例文 |
「カレット」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5807件
彼はやせて骨と皮になっている.
他瘦得个皮包骨头。 - 白水社 中国語辞典
怒って彼をじろりとにらむ.
生气地瞪他一眼。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょっとうなずいた.
他点了一个头儿。 - 白水社 中国語辞典
今日彼はきっと来れない.
今天他断不能来。 - 白水社 中国語辞典
彼はじろっと冷たい目で私を見た.
他翻了我白眼。 - 白水社 中国語辞典
私は彼と口論になった.
我跟他翻车了。 - 白水社 中国語辞典
彼のところに行ってじゃまをするな.
别去烦扰他了。 - 白水社 中国語辞典
彼は眼鏡にちょっと手を添えた.
他扶了扶眼镜。 - 白水社 中国語辞典
なんと彼はペテン師であったのか.
敢情他是个骗子。 - 白水社 中国語辞典
彼は隊長をやったことがある.
他干过队长。 - 白水社 中国語辞典
彼は傲慢なポーズをとった.
他摆出高傲的架式。 - 白水社 中国語辞典
彼はとてもよい腕を持っている.
他有一手好工夫。 - 白水社 中国語辞典
彼の父君はとっくに亡くなられた.
他父亲早就故去了。 - 白水社 中国語辞典
彼はやって来たことがない.
他没有来过。 - 白水社 中国語辞典
彼は僕よりもっと音楽好きだ.
他比我还喜欢音乐。 - 白水社 中国語辞典
彼は思わずぶるっと身震いした.
他不由得打了个寒噤。 - 白水社 中国語辞典
彼は好意からやったことだ!
他可是一片好心哪! - 白水社 中国語辞典
彼をじろっとにらみつける.
恨他一眼。 - 白水社 中国語辞典
彼はフンと鼻でせせら笑った.
他轻蔑地哼了一声。 - 白水社 中国語辞典
彼の体はぐらっと揺れた.
他的身子晃了一下。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に会ったことがない.
我跟他没见过面。 - 白水社 中国語辞典
彼の性質はとても意地っ張りだ.
他脾气太强。 - 白水社 中国語辞典
私は彼と張り合ってみよう.
我跟他较量较量。 - 白水社 中国語辞典
彼はぎゅっとバンドを締めた.
他紧了一下腰带。 - 白水社 中国語辞典
汗が彼の衣服にしみとおった.
汗水浸透了他的衣服。 - 白水社 中国語辞典
彼らはしんとして待っている.
他们静悄悄地等待着。 - 白水社 中国語辞典
彼は痰をかっと吐き出した.
他把痰咯出来了。 - 白水社 中国語辞典
彼は私のことをからかった.
他开我的玩笑。 - 白水社 中国語辞典
彼は彼女をこっそりと見た.
他偷偷地看了她一眼。 - 白水社 中国語辞典
彼ははっきりと判断をした.
他很肯定地作出了判断。 - 白水社 中国語辞典
私は歩み寄って彼と握手した.
我走过去和他拉手。 - 白水社 中国語辞典
彼はとてもものぐさそうに言った.
他懒懒散散地说。 - 白水社 中国語辞典
彼はぼかんと私を殴った.
他擂我一拳。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょっと身震いした.
他打了[一]个冷战。 - 白水社 中国語辞典
彼は容赦なく「撃て!」と怒鳴った.
厉声喝道:“开枪吧!” - 白水社 中国語辞典
彼は見ることさえしなかった.
他连看都没看。 - 白水社 中国語辞典
振り向いて彼をちらっと見た.
转过脸儿撩了他一眼。 - 白水社 中国語辞典
彼はそのものずばり…と言った.
他了当地说…。 - 白水社 中国語辞典
彼のことをよく知っている.
我很了解他。 - 白水社 中国語辞典
彼はちらっと蘇おじさんを見た.
他用眼溜了苏大伯一下。 - 白水社 中国語辞典
彼はちょっと頭を挙げた.
他略微抬了一下头。 - 白水社 中国語辞典
私は彼に1度会ったことがある.
我见过他一面。 - 白水社 中国語辞典
私は彼をじっと見つめた.
我瞄了他一眼。 - 白水社 中国語辞典
彼は酒を飲むと,きまって管を巻く.
他喝醉了酒就闹。 - 白水社 中国語辞典
君は彼よりずっと若い.
你比他年轻多了。 - 白水社 中国語辞典
彼の作った罪業はとても多い.
他造的孽太多了。 - 白水社 中国語辞典
弟は疲れてのびてしまった.
弟弟累趴了。 - 白水社 中国語辞典
彼は親と縁を切った.
他叛逆了自己的家庭。 - 白水社 中国語辞典
彼は私にポンと当たった.
他碰了我一下。 - 白水社 中国語辞典
花びらがはらはらと枯れて散った.
花瓣儿纷纷飘零了。 - 白水社 中国語辞典
例文 |