| 意味 | 例文 |
「カラテカ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 22531件
何人かの人は次第に不逞のやからへと変質していった．
有一些人渐渐地蜕变为不法之徒。
- 白水社 中国語辞典
彼の病気はたいへん早く全快したが，それはすぐに手当てをしたからだ．
他的病很快痊愈，因治疗及时。 - 白水社 中国語辞典
手紙はあいまいな文面で，私たちをからかっているようだ．
信写得不明不白的，好像在跟我们捉迷藏。 - 白水社 中国語辞典
敵は左右から制圧され，狼狽して逃走せざるを得なかった．
敌人左右受制，不得不狼狈逃窜。 - 白水社 中国語辞典
そのホテルから空港まで、タクシーで何分位かかりますか。
从那个酒店到机场坐出租车需要几分钟左右？ - 中国語会話例文集
彼が新しい学校に適応するまで時間はかからなかった。
他很快就适应了新学校。 - 中国語会話例文集
両方のUEについて、901個の循環シフトm＝200から1100からなるブロック（「D」）は、データのために使用され、99個の循環シフトm＝1101から1199からなるブロック（「G22」）は、第3のガード領域のために使用される。
对于两个 UE而言，具有 901个循环移位 m＝ 200到 1100的方框 (“D”)用于数据，而具有 99个循环移位m＝ 1101到 1199的方框 (“G22”)用于第三保护区域。 - 中国語 特許翻訳例文集
体を大事にしてください。
请多多保重身体。 - 中国語会話例文集
お体を大切にしてください。
请保重身体。 - 中国語会話例文集
体のあちこちが悪くなっている。
身体各处都不舒服。 - 中国語会話例文集
体を大事にしてください。
请保重身体。 - 中国語会話例文集
三人は力を合わせて攻める。
3人齐心协力进攻。 - 中国語会話例文集
私たちは力を合わせて頑張った。
我们合力努力了。 - 中国語会話例文集
力を結集して問題に取り組む。
合力解决问题。 - 中国語会話例文集
血圧を測らせてください。
请让我测量血压。 - 中国語会話例文集
力になれなくてごめんね。
对不起没有帮上你的忙。 - 中国語会話例文集
力になれなくてごめんなさい。
对不起没能帮上忙。 - 中国語会話例文集
カラオケに行って歌った。
我去了卡拉OK唱歌。 - 中国語会話例文集
知財部に所属している。
我隶属于知识产权部。 - 中国語会話例文集
また今度。お体にお気をつけて。
下次再见。保重身体。 - 中国語会話例文集
先生に叱られて落ち込んだ。
我被老师训斥的消沉了。 - 中国語会話例文集
血圧を測らせてください。
请让我给您测量血压。 - 中国語会話例文集
体を大事にして下さいね。
请注意身体。 - 中国語会話例文集
体がぶるっと震えてしまう。
身体摇晃。 - 中国語会話例文集
花子も体に気をつけて。
花子也要注意身体。 - 中国語会話例文集
寒いので体に気を付けてね。
因为很冷所以要注意身体。 - 中国語会話例文集
全身だるくて力がない．
浑身疲软无力。 - 白水社 中国語辞典
図らずも秘密を漏らしてしまった．
不图泄露了秘密。 - 白水社 中国語辞典
筆勢に年季が入って力強い．
苍劲有力((成語)) - 白水社 中国語辞典
体を斜めにして割り込む．
侧着身子挤进去。 - 白水社 中国語辞典
寒くて体じゅうが震える．
冷得浑身打战。 - 白水社 中国語辞典
体に多くのほこりがついている．
身上带着好多土。 - 白水社 中国語辞典
体が悪くては兵隊になれない．
身体不好当不了兵。 - 白水社 中国語辞典
あの人は体が肥満している．
他身体肥胖。 - 白水社 中国語辞典
力を奮い起こして実現する．
奋力实现 - 白水社 中国語辞典
体が汗でべっとりしている．
身上汗漉漉的。 - 白水社 中国語辞典
皆で力を入れて胴突きする．
大家用力夯。 - 白水社 中国語辞典
衣服はぴったり体に合っている．
衣服紧身。 - 白水社 中国語辞典
身に力がみなぎってきた．
身上来了劲。 - 白水社 中国語辞典
村は拉致されて空っぽになった．
村子被掳掠一空。 - 白水社 中国語辞典
ぐっと力を入れて持ち上げた．
猛力举了起来。 - 白水社 中国語辞典
時代の潮流に逆らって動く．
逆时代的潮流而动 - 白水社 中国語辞典
流れに逆らって上流へ進む．
逆流而上 - 白水社 中国語辞典
年をとって力が衰える．
年老力衰((成語)) - 白水社 中国語辞典
年をとって体が衰える．
年迈体衰 - 白水社 中国語辞典
高齢になって力が衰える．
年迈力衰((成語)) - 白水社 中国語辞典
体をゆらゆらさせて立ち去った．
扭扭搭搭地走了。 - 白水社 中国語辞典
君，いいように見計らってやりなさい．
你瞧着办吧。 - 白水社 中国語辞典
体を斜めにして外を見る．
趄着身子向外看。 - 白水社 中国語辞典
力いっぱい投げてみなさい．
使劲儿扔一下看看。 - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
