| 意味 | 例文 |
「カミルレ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 342件
彼にかまをかけてみる．
拿话套他。
- 白水社 中国語辞典
映画をこれからみる？
接下来看电影？ - 中国語会話例文集
我々は彼を呼んでみるべきだ．
我们得请请他。 - 白水社 中国語辞典
彼と会ってみる気があるのか？
你是不是有意思跟他见见面？ - 白水社 中国語辞典
それをためしに使ってみると良い。
可以试着用用那个。 - 中国語会話例文集
それはやってみる価値があります。
那个有做一做的价值。 - 中国語会話例文集
われ日に三たびわが身を省みる．
吾日三省吾身。 - 白水社 中国語辞典
彼をみると気持ち悪くなる。
我一看他就恶心。 - 中国語会話例文集
ナイフの刃にちょっと触れてみて，切れるかどうかみる．
摸摸刀口，看看快不快。 - 白水社 中国語辞典
もし機会があれば，彼と話してみるのもよかろう．
要是有机会，不妨同他谈谈。 - 白水社 中国語辞典
それがどのように形式づけられているかみる。
看看那是怎么格式化的。 - 中国語会話例文集
どれくらい時間が必要かちょっと計算してみる．
算计一下需要多少时间。 - 白水社 中国語辞典
どれくらいの重さがあるか量ってみる．
约约有多重。 - 白水社 中国語辞典
これからも手当り次第やってみる。
今后也抓到什么算什么随便做做看。 - 中国語会話例文集
メーカーにそれについて確認してみるよ。
我去和厂商就那个进行下确认。 - 中国語会話例文集
そのビルはみるみるうちに高くなり、彼らの家はそのビルにより影になった。
那栋楼转眼间变高，他们的家因为那栋大楼变成了影子。 - 中国語会話例文集
雑誌でみるような素敵な生活にあこがれる。
憧憬在杂志上看到的那样美好的生活。 - 中国語会話例文集
彼はそれを見るべきではない。
他不应该看那个。 - 中国語会話例文集
それらを見るつもりですか？
打算看那些吗？ - 中国語会話例文集
過去の経歴からこの幹部を見る．
历史地看这个干部 - 白水社 中国語辞典
我々は彼の家族関係がどうなのかを洗ってみる必要がある．
我们要查究他的家庭关系到底怎么样。 - 白水社 中国語辞典
彼は見ることさえしなかった．
他连看都没看。 - 白水社 中国語辞典
彼らはめったに花火をみることが出来ない。
他们很少能看到烟火。 - 中国語会話例文集
あなたに彼と一度会ってみることをお勧めします。
我建议你和他见一次看看。 - 中国語会話例文集
彼の話は聞いてみるともっともだ．
他的话听来很有道理。 - 白水社 中国語辞典
これは見る価値のない資料だ。
这是没必要看的资料。 - 中国語会話例文集
荒れ果てて見る影もない．
破败得不成个模样。 - 白水社 中国語辞典
これと自分の村とを比べてみると，確かに幾らか違いがある．
这和自己的村子一比，确有些异样。 - 白水社 中国語辞典
自分で考えてみることが大事だとは分かってはいるんだけれど。
虽然我知道自己去试着思考是很重要的。 - 中国語会話例文集
何か情報が見つけられるといいんだけど。できる限りやってみるね。
能发现些什么线索就好了。会尽我所能。 - 中国語会話例文集
彼は私を見るために立ち上がる。
他为了看我站起来。 - 中国語会話例文集
彼は私を白い目で見るだろう．
他会用白眼珠看我的。 - 白水社 中国語辞典
彼は人を大目に見ることができない。
他不能容人。 - 白水社 中国語辞典
彼は頭を上げて前方を見る．
他抬着头向前看。 - 白水社 中国語辞典
彼は人を見る目がある．
他看人很有眼力。 - 白水社 中国語辞典
この記事で紹介されていることは、調べてみる価値がある。
这篇报道介绍的事件，有试着调查的价值。 - 中国語会話例文集
考えてみるとどうもおかしい，この事を彼が知らないなんて．
想起来也真奇怪，这事儿他居然不知道。 - 白水社 中国語辞典
時間が切迫してきたので，彼は品質を顧みる余裕がなくなった．
因为时间紧，他就顾不得质量了。 - 白水社 中国語辞典
私もやってみるまではそれは難しいことだと思っていた。
在做之前我也以为那个很难。 - 中国語会話例文集
後で思い返してみると，心がばさっと一太刀切られたようだった．
过后我细细回味，心里好像给砍了一刀。 - 白水社 中国語辞典
実際の状況に深く入ると，身にしみる体験が生まれる．
深入实际，才有切身体会。 - 白水社 中国語辞典
これを見ると発想の転換が出来るかもしれません。
你如果看了这个也许能够改变思路。 - 中国語会話例文集
私がドアを押し開けて見てみると，部屋には誰もいなかった．
我推开门一看，屋里没有人。 - 白水社 中国語辞典
一例において、UE310は、eNB320の獲得を試みるが、eNB330から高レベルの干渉を受けるかもしれない。
在一个示例中，UE 310可尝试捕获 eNB 320，但经历来自 eNB 330的高度干扰。 - 中国語 特許翻訳例文集
だから、これを見ると元気になれます。
所以看这个的话就能打起精神。 - 中国語会話例文集
彼は金を見ると（それを手に入れようとして）むずむずする．
他一看见钱手就痒。 - 白水社 中国語辞典
少し冷静になって，考えの筋道を整理してみる必要がある．
需要冷静一下儿，理一理思路。 - 白水社 中国語辞典
漢字の歴史を振り返ってみると、字の形はいつの時代も簡略化される傾向にある。
回顾一下汉字的历史，就会发现不管什么时代字形都有简化的倾向。 - 中国語会話例文集
彼らはクジラを見るために彼女を連れ出した。
他们为了看鲸鱼把她带去了。 - 中国語会話例文集
余計なお節介をしてあれこれ面倒を見る．
张道好事 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
