意味 | 例文 |
「カラテカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22531件
たくさんの人からメールをもらっています。
我收到很多人的短信。 - 中国語会話例文集
さっきからケーキを作っています。
我从刚才就开始就一直在做蛋糕。 - 中国語会話例文集
その俳優は誰からも知られている。
那个演员家喻户晓。 - 中国語会話例文集
あなたの幸せを心から願っています。
我衷心希望你幸福。 - 中国語会話例文集
以前からこの状況を恐れていた。
我从以前开始就害怕这种状况。 - 中国語会話例文集
去年から郵便局で働いています。
我从去年开始在邮局工作。 - 中国語会話例文集
私の夫が単身赴任から戻ってくる。
我丈夫从独自赴任的工作中回来了。 - 中国語会話例文集
あなたからのお返事を楽しみに待っています。
我期待着您的回信。 - 中国語会話例文集
あなたからのメールを拝読させて頂きました。
我拜读了您的邮件。 - 中国語会話例文集
あなたからの入金をお待ちしております。
我等待着您的汇款。 - 中国語会話例文集
その荷物を水辺から離しておくべきでした。
我应该把那个包裹放到里水边远一点的地方。 - 中国語会話例文集
それを探しているけど見つからない。
我找了那个,可是没有找到。 - 中国語会話例文集
既にあなたからそのレシートを受け取っていました。
我已经从你那收到了小票。 - 中国語会話例文集
明日から頑張って仕事をします。
我从明天开始努力工作。 - 中国語会話例文集
私もあなたを心から愛し、慕っています。
我也发自内心地爱着你,仰慕你。 - 中国語会話例文集
私達は去年の5月から英語を習っています。
我们从去年的5月开始学习英语。 - 中国語会話例文集
それは日本の伝統から逸脱している。
那个脱离了日本传统。 - 中国語会話例文集
四才からバイオリンを弾いています。
我从四岁开始拉小提琴。 - 中国語会話例文集
小学生の時から野球をやっています。
我小学时开始在打棒球。 - 中国語会話例文集
生まれてからずっと東京に住んでいます。
我从出生起一直住在东京。 - 中国語会話例文集
昨日出張から日本に戻ってきた。
我昨天从出差的地方回日本了。 - 中国語会話例文集
あなたからの次の報告を楽しみにしています。
我期待你下次的汇报。 - 中国語会話例文集
あなたからの次の報告を待っています。
我等待你下次的汇报。 - 中国語会話例文集
小さい頃から母に料理を教わっています。
我从小就跟母亲学习做菜。 - 中国語会話例文集
これから毎日努力して頑張りたい。
我想从今开始每天努力。 - 中国語会話例文集
なぜならば、ここ数年海に行ってないからです。
要说为什么,那是因为我这几年都没有去过海边。 - 中国語会話例文集
分からない場合は私に聞いてください。
不明白的时候请问我。 - 中国語会話例文集
荷物があなたから届くのを楽しみにしている。
我期待着包裹从你那里寄过来。 - 中国語会話例文集
今から英語を話す人を連れてきます。
我待会儿带会说英语的人过来。 - 中国語会話例文集
今日からは従来の仕事に戻っています。
我从今天开始回到了往常的工作中。 - 中国語会話例文集
朝食を食べてから学校に行きます。
我吃了早饭之后去学校。 - 中国語会話例文集
理由は、私はここ数年海に行ってないからです。
理由是我这几年都没去过海边。 - 中国語会話例文集
あなたからのメールをいただいて嬉しいです。
我很高兴收到你的邮件。 - 中国語会話例文集
医者から運動を禁止されています。
医生禁止我运动。 - 中国語会話例文集
鈴木からあなたに渡すものを託されています。
铃木委托给了我要交给你的东西。 - 中国語会話例文集
その飛行機はエンジンから煙が出ています。
那个飞机的引擎冒烟了。 - 中国語会話例文集
あなたからすぐに返信をもらえることを願っています。
我希望你赶快回信。 - 中国語会話例文集
あなたから電話が来るのを待っています。
我在等你的电话。 - 中国語会話例文集
この歌は2種類の歌から構成されている。
这首歌是由两种歌构成的。 - 中国語会話例文集
そこはここから何キロも離れています。
那里跟这里离了好几公里。 - 中国語会話例文集
だからその日はとてもよい一日になった。
所以那天成为了一个非常好的日子。 - 中国語会話例文集
だからとてもよい時を過ごした。
所以我度过了非常美好的时光。 - 中国語会話例文集
ネットで調べてもその意味がよく分からない。
就算在网上查也不知道那个的意思。 - 中国語会話例文集
私の父は水曜日から土曜日まで働いています。
我父亲星期三到星期六工作。 - 中国語会話例文集
あなたからの返答が来るまで待っています。
我等着你给出答复。 - 中国語会話例文集
あなたからの連絡を受けて嬉しいです。
收到你的联络我很开心。 - 中国語会話例文集
これからは自分の気持ちのままに生きていきます。
我今后要随心所欲地生活下去。 - 中国語会話例文集
その部屋が分からず迷っていた。
我不知道那个房间在哪里,迷路了。 - 中国語会話例文集
それをこれからも探し続けなくてはいけない。
我今后也会继续寻找那个。 - 中国語会話例文集
夕食を終えてからコンサートにいった。
吃完晚饭后我去了音乐会。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |