例文 |
「カラガイ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2476件
外部からの圧力を食い止める.
抵住来自外面的压力。 - 白水社 中国語辞典
外部から粉ミルクを移入する.
从外地调入奶粉。 - 白水社 中国語辞典
私は彼から害を受けた.
我受了他的害了。 - 白水社 中国語辞典
内外から挟み打ちにする.
内外夹攻 - 白水社 中国語辞典
命からがら国外に逃亡した.
逃命到国外 - 白水社 中国語辞典
内部と外部から調査を行なう.
内查外调((成語)) - 白水社 中国語辞典
局外者には真相がわからない.
外界人士不明真相。 - 白水社 中国語辞典
外部からの支配と干渉
外来控制和干涉 - 白水社 中国語辞典
都市からやや離れた郊外地区.
中郊地区 - 白水社 中国語辞典
あなたがいなくなってから長い時間が経ちました。
你不在了之后已经过去了好久。 - 中国語会話例文集
喫煙は体を害する.
吸烟戕害身体。 - 白水社 中国語辞典
力が一様でない.
力量不匀。 - 白水社 中国語辞典
彼に逆らわないほうがいいですよ。
不要违抗他比较好。 - 中国語会話例文集
体にははねがいっぱいかかった.
溅了一身泥。 - 白水社 中国語辞典
彼は長い間君に会いに来ないが,(忙しいからではないだろうか→)忙しいからに違いない!
他很久没有来看你,还不是…因为忙! - 白水社 中国語辞典
明日は上海からくるお客様がいらっしゃいます。
明天有来自上海的客人。 - 中国語会話例文集
寒いから泳ぐのはやめた方がいい。
太冷了,所以停止游泳比较好。 - 中国語会話例文集
なぜなら兄弟姉妹がいないからです。
因为没有兄弟姐妹。 - 中国語会話例文集
あなたたちがいるから辞めない。
因为有你们在,所以我不会辞职。 - 中国語会話例文集
僕みたいに不埒なこと考えるやつがいますから。
因为有我这样不讲道理的人。 - 中国語会話例文集
あなたがいたから花子は学校を好きになりました。
因为有你,花子喜欢上了上学。 - 中国語会話例文集
心から楽しく働けるのがいいと思います。
我觉得能够打心底里开心地工作就好。 - 中国語会話例文集
彼を今から迎えに行った方がいいですか?
现在去接他比较好吗? - 中国語会話例文集
天気がいいから傘を持っていく必要はない。
因为天气很好所以不需要带伞。 - 中国語会話例文集
彼女には保育園の時からの親友がいる。
她有从幼儿园就交上的好朋友。 - 中国語会話例文集
それがいつ終わるのか分からない。
我不知道那个什么时候能结束。 - 中国語会話例文集
毎日学校から帰っててくるとうがいをします。
我每天放学回家都漱口。 - 中国語会話例文集
それはパフォーマンスがいいからです。
那是因为性能很好。 - 中国語会話例文集
なぜなら私には子供がいないからです。
如果说为什么的话是因为我没孩子。 - 中国語会話例文集
それは主に私には子供がいないからです。
那个主要是因为我没孩子。 - 中国語会話例文集
それはなぜなら私には子供がいないからであろう。
如果说那是为什么的话是因为我没孩子。 - 中国語会話例文集
あなたはBにちがいない。なぜならAだからだ。
一定是B。因为A。 - 中国語会話例文集
私には将来を約束した恋人がいるからです。
因为我有承诺了将来的恋人。 - 中国語会話例文集
私はあなたがいるからここで頑張れます。
我因为有你在,所以能在这里加油努力。 - 中国語会話例文集
彼がいつここに来るのか分からない。
我不知道他什么时候来这里。 - 中国語会話例文集
あなたたちはいつから仲がいいのですか?
你们是什么时候开始关系好的? - 中国語会話例文集
これからの身の振り方を考えた方がいい。
你还是考虑一下今后的安生之计比较好。 - 中国語会話例文集
この装置は顧客から非常に評判がいい。
顾客对这个装置的评价特别好。 - 中国語会話例文集
午後3時位からが都合がいいです。
我下午3点左右以后有时间。 - 中国語会話例文集
貴方がいてくれるから、私は頑張れる。
因为有您在,所以我可以努力。 - 中国語会話例文集
あなたがいるから毎日笑っていられるの。
因为有你我每天才会笑。 - 中国語会話例文集
もう遅いですから、電話はかけないほうがいいです。
已经很晚了,还是不要打电话的好。 - 中国語会話例文集
こちらから、連絡したほうがいい?
从我们这边联系您比较好吗? - 中国語会話例文集
これからもどうぞよろしくおねがいいたします。
今后也请多多指教。 - 中国語会話例文集
仕事のやりがいも感じることができるからです。
因为也能感觉到工作值得做。 - 中国語会話例文集
彼女はみだらな女だから、関わらないほうがいい。
她是个下贱的女人,还是不要招惹的好。 - 中国語会話例文集
学校がいつまであるか、わからない。
不知道什么时候放学。 - 中国語会話例文集
8時閉店ですから、急いだほうがいいですよ。
8点关门,快一点比较好。 - 中国語会話例文集
上司がいたから、そういう雰囲気ではなかったです。
因为上司在,所以不是那种气氛。 - 中国語会話例文集
水質の変化で川から魚がいなくなる。
因为水质的变化,河里的鱼会消失不见。 - 中国語会話例文集
例文 |