| 例文 |
「カノエ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 36937件
ねえ君，射撃の腕はなかなかのものだ！
小鬼，枪法不错呀！
- 白水社 中国語辞典
1つのよこしまな考えが彼の頭の中に形作られた．
一个邪念在他脑中形成。 - 白水社 中国語辞典
その海の見える丘の上に住みたいと思っていた。
我想住在能看见海的山上。 - 中国語会話例文集
その会社の担当者の名前を教えてください。
请告诉我那个公司负责人的名字。 - 中国語会話例文集
胸の前で合わせる様式の短いひとえの中国婦人服．
琵琶襟的短褂 - 白水社 中国語辞典
彼は彼女の家の中に入った。
他进了她的家中。 - 中国語会話例文集
別れの前に家族の者と語らう．
临行前跟家人叙别。 - 白水社 中国語辞典
公衆衛生の観点から考えると……
从公众卫生的观点考虑的话…… - 中国語会話例文集
いつ彼があなたの家に伺えば良いですか？
他什么时候来拜访你家好呢？ - 中国語会話例文集
英語で自分の言うことを分かってもらえなかった。
别人没能理解我用英语说的话。 - 中国語会話例文集
上に看板のついた高いビルが見えますか。
你能看见有广告牌的高楼吗？ - 中国語会話例文集
彼は前からこの事を考えていた．
他心里早就合计这件事。 - 白水社 中国語辞典
私が大声で彼を呼んだのに，彼は聞こえなかった．
我唤他，他没听见。 - 白水社 中国語辞典
心の中に煮え返る怒りを包み隠している．
心里窝着一团火。 - 白水社 中国語辞典
遠い所に，かすかに1本の大きい煙突が見える．
远处，影影绰绰地看见一根高大的烟囱。 - 白水社 中国語辞典
彼は体の向きを変えて引き返した．
他折转身子往回走。 - 白水社 中国語辞典
FC切替え制御202−02又はFCoE切替え制御402−02は、切替えモードの開始から切替えモードの終了まで、以下のステップを実行する。
FC切换控制 202-02或 FCoE切换控制 402-02执行下面的从切换模式的开始到切换模式的结束的步骤。 - 中国語 特許翻訳例文集
このゲームの名前を覚えている人はいませんか？
没有人记得这个游戏的名字吗？ - 中国語会話例文集
この橋の名前を私に教えてくれませんか。
你能告诉我这座桥叫什么名字吗？ - 中国語会話例文集
このことはその事態に悪影響を与えますか？
这件事会给那个局面带来坏影响吗？ - 中国語会話例文集
その蛙は水の中に消えてしまった。
那只青蛙消失在了水中。 - 中国語会話例文集
この絵を描いた人の名前を知っていますか。
你知道画这幅画的人的名字吗？ - 中国語会話例文集
外の方角から、女の叫び声が聞こえたそうだ。
从外面的方位据说听见了女人的叫声。 - 中国語会話例文集
予約された方のの名前を教えて頂けませんか？
能告诉我预约人的姓名吗？ - 中国語会話例文集
その駅までの道を教えてくれませんか？
能告诉我去那个车站的路吗？ - 中国語会話例文集
彼の家は人を介して私の家に縁談を持ち込んだ．
他家里托人到我家里来求亲。 - 白水社 中国語辞典
どうして空が見えないのか？木が遮ったのだ！
怎么不见天呢？是树遮住啦！ - 白水社 中国語辞典
この木の苗は場所を移し換えても枯れないだろう．
这个树苗挪窝儿也不会死吧。 - 白水社 中国語辞典
彼の意気消沈は彼の仕事に悪い影響を与えた．
他的消沉影响到了工作。 - 白水社 中国語辞典
暗くなっても，まだ彼の帰って来るのが見えない．
直待天黑，还不见他回来。 - 白水社 中国語辞典
彼女のシルクのスカートのきぬずれの音が聞こえた。
聽到她那絲綢裙子發出的摩擦聲。 - 中国語会話例文集
机に向かって物を書く．
伏案写作 - 白水社 中国語辞典
お前はなぜ品物の分配にあずからないのか？全員がもらえるのに！
你怎么不去分东西？人人有份儿呢！ - 白水社 中国語辞典
彼女が私の家が栄えているのを見て，嫁いで来ようとしたのではないか？
莫不是她看我家富庶，要嫁过来？ - 白水社 中国語辞典
この種の物はどこで買えるのですか？
这种东西哪里买得到？ - 中国語会話例文集
この種の物はどこで買えるのですか。
在哪儿可以买到这种东西？ - 中国語会話例文集
彼の能力が彼女の能力を超える日も近いだろう。
他的能力就快超过她了吧。 - 中国語会話例文集
果物の絵を書く。
画水果的图像。 - 中国語会話例文集
紙の上に糊を塗る．
在纸上刮糨糊。 - 白水社 中国語辞典
しかし、この機能を備えていない監視装置103も考えられる。
然而，可以考虑不具有此功能的监视装置 103。 - 中国語 特許翻訳例文集
大勢の人を従え，偉そうな構えときたら本当に大したものだ．
前呼后拥，那种派势真了不得。 - 白水社 中国語辞典
この絵は岡山で書かれましたか。
这幅画是在冈山画的吗？ - 中国語会話例文集
家までどのくらいかかりますか？
到家要花多长时间。 - 中国語会話例文集
壁に何枚かの絵が掛かっている．
墙上挂着几张画儿。 - 白水社 中国語辞典
あなたの今後の支払い方について教えてもらえますか。
能告诉我你今后的支付方法吗？ - 中国語会話例文集
どのような道筋で家に帰ったのか覚えていませんでした。
我不记得是走的哪条路回家的了。 - 中国語会話例文集
革命の功労者は一般の人より高い地位が与えられるべきだとする考え．
功臣思想 - 白水社 中国語辞典
彼の考えが私の考えていた事とこんなに一致しているとは．
他的想法和我想的竟如此巧合。 - 白水社 中国語辞典
彼は自分のことを考えるより友人のことを多く考える．
他关心同志甚于…关心自己。 - 白水社 中国語辞典
この子供はどの家の子か？
这个娃娃是谁家的孩子？ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
