意味 | 例文 |
「カランシア」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12197件
(過ちを自分の身に帰してみずから責める→)みずから進んで過ちを認め自責の念にかられる.
引咎自责((成語)) - 白水社 中国語辞典
あなたは忙しいから、新聞を読む暇さえありません。
你因为忙没有时间读报纸。 - 中国語会話例文集
花子さんから連絡があったとうちのスタッフから聞きました。
从我们的工作人员那里听说有来自花子的联络。 - 中国語会話例文集
先ほど、あなたのお母さんから電話がありました。
刚才你妈妈给你打电话了。 - 中国語会話例文集
私から財務部に彼から入金があることを連絡します。
我会向财政部联系他会汇款过来的事。 - 中国語会話例文集
あなたから連絡をもらい、私は安心しました。
从你那收到消息,我放心了。 - 中国語会話例文集
明日のレッスンは10時からです。
明天的课是十点开始。 - 中国語会話例文集
明日から9日間の夏休みです。
明天开始是9天的暑假。 - 中国語会話例文集
明日から実験を始める予定だ。
预计明天开始考试。 - 中国語会話例文集
明日からお盆休みです。
我从明天开始放盂兰盆假。 - 中国語会話例文集
明日は11時からレッスンです。
我明天从11点开始上课。 - 中国語会話例文集
彼はチームからの信頼が厚い。
团队很信任他。 - 中国語会話例文集
明日から9日間の夏休みです。
明天开始9天的暑假。 - 中国語会話例文集
明日からフィリピンに行きます。
我从明天去菲律宾。 - 中国語会話例文集
明日から文化祭です。
我从明天开始是文化节。 - 中国語会話例文集
明日から床のペンキを塗ります。
明天开始涂地板的油漆。 - 中国語会話例文集
旧社会の暗黒から抜け出す.
摆脱旧社会的黑暗 - 白水社 中国語辞典
彼は私から金を巻き上げた.
他讹了我一笔钱。 - 白水社 中国語辞典
昔から現在まで変わらない荒れ野.
亘古荒原 - 白水社 中国語辞典
動物園からシカが1頭逃げた.
动物园里跑了一头鹿。 - 白水社 中国語辞典
真正面から向かい合った闘争.
面对面的斗争 - 白水社 中国語辞典
真っ正面から冷水を浴びせる.
迎面泼了一盆冷水。 - 白水社 中国語辞典
登山隊は明日山から下りて来る.
登山队明天下山来。 - 白水社 中国語辞典
あなたからの連絡を無視したことは一度もありません。
我从没有忽略过你来的联络。 - 中国語会話例文集
あなたから連絡をもらい、安心しました。
得到你的联络,我就安心了。 - 中国語会話例文集
私はあなたからのメールを見て安心しました。
看了你发来的邮件我感到安心了。 - 中国語会話例文集
以前からあなたを一人の女として愛しています。
我从以前就把你当做一个女人来爱着。 - 中国語会話例文集
あなたからの連絡があったことは気が付きませんでした。
我没有注意到有你来的联络。 - 中国語会話例文集
あなたからの通知を無視したことは一度もありません。
我从没有忽略过你的通知。 - 中国語会話例文集
あなたからの情報を受けて安心しました。
我收到你的消息放心了。 - 中国語会話例文集
あなたからの情報を聞いて安心しました。
我听到你的消息放心了。 - 中国語会話例文集
(鮮紅色から)深紅色に変化している,人気絶頂である.
红得发紫 - 白水社 中国語辞典
あれらのマントーは長くおいておいたから,すっかり干からびてしまった.
那些馒头搁的日子太长,都干瘪了。 - 白水社 中国語辞典
朝から晩まで飯を食べていないので,少しの力もない.
整天没吃饭,一点儿力也没有。 - 白水社 中国語辞典
林家と王家は先代からつきあいのある家である.
林家和王家是世交。 - 白水社 中国語辞典
花子さんから返事が来た後にあなたに連絡します。
花子回信了之后联系你。 - 中国語会話例文集
申し訳ありませんが、私たちは明日から夏休みです。
十分抱歉,我们明天开始放暑假。 - 中国語会話例文集
明日から、あなたは、図書館で勉強して下さい。
明天开始请你在图书馆学习。 - 中国語会話例文集
心の底からあなた方の親切に感謝申し上げます。
从心底对您们的亲切表示感谢。 - 中国語会話例文集
別に手紙を差し上げませんがあしからず.
恕不另简 - 白水社 中国語辞典
私からあなたへの支払いはありませんか?
有我要向你支付的吗? - 中国語会話例文集
金があれば金を出し,力があれば力を出す.
有钱出钱,有力出力。((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
あなたは主任に昇進してから,更に忙しくなった.
从打你升了主任,更忙了。 - 白水社 中国語辞典
今車運転してるからあとで電話を掛けなおします。
现在我正在开车,稍后回电话。 - 中国語会話例文集
あなたに喜んで欲しいから晩御飯を作りました。
我想让你高兴所以做了晚饭。 - 中国語会話例文集
あなたが今のポジションから外れることはありません。
你不会离开现在的职位的。 - 中国語会話例文集
あなたの写真から自然の素晴らしさを感じる。
我从你的照片里感受到了自然的美。 - 中国語会話例文集
あれこれしつこく言って私から金をたくさんだまし取った.
绕了我好些钱。 - 白水社 中国語辞典
また機会があれば私からあなたに連絡します。
再有机会的话我会跟你联络。 - 中国語会話例文集
あなたからの最後の報告から一週間以上経ちます。
离你最后一次报告已经过去了 一个多星期。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |