例文 |
「カラキ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20194件
石油食品とは石油から作られた食品のことだ。
石油食品就是用石油做的食品。 - 中国語会話例文集
コマーシャルを早送りしてから、ドラマの続きを見た。
我快进了广告,继续看电视剧。 - 中国語会話例文集
今年の9月からカリフォルニアで勉強している。
今年9月开始在加利福尼亚学习。 - 中国語会話例文集
ここからは日本語でお話させていただきます。
现在开始请允许我说日语。 - 中国語会話例文集
そのジュースは桃からできている。
那个果汁是用桃子做的。 - 中国語会話例文集
あなたに彼女が出来てもわたしは諦めないからね。
就算你交了女朋友我也不会放弃的哦。 - 中国語会話例文集
あなたの口座から1000ドルが引き落とされます。
从你的银行账户扣去了1000美元。 - 中国語会話例文集
つり目の女の子が日本からお隣に引っ越してきた。
杏仁眼的女子从日本搬到了隔壁。 - 中国語会話例文集
彼は10年前から私のことが好きでした。
他从10年前开始就喜欢我了。 - 中国語会話例文集
このサイトから情報を得ることができる。
你可以从这个网站获取信息。 - 中国語会話例文集
私たちは顧客から下記の件について催促された。
我们被顾客催促了如下的事情。 - 中国語会話例文集
東京から京都まで何時間かかりますか。
从东京到京都要花几个小时? - 中国語会話例文集
これからもずっとあなたを応援していきたいです。
今后我也想一直支持你。 - 中国語会話例文集
それをこれからも書きたいと思います。
今后我也想写那个。 - 中国語会話例文集
今から友達と食事に行ってきます。
我现在要和朋友去吃饭了。 - 中国語会話例文集
昨日ずっとスケートをしてたから筋肉痛です。
我昨天因为一直都在滑冰,所以肌肉酸痛。 - 中国語会話例文集
人から、明るく、世話好きだといわれます。
我被别人说很开朗,喜欢照顾别人。 - 中国語会話例文集
彼からの手紙を読んだ後、彼女は泣き出しました。
读了他的信之后,她哭了出来。 - 中国語会話例文集
その時から、少し英会話の勉強を始めました。
从那时起,我开始学了一点英语会话。 - 中国語会話例文集
だから、これを機会にもっと勉強しようと思った。
所以以那个为契机我想学习习更多。 - 中国語会話例文集
これからこのことについて書きたいと思う。
我今后想写这件事。 - 中国語会話例文集
これからもそれを大切にしていきたいです。
我今后也想要好好珍惜那个。 - 中国語会話例文集
これは私が若い時に母から貰った着物です。
这是我年轻的时候妈妈送给我的和服。 - 中国語会話例文集
その日は晴れていたがあとから雨が降ってきた。
那天虽然天晴了,但之后就下雨了。 - 中国語会話例文集
彼は少年の頃から絵を描くことが好きだった。
他从少年时期就喜欢画画。 - 中国語会話例文集
その中から好きなのを選べます。
你可以从那里面选喜欢的。 - 中国語会話例文集
これらのことから、早寝早起きしたい。
因为这些事情我想要早睡早起。 - 中国語会話例文集
そこには家から20分で着きます。
从我家花20分钟可以去那里。 - 中国語会話例文集
そこは朝早くから長蛇の列ができていました。
那里一大早开始就排着长队。 - 中国語会話例文集
それから僕は写真を撮ることが好きになった。
从那之后我变得喜欢拍照了。 - 中国語会話例文集
それは江戸時代中期から人気がありました。
那个从江户时代中期开始就受欢迎了。 - 中国語会話例文集
あなたにこれからも長生きして欲しいです。
我希望你今后也能长寿。 - 中国語会話例文集
いつもあなたの曲から元気をもらっています。
我总是从你的音乐中获得力量。 - 中国語会話例文集
オーナーから酒をいただきました。
我从老板那里得到了酒。 - 中国語会話例文集
これからも英語が好きでありたいです。
我今后也要一直喜欢英语。 - 中国語会話例文集
最低限すべきことが分からない。
我不知道最低限度应该做什么。 - 中国語会話例文集
子供の頃から自動車が好きでした。
我从小的时候起就喜欢汽车。 - 中国語会話例文集
二階の寝室から玄関まで歩くことができなかった。
我没法从二楼的卧室走到玄关。 - 中国語会話例文集
彼から近況報告の手紙を受けとりました。
我收到了他发来的报告近况的信。 - 中国語会話例文集
彼から職務を引き継ぎました山田と申します。
我是继承他职务的山田。 - 中国語会話例文集
あの人は平生から己の分際をわきまえない.
那个人素日不安分。 - 白水社 中国語辞典
私は心の底からこみあげる怒りを抑えきれない.
我按不住心头怒火。 - 白水社 中国語辞典
理屈からすれば,このようにすべきである.
按理,我们应该这么办。 - 白水社 中国語辞典
彼は昨夜勤務から帰宅途中で連れ去られた.
他昨天晚上下班回家路上被绑架了。 - 白水社 中国語辞典
逃亡する敵を両翼から包囲攻撃する.
从两翼包抄逃敌。 - 白水社 中国語辞典
彼は老人のふろしき包みを背負って車から降りた.
他背起老人的包袱下了车。 - 白水社 中国語辞典
彼女は子供をベッドから抱き上げた.
她从床上把孩子抱起来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は約束を守る人だから,来ると言ったらきっと来る.
他是个守信用的人,说来必来。 - 白水社 中国語辞典
この問題から身をかわすべきである.
应该避讳这个问题。 - 白水社 中国語辞典
君はいつから映画の脚本を創作し始めたのか?
你从什么时候开始编起电影剧本来了? - 白水社 中国語辞典
例文 |