「カム研」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼はあおむけに転んだ．

他摔了个仰八叉。 - 白水社 中国語辞典

完全無欠である．

完好无损 - 白水社 中国語辞典

完全無欠である．

完好无缺 - 白水社 中国語辞典

完全無欠である．

完美无缺 - 白水社 中国語辞典

完全無欠である．

完美无缺 - 白水社 中国語辞典

完全無欠である．

完好无缺 - 白水社 中国語辞典

全精神を傾ける．

费尽心血 - 白水社 中国語辞典

変化に富む経歴

变化多端的经历 - 中国語会話例文集

眠気を感じています。

我感觉到了困意。 - 中国語会話例文集

謙虚に耳を傾ける．

虚心听取 - 白水社 中国語辞典

視線を彼に向ける．

把眼光投到他身上。 - 白水社 中国語辞典

虚心に耳を傾ける．

虚心倾听 - 白水社 中国語辞典

次の大会にむけて、皆練習に打ち込んでいました。

朝着下次的比赛，大家拼命练习。 - 中国語会話例文集

日本語対応にむけ考慮すべき点は何か。

日语接待时应该注意的点是什么？ - 中国語会話例文集

こうすると簡単にジャガイモの皮をむけます。

这样就可以简单得把土豆的皮剥掉。 - 中国語会話例文集

彼女はリンゴ［の皮］をむけるようになった．

她会削苹果［皮］了。 - 白水社 中国語辞典

家庭教育学の構築にむけてがんばる。

向着家庭教育学的构建而努力。 - 中国語会話例文集

彼は首をあおむけるや，「ゴクン，ゴクン」と飲み下した．

一仰脖，“咕嘟，咕嘟”喝了下去。 - 白水社 中国語辞典

もっとうまくエンドウの皮をむけないの？

不能把豌豆皮剥的再好一点吗？ - 中国語会話例文集

なぜ、あなたは無計画なんですか？

为什么你没有计划呢？ - 中国語会話例文集

完全無欠を求める行き過ぎた考え．

求全思想 - 白水社 中国語辞典

30分間眠気と戦った。

我和睡意斗争了30分钟。 - 中国語会話例文集

（景観・事物が）変化に富む．

气象万千 - 白水社 中国語辞典

全精神を傾けて作り上げたもの．

心血的结晶 - 白水社 中国語辞典

次の野球大会にむけて、皆練習に打ち込んでいました。

为了下次的棒球大赛，大家埋头苦练。 - 中国語会話例文集

警官は空へ向けて発砲した。

警察朝着天空开了炮。 - 中国語会話例文集

（景色・事物が）変化に富む．

气象万千 - 白水社 中国語辞典

大衆の意見に耳を傾ける．

听取群众的意见 - 白水社 中国語辞典

大衆の意見に耳を傾ける．

听取群众的意见 - 白水社 中国語辞典

この種の国内向けに供する商品が，既に外国向けに変わった．

这种供内销的东西，已转为外销了。 - 白水社 中国語辞典

完全に純粋な金はなく完全に無欠な人はいない，人に完全無欠を求めてはいけない．

金无足赤，人无完人。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

次の展示会に向けて、主婦向けの商品開発に専念するべきかと存じます。

在下次的展览会上，我觉得是不是应该专注于面向主妇的商品开发。 - 中国語会話例文集

環境負荷の低減に向けて活動を開始した。

为了减轻环境负荷开始了活动。 - 中国語会話例文集

正しい意見に耳を傾けるのはもちろんだが，間違った意見にも耳を傾けるべきである．

正确的意见要听，不正确的意见也要听。 - 白水社 中国語辞典

社会に向けて金銭万能の考えをばらまく．

向社会上贩卖金钱万能的思想。 - 白水社 中国語辞典

次の会議に向けて何か準備すべきですか。

我应该为了下次的会议准备什么呢？ - 中国語会話例文集

彼は市場で循環買いを好む傾向がある。

他在市场上有循环买入的倾向。 - 中国語会話例文集

御社の巻き返しに向けた戦略は何ですか？

贵公司的反击战略是什么？ - 中国語会話例文集

そちらでは、法人向けの商品も取り扱っていますか？

这里也办理面向企业的商品吗？ - 中国語会話例文集

新製品開発に向け3C分析を活用する。

对于开发新产品，我们活用3C策略分析。 - 中国語会話例文集

夏に向けてトレーニングは進んでいるかい？

为夏天做准备的训练有进展吗？ - 中国語会話例文集

こういう善意の批判には喜んで耳を傾ける．

对这种善意的批评我们很欢迎。 - 白水社 中国語辞典

（白い璧に斑点がない→）（人・事物が）完全無欠である．

白璧无瑕((成語)) - 白水社 中国語辞典

チャレンジに向けて準備はできてますか？

准备好挑战了吗？ - 中国語会話例文集

これからは受験に向けて勉強をしなければならない。

我接下来必须为了应试而学习。 - 中国語会話例文集

彼はドイツから日本に向けて出発する。

他从德国出发来日本。 - 中国語会話例文集

私は少しも眠気を感じなかった．

我没有半点儿睡意。 - 白水社 中国語辞典

豪雨が盆を傾けたかのように降って来た．

暴雨倾盆而下。 - 白水社 中国語辞典

真っ昼間から夢を見る，荒唐無稽な考えをする．

大白天做梦((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

参加者が１次試験に向けての勉強をしています。

参加者在为了初次测试而学习着。 - 中国語会話例文集