| 意味 | 例文 |
「カプラー」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11062件
プラカード．
标语牌
- 白水社 中国語辞典
プラカード．
标语牌 - 白水社 中国語辞典
トランプのカード，トランプ．
扑克牌 - 白水社 中国語辞典
トランプのカード．
扑克牌 - 白水社 中国語辞典
プライバシーを犯す．
侵犯隐私 - 白水社 中国語辞典
スヌーピーのトランプありますか。
有史努比的扑克吗？ - 中国語会話例文集
上司から部下へのプレッシャー
上司给部下的压力。 - 中国語会話例文集
クライマーをロープで確保する
攀登者用绳索保证安全 - 中国語会話例文集
トランプをする，ポーカーをする．
打（玩）扑克 - 白水社 中国語辞典
ポーカーをする，トランプをする．
打扑克 - 白水社 中国語辞典
スープからあくを外へすくい出す．
从汤里往外撇沫子。 - 白水社 中国語辞典
このロープは彼に切られた．
这绳子让他给整断了。 - 白水社 中国語辞典
部屋かららっぱの音が聞こえて来たが，あいもかわらず「ププープー」と全く聞けたものでない．
从屋里传来吹喇叭声，老是“哇哇—哇—”一点也不好听。 - 白水社 中国語辞典
どちらかのプレーヤーがルールを決める。
其中一个玩家决定规则。 - 中国語会話例文集
サッカー観戦とプールにいくのかどちらがいいですか？
想去看足球赛还是去泳池？ - 中国語会話例文集
君はタイプライターが使えるか？
你会使打字机吗？ - 白水社 中国語辞典
彼がメーキャップしたら誰だかわからなくなった．
他化出装来认不出来是谁了。 - 白水社 中国語辞典
辛いスープはありますか?
有没有辣的汤？ - 中国語会話例文集
毛沢東語録を書いたプラカード．
语录牌 - 白水社 中国語辞典
オペレーションはステップ204からステップ210に進む。
操作从步骤 204前进到步骤 210。 - 中国語 特許翻訳例文集
オペレーションは、ステップ210からステップ212に進む。
操作从步骤 210前进到步骤 212。 - 中国語 特許翻訳例文集
オペレーションは、ステップ504からステップ506に進む。
操作从步骤 504前进到步骤 506。 - 中国語 特許翻訳例文集
オペレーションは、ステップ506からステップ508に進む。
操作从步骤 506前进到步骤 508。 - 中国語 特許翻訳例文集
君はボーイフレンドからプレゼントをもらいましたか？
你从男朋友那收到礼物了吗？ - 中国語会話例文集
プライベートID2〜プライベートIDNは、プライベートID1から（たとえば、少なくとも部分的にプライベートID1に基づいて）導出でき得る。
可以从 (例如至少部分地基于 )私有 ID1来得出私有 ID2到私有 IDN。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼ら2人の意見は部分的にオーバーラップしている．
他俩的意见有交叉。 - 白水社 中国語辞典
GWアプリ100は、各アプリケーションからリクエストを受け取る（ステップS100）。
GW应用 100接收来自每个应用的请求 (步骤 S100)。 - 中国語 特許翻訳例文集
以下で説明するように、プライベートID2、プライベートID3、プライベートID4〜プライベートIDNは、UE104が追加レジストレーションを実行するために使用でき得る。
UE 104可以使用私有 ID2、私有 ID3、私有 ID4到私有 IDN来执行附加注册，如下所述。 - 中国語 特許翻訳例文集
そのプラカードを探します。
我会寻找那个标语。 - 中国語会話例文集
前回のアップデートと比べて
与上一回的更新比起来 - 中国語会話例文集
プライベートクラウドの環境をグローバル化させる。
让私人云环境全球化。 - 中国語会話例文集
それはまったくの最初からオープンソースである。
那个完全从最开始就是开放源代码的。 - 中国語会話例文集
データファイルからサンプルデータを抽出する。
从数据文件中取出样本数据 - 中国語会話例文集
彼女はリップクリームをホストマザーに買ってもらった。
她收到了寄宿妈妈的唇膏。 - 中国語会話例文集
サッカーのシンガポールチームはクアラルンプールチームを迎え撃つ．
新加坡足球队迎战吉隆坡足球队。 - 白水社 中国語辞典
アプリケーション450の例として、ウェブブラウザ、Eメールクライアント／サーバプログラム、ルーティングプログラム、スケジューラ、ウェブサーバ、カレンダー、データベースプログラム、文書処理プログラム、ハイパーテキスト転送プロトコル（HTTP）プログラム、リアルタイムストリーミングプロトコル（RTSP）プログラム、セキュリティプログラム、及び他のいずれかの種類のアプリケーションプログラムを挙げることができる。
应用 450的示例可包括 web浏览器、电子邮件客户端 /服务器程序、路由程序、调度器、web服务器、日历、数据库程序、字处理程序、超文本传送协议 (HTTP)程序、实时流式传输协议 (RTSP)程序、安全程序、和任何其它类型的应用程序。 - 中国語 特許翻訳例文集
我々が必ず力になるから，君がリーダーシップを取ってくれ！
我们一定支持你，你带头干吧！ - 白水社 中国語辞典
どこのサプライヤーから購入するか
从哪里的供货商购买 - 中国語会話例文集
誰なら半額のメンバーシップが得られますか？
谁可以得到半价的会员资格？ - 中国語会話例文集
彼らのグループでは専ら機械の部品を鋳造する．
他们小组专门铸造机器零件。 - 白水社 中国語辞典
もし私たちがプログラムをアップグレードしなかったら何が起こりますか。
如果我们不升级程序，会发生什么？ - 中国語会話例文集
ボードは、ビーチの近くのサーフショップから借りることが出来ます。
冲浪板，可以沙滩附近的冲浪店里借到。 - 中国語会話例文集
彼は1つのマザーカセットテープから一度に10個コピーした．
他用一盒原声碰带一次就翻了十盒出来。 - 白水社 中国語辞典
価格はオープンプライスとなっております。
价格是公开价格。 - 中国語会話例文集
上流プラテンローラ24とプラテンガラス161との隙間G1が下流プラテンローラ25とプラテンガラス161との隙間G2に対して小さくなるように、上流プラテンローラ24及び下流プラテンローラ25は配設されている。
上游台板辊 24和下游台板辊 25布置成使得在上游台板辊 24和台板玻璃 161之间的间隙 G1小于在下游台板辊 25和台板玻璃 161之间的间隙 G2。 - 中国語 特許翻訳例文集
メーカーから回答があり、緑のランプは明日入荷できる予定です。
厂商回复了，预计明天绿色电灯能到货。 - 中国語会話例文集
彼ら何人かはちょうどトランプ（マージャン）をしている．
他们几个人正在打牌。 - 白水社 中国語辞典
彼らはそれが最善のプロモーション・プランだと思っていますか。
他们觉得那个是最好的宣传方案吗？ - 中国語会話例文集
また、操作部219には、スタートキー、ストップキー、リセットキー、ガイドキー、トップメニューキー、数値キーなどの各種ハードキーが設けられている。
操作单元 219包括诸如启动键、停止键、重置键、导航键、顶部菜单键和数字键的各种硬键。 - 中国語 特許翻訳例文集
彼からのプロポーズがとてもうれしかった。
被他求婚我很开心。 - 中国語会話例文集
| 意味 | 例文 |
