| 意味 | 例文 |
「カモッラ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 1080件
彼は一日じゅうよい事を考えず，専ら悪知恵を働かせている．
他成天不想好事，净想歪道。
- 白水社 中国語辞典
（恨みを晴らしたいと思っている相手→）目のかたき，不倶戴天のかたき．
冤家对头((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼らは参考書よりも多くマンガを持っています。
他们有比参考书更多的漫画。 - 中国語会話例文集
彼らは十分に英語を話す能力を持っています。
他们有着充分的英语会话能力。 - 中国語会話例文集
彼女は素晴らしい才能を持っている。
她拥有着出色的才能。 - 中国語会話例文集
彼らは十分な設備を持っている。
他们有充足的设备。 - 中国語会話例文集
彼らはその在庫を持っていません。
他们没有那个的库存。 - 中国語会話例文集
彼は自分が両親を困らせていると思った。
他觉得自己给父母添了麻烦。 - 中国語会話例文集
彼は両親を困らせていると思った。
他觉得自己在给父母添麻烦。 - 中国語会話例文集
彼らは水がいっぱい入ったコップを持っている。
他们拿着装满了水的杯子。 - 中国語会話例文集
彼らは水が入ったコップを持っている。
他们拿着装了水的杯子。 - 中国語会話例文集
しばらくその評価を続けたいと思っています。
我想暂时继续那个评价。 - 中国語会話例文集
彼女にここで英語に慣れてもらいたいと思っています。
我希望她在这里习惯英语。 - 中国語会話例文集
彼に怒られると思って止めました。
我觉得会被他骂于是就停下来了。 - 中国語会話例文集
大学の物は持って帰らないで下さい。
请不要把大学的东西带回去。 - 中国語会話例文集
彼らはあなたの報告を興味を持って聞くでしょう。
他们会有兴致地听你的演讲的吧。 - 中国語会話例文集
そんな彼らを、ずっと見守っていきたい。
我想永远守护着那样的他们。 - 中国語会話例文集
ニューヨーク州のモットーは「さらに高く」である。
紐約州的標語是「更高」。 - 中国語会話例文集
彼らもまた説得力のあるビジョンを持っていた。
他们又持有很有说服力的看法。 - 中国語会話例文集
彼らは精霊がそこに住んでいると思っている。
他们认为那里住着精灵。 - 中国語会話例文集
彼らも私と同じ悩みを持っていました。
他们曾和我有着一样的烦恼。 - 中国語会話例文集
彼らは高度な天文学の知識を持っている。
他们拥有高度的天文学知识。 - 中国語会話例文集
彼らは参考書よりも多くマンガを持っています。
比起参考书来他们有更多漫画书。 - 中国語会話例文集
彼女は素晴らしい音楽性を持っている。
她乐感很好。 - 中国語会話例文集
彼らは鉱物質除去の高度な技術を持っている。
他们有去除矿物质的高端技术。 - 中国語会話例文集
店舗カードを持っていなければならない。
必须要持有本店的卡。 - 中国語会話例文集
あら、スプモーニ用の型を持ってくるのを忘れたわ！
啊，我忘记带来做Spumone的模具了！ - 中国語会話例文集
彼は今、ひらがなにとても興味を持っているようです。
他现在似乎对平假名抱有兴趣。 - 中国語会話例文集
彼女がうらやましいと思っています。
我觉得她在羡慕。 - 中国語会話例文集
彼は専らこの金を元金にしている．
他全靠这笔钱做本儿。 - 白水社 中国語辞典
目上の人にへつらい目下の者をいじめる．
谄上欺下((成語)) - 白水社 中国語辞典
彼は並々ならぬ忍耐力を持っている．
他有超人的毅力。 - 白水社 中国語辞典
彼らはこの峰を守って既に7昼夜になった．
他们扼守这个山头已有七天七夜了。 - 白水社 中国語辞典
彼らは卓越した技術を持っている．
他们有高超的技术。 - 白水社 中国語辞典
専らやみ取引をして非合法な利益を上げてる会社．
官倒公司 - 白水社 中国語辞典
自分のことは顧みず，専ら人のために尽くす．
毫不…利己，专门利人((成語)) - 白水社 中国語辞典
これは専ら金属を検査測定する器械である．
这是专门检测金属的仪器。 - 白水社 中国語辞典
傘を持って来なくて，大雨に降られた．
出门没带雨伞，淋了一场大雨。 - 白水社 中国語辞典
ナシを2つ持って行ったが，彼は1つも受け取らない．
送去两个梨，他一个也不留。 - 白水社 中国語辞典
一部の学者は専ら他人の成果を盗み取る．
有些学者专门窃取他人成果。 - 白水社 中国語辞典
約束をほごにして専ら自分の利益を計る．
食言而肥((成語)) - 白水社 中国語辞典
我々目下の者はお年寄りに尽くさねばならない．
咱们当小的儿，得照顾老人家。 - 白水社 中国語辞典
君，金を持っていたら，私に少し貸してください．
你有钱，借给我一点儿。 - 白水社 中国語辞典
私はひたすら町へ行って彼を見舞いたいと思った．
我一心要到城里去看望他。 - 白水社 中国語辞典
胆っ玉があるなら彼と話をつけて来いよ！
你有种去跟他算账去吧！ - 白水社 中国語辞典
彼らは大衆の最も末端に根を下ろす．
他们扎根于群众的最基层。 - 白水社 中国語辞典
鏡を持って君の姿を映してごらん．
拿镜子照照你的模样儿吧。 - 白水社 中国語辞典
我々の工場は専ら印刷機械を作っている．
我们厂专门制造印刷机。 - 白水社 中国語辞典
彼らは共和国の最も忠誠な衛士である．
他们是共和国最忠诚的卫士。 - 白水社 中国語辞典
このカウンターでは専ら時計類を売っている．
这个柜台专卖钟表。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
