「カベン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

調理済の魚をレンジで温めて食べた。

做好的鱼在微波炉里热一下吃了。 - 中国語会話例文集

なるべく辞書を使わないで問題に答えてください。

请尽量不用词典来回答问题。 - 中国語会話例文集

ご飯を食べに行ったり、買い物に行ったりする。

去吃饭逛街。 - 中国語会話例文集

2時間も喋ったので喋りたくなくなった。

说了2个小时了现在不想说话了。 - 中国語会話例文集

彼女は去年と比べるとだいぶ痩せた。

她比起去年瘦了很多。 - 中国語会話例文集

今回の後続の手続きをなるべく早く処理します。

尽早处理这次的后续手续。 - 中国語会話例文集

私たちは文化財を大切にするべきだ。

我们应该珍惜文化财产。 - 中国語会話例文集

センターは支出のあり方を見直すべきである。

中心应该重新检讨一下支出的方法。 - 中国語会話例文集

前回に比べて1割ほどお求め安くなっております。

与上次相比购买价格便宜了1成。 - 中国語会話例文集

泥棒は金庫の中身をすべて盗み出した。

小偷偷走了保险柜里所有的东西。 - 中国語会話例文集

節分には豆は歳の数だけ食べます。

在立春的前一天吃和岁数相同数量的豆子。 - 中国語会話例文集

彼らにはまだ学ぶべき事が沢山ある。

他们还有很多要学的事。 - 中国語会話例文集

韓国は食べ物が美味しいらしいね。

听说韩国料理很好吃。 - 中国語会話例文集

このチケットはすべての国営公園で使えます。

这张票可以在所有的国营公园使用。 - 中国語会話例文集

彼らは先週の日曜日寿司を食べました。

他们在上周的周日吃了寿司。 - 中国語会話例文集

私が今までで食べた中で一番おいしい肉です。

这个是我至今吃到过最好吃的肉了。 - 中国語会話例文集

帰りにラーメンを食べるつもりでした。

我回去的时候准备吃拉面。 - 中国語会話例文集

帰る時にラーメンを食べるつもりでした。

我回去的时候打算吃拉面。 - 中国語会話例文集

休憩時間にコーヒーとシュークリームを食べた。

我休息时间喝了咖啡吃了泡芙。 - 中国語会話例文集

自分の殻に閉じこもるべきではない。

你不应该把你关在自己的世界里。 - 中国語会話例文集

久しぶりにそれを食べたので美味しく感じました。

我很久没有吃那个了，感觉很好吃。 - 中国語会話例文集

彼らは非常に恥ずべき役柄を演じた．

他们扮演了非常可耻的角色。 - 白水社 中国語辞典

彼はうわべでは人にとても親切である．

他表面对人很好。 - 白水社 中国語辞典

彼は上品な鼻筋にしわを寄せて軽べつを示した．

他皱起秀气的鼻梁以示不屑。 - 白水社 中国語辞典

彼はがけっぷちに行って山道を調べた．

他走到崖边察看山路。 - 白水社 中国語辞典

常識的に考えればこうであるべきだ．

从常理上看应该是这样。 - 白水社 中国語辞典

おしゃべりをして波風を立てる婦人．

长舌［之］妇((成語)) - 白水社 中国語辞典

革命のよき伝統は末長く伝えていくべきである．

革命的好传统要长远地流传下去。 - 白水社 中国語辞典

二度と以前の過ちを繰り返すべきではない．

决不能再重复以前的错误。 - 白水社 中国語辞典

文章を書くには字句を練ることに注意すべきである．

写文章要注意锤炼词句。 - 白水社 中国語辞典

（皆同じものを食べる→）機械的に均等の待遇を受ける．

吃大锅饭 - 白水社 中国語辞典

皆はすべて同意したが，ただ彼だけが反対している．

大家都同意，独［有］他反对。 - 白水社 中国語辞典

農民協会がすべてを独裁している．

农会在乡村独裁一切。 - 白水社 中国語辞典

大衆をすべての幹部と対立させるな．

不要把群众和一切干部对立起来。 - 白水社 中国語辞典

国際情勢について，皆は自分の見方を述べた．

对于国际形势，大家都谈了自己的看法。 - 白水社 中国語辞典

彼はまたあれこれ意見を述べだした．

他又发开了议论。 - 白水社 中国語辞典

彼ははっきりと真相を述べてデマの打ち消しを行なう．

他公开说明真相进行辟谣。 - 白水社 中国語辞典

この言葉は彼の意見をすべて要約してはいない．

这些话没把他的意见概括完全。 - 白水社 中国語辞典

大なべの中のご飯がグツグツという音を立てている．

大锅里的米饭咕嘟咕嘟响。 - 白水社 中国語辞典

政府は彼のすべての財産を凍結する．

政府管制他的全部财产。 - 白水社 中国語辞典

彼女は山菜を少し抜いて食べた．

她薅了点儿野菜吃。 - 白水社 中国語辞典

辞典を買えば，いつでも引いて調べることができる．

买了部词典，随时好查阅。 - 白水社 中国語辞典

私の一挙一動はすべてスパイの監視を受けた．

我的一举一动都受到特务的监视。 - 白水社 中国語辞典

彼の問題は既に調べがつき，もうすぐけりがつく．

他的问题已经查清，马上就结案了。 - 白水社 中国語辞典

すべて品質の不合格なものは既に淘汰された．

举凡品质不合者，皆已淘汰。 - 白水社 中国語辞典

我々はこれに基づいて研究課題を決定すべきだ．

我们应据此而确定研究课题。 - 白水社 中国語辞典

我々は自分たちの力を軽視すべきではない．

我们不应看轻自己的力量。 - 白水社 中国語辞典

壁ぎわにシングルベッドが1つ置いてある．

靠墙放着一张单人床。 - 白水社 中国語辞典

野心は大きいこと他に比べるものなしと言ってよい．

野心可谓其大无比。 - 白水社 中国語辞典

私たちは寛大な態度を取るべきである．

我们应该采取宽大的态度。 - 白水社 中国語辞典