 - 中国語会話例文集

私は何とか言いたいことを話すことができた。

我想办法说出了我想说的话。 - 中国語会話例文集

あなたがその注文を受けてくれて嬉しかった。

我为你能接受那个订单而感到高兴。 - 中国語会話例文集

私はあなたにいくつか相談があります。

我有一些想找你商量的事情。 - 中国語会話例文集

あなたの大学を見学させていただくことはできますか？

我可以去你的大学参观吗？ - 中国語会話例文集

あなたの大学を見学できますか？

我可以参观你的大学吗？ - 中国語会話例文集

昨日自宅に知らない人から電話があったらしい。

听说昨天有不认识的人往家里打电话。 - 中国語会話例文集

あなたがその写真を撮りましたか。

是你拍的那张照片吗？ - 中国語会話例文集

そろそろ日本が恋しくなってきましたか。

你差不多开始想念日本了吧。 - 中国語会話例文集

それが公開されても観に行くつもりはない。

就算那个被公开了我也不打算去看。 - 中国語会話例文集

英語で自分の意思を伝えることができなかった。

我没能用英语传达自己的意思。 - 中国語会話例文集

昨日自宅に知らない人から電話があった。

昨天有陌生人给家里打电话。 - 中国語会話例文集

昨日自宅に知らない人から電話があったらしい。

昨天貌似有陌生人给家里打电话。 - 中国語会話例文集

あなたは日本に行った事がありますか。

你去过日本吗？ - 中国語会話例文集

あなたの学校を見学できますか？

我能去你学校参观吗。 - 中国語会話例文集

私は歩きながらタバコを吸う人に怒りを感じる。

我对边走边吸烟的人感到愤怒。 - 中国語会話例文集

それがどの程度参考になりましたか?

你何种程度上参考了那个？ - 中国語会話例文集

ここでは先月から雨が降っていない。

这里从上个月开始就没下雨。 - 中国語会話例文集

その施設は基準を満たしていないことが分かりました。

知道了那个设施没有到达标准。 - 中国語会話例文集

それは彼女があなたを信頼している証です。

那是她信任你的证据。 - 中国語会話例文集

あなたにすごく馬鹿されている感じがします。

我感觉被你愚弄了。 - 中国語会話例文集

あなたの温かいコメントが嬉しい。

我很开心收到你热情的评语。 - 中国語会話例文集

ここのところずっと運がなかった。

我最近一直没什么运气。 - 中国語会話例文集

親は子供の欠点に気がつかないものです。

父母没有注意到孩子的缺点。 - 中国語会話例文集

わからないことがあったら質問してください。

如果有不懂的事情请提问。 - 中国語会話例文集

両親は私が夜更かしするのを好まない。

父母不希望我熬夜。 - 中国語会話例文集

あなたからすぐに連絡が欲しいです。

我希望你能立即联系我。 - 中国語会話例文集

あなたの写真が見れて嬉しかったです。

我很高兴能看到你的照片。 - 中国語会話例文集

あなたがスペインへ無事に帰国できてよかった。

你能平安回到西班牙真的太好了。 - 中国語会話例文集

あなたがそのホテルを予約できたか心配です。

我担心你预约上那个酒店没有。 - 中国語会話例文集

あなたがその調査を開始してくれることに感謝します。

我感谢你开始那个调查。 - 中国語会話例文集

あなたと電話ができて嬉しかった。

我很开心能跟你通电话。 - 中国語会話例文集

それについて助言が出来るかもしれない。

关于那个我也许能进行指导。 - 中国語会話例文集

それらを詳しく説明できたか、全く自信がない。

我完全没有自信有没有详细地说明了那些。 - 中国語会話例文集