| 例文 |
「カボス」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5115件
映画館とボーリング場です。
是电影院和保龄球场。
- 中国語会話例文集
お客様の要望を形にします。
实现顾客的要求。 - 中国語会話例文集
これは彼女の帽子です。
这个是她的帽子。 - 中国語会話例文集
顧客の要望を形にします。
满足客户的要求。 - 中国語会話例文集
暴虐の限りを尽くす．
极尽暴虐之能事 - 白水社 中国語辞典
捜査して家財を没収する．
抄没家产 - 白水社 中国語辞典
ボートは時間ぎめで貸し出す．
小船按小时出租。 - 白水社 中国語辞典
彼が逃亡犯であると断定する．
断定出他是个逃犯。 - 白水社 中国語辞典
綿花を紡いで紡績糸にする．
把棉花纺成纱。 - 白水社 中国語辞典
彼らは反動派と共謀する．
他们与反动派合谋。 - 白水社 中国語辞典
横暴で勝手なまねをする．
骄横跋扈((成語)) - 白水社 中国語辞典
貧乏に苦しみ尾羽打ち枯らす．
穷困潦倒((成語)) - 白水社 中国語辞典
会員の名簿を列記する．
把会员名单列出来。 - 白水社 中国語辞典
雪が深くひざを没する．
雪深没膝((成語)) - 白水社 中国語辞典
時局の悪化を防止する．
防止局势逆转 - 白水社 中国語辞典
高い所に上って本を降ろす．
爬高把书拿下来。 - 白水社 中国語辞典
通貨が膨脹する，インフレーション．
通货膨胀 - 白水社 中国語辞典
欄干にもたれて遠くを眺望する．
凭栏运眺 - 白水社 中国語辞典
早期解決を切望する．
祈望能早期解决。 - 白水社 中国語辞典
貧乏に苦しみ尾羽打ち枯らす．
穷困潦倒((成語)) - 白水社 中国語辞典
期間を1年とする貿易協定．
为期一年的贸易协定 - 白水社 中国語辞典
文化財の密貿易をする．
走私文物 - 白水社 中国語辞典
防衛を強化し，陣地を固守する．
加强防务，严守阵地。 - 白水社 中国語辞典
勇気が欠乏する，勇気に欠ける．
缺乏勇气 - 白水社 中国語辞典
彼は棒線をまっすぐに引ける．
他划线划得很直。 - 白水社 中国語辞典
国中の人々が敬慕する．
海内宗仰 - 白水社 中国語辞典
海外ビジネスの大規模展開
海外事业的大规模展开 - 中国語会話例文集
彼の素朴な見方が好きだよ。
我喜欢他质朴的想法。 - 中国語会話例文集
彼女の彼氏は筋骨隆々だ。
她的男友很健壮。 - 中国語会話例文集
今年は幾らかボーナスが出た．
今年分了点儿红。 - 白水社 中国語辞典
彼は一生平々凡々に過ごし，何もなすところがなかった．
他一辈子过得平平凡凡，无所作为。 - 白水社 中国語辞典
ステップS2において、ユーザが「ぼかし調整」ボタンを押したか否かが判定される。
在步骤 2中，确定用户是否已经按下“未对焦调整”按钮。 - 中国語 特許翻訳例文集
危険が差し迫り生存するか滅亡するかにかかわる．
危急存亡 - 白水社 中国語辞典
メニュー画面の上部には、機械状態ボタン301、ジョブリストボタン302、読出しボタン303、コピーボタン304、スキャンボタン305が表示される。
在菜单画面的上部显示有机械状态按钮 310、任务列表按钮 302、读出按钮 303、复印按钮 304、扫描按钮 305。 - 中国語 特許翻訳例文集
（男女が愛情におぼれて，慷慨奮起する気構えが乏しい→）綿々とした愛情におぼれて男子の気迫に欠ける．≒英雄气短，儿女情长．
儿女情长，英雄气短((成語)) - 白水社 中国語辞典
そして、ステップS4のぼかし調整モードに処理が移行する。
然后，处理转向未对焦调整模式的步骤 S4。 - 中国語 特許翻訳例文集
細胞性免疫はウイルスに感染した細胞を破壊する。
细胞性免疫就是破坏被病毒感染的细胞。 - 中国語会話例文集
淡いかすみに透けて，一続きの島がぼんやりと現われた．
透过淡淡的云雾隐隐约约出现一串岛屿。 - 白水社 中国語辞典
彼女が早く時差ぼけから脱出できるよう願っています。
我希望她能尽快从时差的困扰中脱离。 - 中国語会話例文集
彼女が早く時差ぼけから脱出できるよう願っています。
我祝愿她能尽快脱离时差的困扰。 - 中国語会話例文集
彼女は病気になって，目がすっかり落ちくぼんでしまった．
她病了一场，眼睛都眍进去了。 - 白水社 中国語辞典
ころりとひっくり返り，手にしていた豆がすっかりこぼれた．
摔了一交，端的豆子全洒了。 - 白水社 中国語辞典
いろいろな事が重なって，頭がすっかりぼうっとなった．
几件事加在一起，搞得脑子都胀了。 - 白水社 中国語辞典
活動規模は小規模ですが、私は長年続けてきたのです。
虽然活动规模是小范围的，但确是我已经坚持了好多年的东西了。 - 中国語会話例文集
息子がお盆に帰ってくる。
儿子盂兰盆节会回来。 - 中国語会話例文集
僕は少しお腹が減っている。
我肚子有点饿了。 - 中国語会話例文集
僕は夏休みにサッカーをしたい。
我暑假想踢足球。 - 中国語会話例文集
狩人の姿の浮き彫り
猎人姿态的浮雕 - 中国語会話例文集
息子がお盆に帰ってくる。
儿子在盂兰盆节回来。 - 中国語会話例文集
彼は急性肺水腫で死亡した。
他死于急性肺水肿。 - 中国語会話例文集
| 例文 |
