| 例文 |
「カメン」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2881件
ログインできるかどうか確かめてください。
请确认是否能够登陆。
- 中国語会話例文集
私は一点確かめたいことがあります。
我有一点想确认。 - 中国語会話例文集
それは自分の目で確かめてください。
请用自己的双眼确认那个。 - 中国語会話例文集
それについてジョンにも確かめました。
关于那个我也向约翰确认了。 - 中国語会話例文集
避難経路は実際に歩いてお確かめ下さい。
请实际走一下避难经路确认一下。 - 中国語会話例文集
彼女は不満そうなしかめっ面をした。
她好像不满似的愁眉苦脸着。 - 中国語会話例文集
まずは製品に瑕疵がないことをお確かめ下さい。
请先确认产品没有瑕疵。 - 中国語会話例文集
契約書草案をお確かめ下さい。
请确认合同的草案。 - 中国語会話例文集
この件はすぐに手がかりがつかめるだろう．
这件事很快会捯出头儿来。 - 白水社 中国語辞典
曲芸員は頭にかめを載せている．
杂技演员头上顶着坛子。 - 白水社 中国語辞典
私は彼と面と向かって確かめたい．
我愿和他当面对证。 - 白水社 中国語辞典
この缶の油をかめの中へあけなさい．
你把这桶油倾倒在缸里。 - 白水社 中国語辞典
影も形もつかめない，全く見当がつかない．
摸不着影儿 - 白水社 中国語辞典
このしかめ面野郎，そいつを見ると怖くなる．
这个整脸子，我瞧见他就害怕。 - 白水社 中国語辞典
一実施例において第1のカメラ20a及び第2のカメラ20bは、CCDカメラ、マルチCCDカメラ、マルチスペクトルカメラ、高精細カメラ、デジタルカメラ、アナログカメラ、カラーカメラ、白黒カメラ、グレースケールカメラ、及びこれらの組み合わせからなる群から選択される。
在一个实施例中，第一相机 20a和第二相机 20b是选自于由 CCD相机、多 CCD相机、多谱段相机、高清相机、数字相机、模拟相机、彩色相机、黑白相机、灰度相机和它们的组合所构成的组。 - 中国語 特許翻訳例文集
自分で自分の評判を高める．
自抬身价 - 白水社 中国語辞典
【図1】カメラの前面斜視図
图 1是照相机的正面透视图； - 中国語 特許翻訳例文集
あなたしか目に入りません。
眼中只有你。 - 中国語会話例文集
いろんな種類のカメラがあった。
有很多种类的相机。 - 中国語会話例文集
メールを読んでくれましたか？
你看了我的邮件吗？ - 中国語会話例文集
仮面劇は宮廷で演じられた。
假面剧在宫廷上演。 - 中国語会話例文集
カメラの三脚を持参する
带着三脚架。 - 中国語会話例文集
いろんなメーカーのカメラがあった。
有很多牌子的相机。 - 中国語会話例文集
面談を受けることができますか？
你能参加面谈吗？ - 中国語会話例文集
カメラを買わなければなりません。
你必须买照相机。 - 中国語会話例文集
カメラを貸してくれませんか。
能把相机借给我吗？ - 中国語会話例文集
品質は顕著に高められた．
质量明显地提高了。 - 白水社 中国語辞典
ばかちょんカメラ．≒傻瓜相xiàng机．
傻瓜照相机 - 白水社 中国語辞典
祖国の人民の誉れを高める．
为祖国人民增光 - 白水社 中国語辞典
主要な問題点をつかめば，その他の問題も解決しやすい．
抓住主要矛盾，其他问题也就好办了。 - 白水社 中国語辞典
1202 デジタルカメラ電話機
1202 数码相机电话 - 中国語 特許翻訳例文集
目に映るすべてを信じようか？
要相信看到的所有事情吗？ - 中国語会話例文集
仮面舞踏会に興味があります。
我对面具舞会感兴趣。 - 中国語会話例文集
今日は胃カメラの検査をしました。
今天检查了胃镜。 - 中国語会話例文集
部員との絆を深める。
加深社团成员之间的羁绊。 - 中国語会話例文集
ディオニュソスの仮面
酒神狄俄尼索斯的面具。 - 中国語会話例文集
目当ての食品は買えましたか。
你买到了打算买的食物吗？ - 中国語会話例文集
その質問の意図が掴めない。
不能领会那个问题的目的。 - 中国語会話例文集
連合加盟は不要になった。
不需要联合加盟了。 - 中国語会話例文集
あなたとの親交を深めたい。
我想和你加深交往。 - 中国語会話例文集
私の仕事はカメラマンです。
我的工作是摄影师。 - 中国語会話例文集
社員のやる気を高める。
提高员工的干劲。 - 中国語会話例文集
ここは、カメラで監視しています。
这里有摄像头监视着。 - 中国語会話例文集
カメラで監視しています。
用摄像头监视着。 - 中国語会話例文集
商品の知名度を高める
提高产品的知名度 - 中国語会話例文集
高めあえる関係でありたい。
想成为相互督促进步的关系。 - 中国語会話例文集
外でカメラで写真を撮った。
我在外面用照相机拍了照。 - 中国語会話例文集
沢山のカメラを持っていますね。
你有很多相机呢。 - 中国語会話例文集
沢山カメラ持っていますね。
你有很多照相机。 - 中国語会話例文集
仮面をつける，マスクをつける．
戴面具 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
