| 例文 |
「カミン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 25011件
自分で考えてみることだ．
自己去想办法。
- 白水社 中国語辞典
母はたいへん慈しみ深い．
母亲非常仁慈。 - 白水社 中国語辞典
大衆の苦しみに関心を寄せる．
关心群众的痛痒 - 白水社 中国語辞典
蛇はカエルを飲み込んだ．
蛇吞吃了一个青蛙。 - 白水社 中国語辞典
海水が小船を飲み込んだ．
海水把小船吞没了。 - 白水社 中国語辞典
自分の心で考えてみなさい！
用自己的心想一想！ - 白水社 中国語辞典
彼の意気込みが私に伝染した．
他的振奋感染了我。 - 白水社 中国語辞典
箱がきちんと積み重ねられている．
箱子很整齐地码着。 - 白水社 中国語辞典
みなさんが今興味があることは何ですか?
大家现在感兴趣的是什么？ - 中国語会話例文集
手紙でお頼みしてから今日まで，ついぞ返答がありません．
自函请至今，迄无答复。 - 白水社 中国語辞典
今回私はたぶん合格する見込みはない．
这次我可能取不上。 - 白水社 中国語辞典
人民を塗炭の苦しみから救い出す．
把人民从水深火热中拯救出来。 - 白水社 中国語辞典
文脈の中で意味を汲み取ることが出来ます。
从文脉中可以读取出意思。 - 中国語会話例文集
異物噛み込みによる燃料洩れ。
由于污染物的干扰而导致的燃料泄露。 - 中国語会話例文集
耳の不自由な人の耳—単なる飾り物．
聋子的耳朵—摆设。((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
君の配置換えの件は見込みがなくなったよ！
你调动工作的事没盼儿啦！ - 白水社 中国語辞典
多くの薬材を，彼はみな自分で試してみた．
许多药材，他都亲口品尝。 - 白水社 中国語辞典
問題の見方に深みがある，問題の見方が本質に迫っている．
看问题有深度。 - 白水社 中国語辞典
双方から恨みを買って不満を引き起こす，板挟みになって不満を買う．
里外不是人［儿］((成語)) - 白水社 中国語辞典
君は繁華街と田舎のどちらに住みたいですか？
你想住在繁华闹市还是乡下？ - 中国語会話例文集
偶然、人ごみの中で彼を見かけた。
偶然在人群中相遇找到了他。 - 中国語会話例文集
君はすぐ電語をかけて尋ねてみることができないのか．
你就不会打个电话问一问？ - 白水社 中国語辞典
口の中はからからで苦っぽく，どんなに水が飲みたかったことか！
嘴里干燥、苦涩，多么想喝口水啊！ - 白水社 中国語辞典
賓客が門前に満ちる．
宾客盈门 - 白水社 中国語辞典
宣伝機関，マスコミ．
宣传机器 - 白水社 中国語辞典
人民が天下を治める．
人民坐天下。 - 白水社 中国語辞典
彼に電話をかけたかどうかもう一度考えてみなさい．
你再想想给他打电话了没有。 - 白水社 中国語辞典
農民たちは湖を干拓して300余ムーの‘湖田’を作った．
农民们围垦了湖田三百余亩。 - 白水社 中国語辞典
りんごとみかんのどちらを買うかを決めた。
我决定了要买苹果还是橘子。 - 中国語会話例文集
研究に時間がかかってすみません。
在研究上花费了时间，对不起。 - 中国語会話例文集
お返事までに時間がかかってしまい、すみませんでした。
对不起过了很久才回信。 - 中国語会話例文集
民族の危難を顧みず金銭を追い求める．
不顾民族危难而追逐钱财。 - 白水社 中国語辞典
君は彼の何かの作品を読んだか，君は彼の作品を何か読んだか？
你读过他的什么作品吗？ - 白水社 中国語辞典
巨大な滝の音の反響が耳をつんざかんばかりである．
大瀑布的回响震耳欲聋。 - 白水社 中国語辞典
彼は専ら兌換券のやみ取引をやっているやみブローカーだ．
他是个专门倒腾兑换券的倒爷。 - 白水社 中国語辞典
僕たち2人どちらが勝つか負けるかかけてみようか？
咱们俩赌个输赢好不好？ - 白水社 中国語辞典
帰りにみんながお土産を買っていました。
回去的时候大家买了特产。 - 中国語会話例文集
遺伝子組み換え綿は自ら殺虫成分を持つ。
转基因棉本身就含有杀虫成分。 - 中国語会話例文集
今晩京劇を見ることができますが、あなたはみますか？
今晚能看京剧，你看吗？ - 中国語会話例文集
また皆さんにお会い出来るのが今から楽しみです。
期待着和大家的再次见面。 - 中国語会話例文集
お月見、一度でいいからしてみたいんですけど。
就算是一次也好，真想赏月。 - 中国語会話例文集
ここに水があるから，思う存分飲みなさい．
这里有水，你就敞开肚子喝吧。 - 白水社 中国語辞典
ものの表面からのみ問題を見ることは許されない．
不能光从表面看问题。 - 白水社 中国語辞典
青く澄んだ川の水は逆巻きみなぎっている．
碧清的江水滚滚滔滔。 - 白水社 中国語辞典
国民経済全体を国家計画に組み入れる．
把整个国民经济纳入国家计划。 - 白水社 中国語辞典
彼の言葉は一言々々皆の心の中にしみ込んだ．
他的话句句都说进了大家的心窝儿里。 - 白水社 中国語辞典
民主化を隠れみのにして，軍事力を強力にする．
用民主化作掩护，加强军事力量。 - 白水社 中国語辞典
（花を含み華をかむ→）文章の精髄を玩味する．
含英咀华((成語)) - 白水社 中国語辞典
みなさんがどんな本に感動したのかを知りたい。
我想知道大家会被什么样的书感动。 - 中国語会話例文集
（ただ君の力にのみ頼る→）君なんかじゃ，（資格があると言えるか→）とてもだめだよ．
就凭你，你配吗？ - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
