「カマシア」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > カマシアの意味・解説 > カマシアに関連した中国語例文


「カマシア」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 707



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ>

三州地区とは3つの州が1点で出会っているか、または非常に近接している場所である。

三周地区是三个州在同一点汇合的地方或是非常接近的地方。 - 中国語会話例文集

(推測を示して)彼は今日出勤しなかったが,まさかまた病気をしたんじゃあるまいね?

他今天没来上班,难道又生病了不成? - 白水社 中国語辞典

【図13】量子化マトリクスを例示した図である。

图 13A至图 13C是举例说明量化矩阵的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

4月に応募した奨学金は結果待ちである。

4月申请的奖学金现在在等待结果。 - 中国語会話例文集

あなたへの関心がさらに高まりました。

对你更有兴趣了。 - 中国語会話例文集

あなたがこれらの書類を破棄しても構いません。

你撕毁这些文件我也没关系。 - 中国語会話例文集

そうか、マレーシアは日本のように蒸し暑くないのか?

是吗,马来西亚没有日本那么闷热啊? - 中国語会話例文集

またあの親戚が舞台裏で画策しているのだろうか?

又是那位亲戚在幕后划策吧? - 白水社 中国語辞典

意見があれば構わず正面切って出しなさい.

有意见尽管正面地提出来。 - 白水社 中国語辞典

現在の「流行を追いかける人」はただ新しさをやかましく言うが,規律のあるものは気にかけない.

如今的“潮人”们只讲新,并不在乎规律的。 - 白水社 中国語辞典


あなたは公的地位の重要な人物(PEP)かまたそのようなひとだったり、関係があったりしますか?

你是重要的公众人物(PEP)或者是像那样的人,还是与之有关? - 中国語会話例文集

あなたと仲間になれて幸せです。

能和你成为伙伴我觉得很幸运。 - 中国語会話例文集

労働を強化するよりは,技術革新をした方がましではないか(ましである).

与其增加劳动强度,孰若革新技术。 - 白水社 中国語辞典

【図2】量子化マトリクスを示す図である。

图 2A到 2C是示出量化矩阵的示图; - 中国語 特許翻訳例文集

何か間違いがあったら、お許し下さい。

如果有什么错误,还请原谅。 - 中国語会話例文集

夏休みにおばあちゃんのお墓参りに行きました。

我暑假时去给奶奶扫墓了。 - 中国語会話例文集

またあなたにメールしてもいいですか。

我还可以给你发邮件吗? - 中国語会話例文集

また、あなたは名古屋を楽しんでいますか。

接着,你在名古屋玩的开心吗? - 中国語会話例文集

また、私はあの書類も必要ですか?

另外,我也需要那份文件吗? - 中国語会話例文集

鯨には仲間を救援しようとする本能がある.

鲸有救援同类的本能。 - 白水社 中国語辞典

何日か前しばらくの間暑かった.

前些天曾经热过一阵。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人はかつて仲間割れをしたことがある.

他们两人之间一度有过裂痕。 - 白水社 中国語辞典

毎日を楽しく幸せに過ごしてますか?

你每天都过得开心幸福吗? - 中国語会話例文集

私たちは新しい仲間を探しています。

我们在寻找新的伙伴。 - 中国語会話例文集

明日、溶接仕と溶接器具を準備して欲しい。

希望你明天准备一下焊接工和焊接工具。 - 中国語会話例文集

彼女は私の親しい若い遊び仲間の中の女性だ。

她是我年轻时的玩伴中的女生。 - 中国語会話例文集

生産を絶え間なく新しい高まりに向けて推し進める.

把生产不断推向新高潮。 - 白水社 中国語辞典

彼はドアを開けようとしなかったが,また捕まえられることを恐れたのである.

他不敢开门,恐怕又被人捉住。 - 白水社 中国語辞典

あなたにどう話すべきか迷っています。

我在犹豫应该怎么跟你说。 - 中国語会話例文集

あなたを守るためなら、死んでも構わない。

为了保护你我死也没关系。 - 中国語会話例文集

最終日仲間たちからの手紙があった。

最后一天收到了伙伴们的来信。 - 中国語会話例文集

また、私はその他に確認することがありますか?

另外,除那之外还有我要确认的吗? - 中国語会話例文集

また、私はその他に確認するべきことがありますか?

另外,除那之外还有我应该确认的吗? - 中国語会話例文集

また、私は他にすることはありますか?

另外,还有其他我要做的事情吗? - 中国語会話例文集

まさか私が聞き違えるなんてことがあるだろうか.

难道我听错了? - 白水社 中国語辞典

彼女は身なりを構わず,いでたちは誠に質素である.

她不讲究打扮,穿得朴朴素素的。 - 白水社 中国語辞典

最後に、ステップ18では、MS14は、割り当てを確認するか、または再割り当て要求を送信し得る。

最后在步骤 18中,MS14确认分配或者发出重分配请求。 - 中国語 特許翻訳例文集

私たち2人がちょっとしたつまらぬ事のために仲たがいする(必要があろうか→)までもない!

咱们俩何必为一点儿值不当的小事儿翻脸! - 白水社 中国語辞典

いったん、アクティブ化または通知されると、適切なアプリケーションが、受信されたRDSデータのうちのいくつかまたはすべてを使用してもよい。

一旦被激活或通知,适当的应用程序就可利用某些或全部所接收 RDS数据。 - 中国語 特許翻訳例文集

周りはこんなにやかましいので,耳がわんわん鳴り,頭がぼうっとしてしまった.

周围这样的喧嚣,耳朵呜呜地鸣叫,头也晕了。 - 白水社 中国語辞典

毎日を笑顔で幸せに過ごしてますか?

你每天都是欢笑着幸福地度过的吗? - 中国語会話例文集

私たちは何年か前、日本で会いました。

我们几年前在日本见过。 - 中国語会話例文集

貴下ますますご清祥のこととお喜び申し上げます。

为您的身体日益康泰表示高兴。 - 中国語会話例文集

打ち合わせの場所は貴社でも弊社でも構いません。

在贵公司或者本公司碰头都可以。 - 中国語会話例文集

マレーシアでの生活にはもう慣れましたか?

习惯在马来西亚的生活了吗? - 中国語会話例文集

同じ夢を持つ仲間と知り合えて嬉しかった。

我很高兴认识到有着相同梦想的伙伴。 - 中国語会話例文集

彼はひどい暑さに構わず外出した.

他冒着炎热出去了。 - 白水社 中国語辞典

私は新しい型を幾つか学んだ.

我学了几个新招式。 - 白水社 中国語辞典

まとめて注文した場合、値引き交渉の余地はありますか。

一起下单的话可以便宜吗? - 中国語会話例文集

提案するにあたり、実現可能かどうかは度外視して構いません。

在提议的时候可以不用考虑实施的可行性。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 14 15 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS