| 例文 |
「カロブロンズ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 2350件
図10Eに示すように、空間予測ユニット134は、カレントのマクロブロック、例えば、マクロブロック1025を再構成しているときに、再構成フレーム出力ユニット150は、空間予測ユニット134に、上のマクロブロック、例えば、マクロブロック1028のマクロブロックエッジ情報、及び、左のマクロブロック、例えば、マクロブロック1024のマクロブロックエッジ情報を提供する。
如图 10E中所示，当空间预测单元 134正重建当前宏区块 (例如宏区块 1025)时，重建帧输出单元 150为空间预测单元 134提供上宏区块 (例如宏区块 1028)的宏区块边缘信息与左宏区块 (例如宏区块 1024)的宏区块边缘信息。
- 中国語 特許翻訳例文集
【図1】無線電力伝送システムの簡略化されたブロック図である。
图 1说明无线功率发射系统的简化框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
Kを分析される、ある行のブロックの数を表すものとし（すなわち、ブロック1〜Kが分析される）、Rをブロックの行の総数とする。
假定K表示一行中经分析的块的数目 (即，块 1到 K经分析 )，且 R为块的行的总数目。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11では、予測対象ブロック選択器202にてブロック502を動きベクトル予測の予測対象ブロックとして選択したものと仮定する。
在图 11中，假设通过预测对象块选择器 202选择块 502作为运动矢量预测的预测对象块。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図20】図19の相関器の詳細構成例を示すブロック図である。
图 20是示出图 19中包括的相关器的详细构成示例的方块图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図15】図14における等化重み計算部の一例を示すブロック図。
图 15是表示图 14中的均衡权重计算部的一个例子的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】本件発明の実施例に係わるデジタルカメラのブロック図。
图 1是根据本发明实施例的数字照相机的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
言いかえれば、図7で図示されるブロック702〜716は、図7Aで図示されるミーンズプラスファンクションブロック702A〜716Aに対応している。
换句话说，图 7中所示的块 702到 716对应于图 7A中所示的功能性模块 702A到 716A。 - 中国語 特許翻訳例文集
言いかえれば、図9で図示されるブロック902〜916は、図9Aで図示されるミーンズプラスファンクションブロック902A〜916Aに対応している。
换句话说，图 9中所示的块 902到 916对应于图 9A中所示的功能性模块 902A到 916A。 - 中国語 特許翻訳例文集
言いかえれば、図10で図示されるブロック1002〜1006は、図10Aで図示されるミーンズプラスファンクションブロック1002A〜1006Aに対応している。
换句话说，图 10中所示的块 1002到 1006对应于图10A中所示的功能性模块 1002A到 1006A。 - 中国語 特許翻訳例文集
言いかえれば、図11で図示されるブロック1102〜1112は、図11Aで図示されるミーンズプラスファンクションブロック1102A〜1112Aに対応している。
换句话说，图 11中所示的块 1102到 1112对应于图 11A中所示的功能性模块 1102A到 1112A。 - 中国語 特許翻訳例文集
言いかえれば、図12で図示されるブロック1202〜1218は、図12Aで図示されるミーンズプラスファンクションブロック1202A〜1218Aに対応している。
换句话说，图 12中所示的块 1202到 1218对应于图 12A中所示的功能性模块 1202A到 1218A。 - 中国語 特許翻訳例文集
言いかえれば、図7で図示されるブロック702〜718は、図8で図示されるミーンズプラスファンクションブロック802〜818に対応している。
换言之，图 7中说明的框 702到 718对应于图 8中说明的模块加功能方框 802到 818。 - 中国語 特許翻訳例文集
言いかえれば、図9で図示されるブロック902〜906は、図10で図示されるミーンズプラスファンクションブロック1002〜1006に対応している。
换言之，图 9中说明的框 902到 906对应于图 10中说明的模块加功能方框 1002到 1006。 - 中国語 特許翻訳例文集
（マクロブロックに対し符号化されたブロックパターンに従って）スキップされたマクロブロック又はブロックすべてが符号化されていないマクロブロックに関しては、ビットストリームは、どんなデータ変換係数も含んでおらず、どんなQPも使用されない。
对于跳过的宏块或其所有块都未被解码的宏块 (依照用于宏块的经编码块模式 )，比特流不包括变换系数数据并且不使用 QP。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図16】本発明に係わる通信システムのブロック図を示す。
图 16示出了根据本发明的通信系统的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7は、本発明に係る機能ブロックを含む通信装置を図示する。
图 7说明包括根据本发明的功能块的通信设备。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず、ブロック50において隣接データストアから通知が受信される。
首先，在框 50中，从相邻数据存储器接收到通知。 - 中国語 特許翻訳例文集
図7はコンピュータシステム700の簡略化された機能ブロック図である。
图 7是计算机系统 700的简化功能方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図11】実施例3に係るラインセンサ部を示すブロック図。
图 11是示出根据本发明的第三实施例的线传感器部分的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図3は、本開示のある複数の実施形態に従って、受信機のブロック図と送信機のブロック図を例示する図。
图 3图解根据本公开的某些实施例的接收机的框图和发射机的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本発明による、ある受信機管理システムのブロック図である。
图 3示出根据本发明的一个接收机管理系统的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】反転相関器の詳細構成例を示すブロック図である。
图 10是示出反转相关器的详细构成示例的方块图； - 中国語 特許翻訳例文集
図10は、反転相関器72の詳細構成例を示すブロック図である。
图 10是示出反转相关器 72的详细构成示例的方块图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】一般的なビデオ伝送環境のブロック図である。
图 1是典型的视频递送环境的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】信号のサンプルに対するウィンドウ化処理のブロック図
图 3示出了所采集信号的加窗过程的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、本実施形態に係る撮像装置100を示すブロック図である。
图 1是示出了根据本发明的成像设备 100的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】本実施形態に係る携帯機器4の機能ブロック図である。
图 3是本实施方式的便携设备 4的功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず、各サブブロックは複数のユニットに分割される（ステップ305）。
首先，每一子块被分割为多个单元 (步骤 305)。 - 中国語 特許翻訳例文集
まず、各サブブロックは所定数のユニットに分割される。
首先，将每一子块分割为一定数量的单元。 - 中国語 特許翻訳例文集
図11は、空間多重化MIMO構成1100を示すブロック図である。
图 11是说明空间多路复用 MIMO配置 1100的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】一実施例に係る受信装置を示す機能ブロック図である。
图 7是表示一实施例的接收装置的功能方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図7】本発明のいくつかの実施形態に従ったTXOPのブロック図である。
图 7是根据本发明一些实施例的 TXOP的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
まず、4個のサブブロックA、B、YとWの中からある数のサブブロックが選択される（即ち、図5Bのステップ206）。
首先，从四个子块 A、B、Y与 W中选择一定数量的子块 (即，图 5B的步骤 206)。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】図1のラインバッファ回路を備えた信号処理回路のブロック図である。
图 3是具有图 1的行缓冲器电路的信号处理电路的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4B】本開示による例示的な受信機のブロック図。
图 4B为说明根据本发明的实例接收器的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図3】暗号化されたデータの伝送システムを示すブロック図である。
图 3是加密数据传送系统的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
【図8】5×5フィルタ演算部の内部構造を示すブロック図である。
图 8是说明 5×5滤波计算单元的内部结构的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】受信機の一実施形態の簡略機能ブロック図。
图 2是接收机的实施例的简化功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図1】スペクトラム拡散送信器を示すブロック図である。
图 1描绘了扩频发射机的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図4】フォーマット変換部の構成例を示すブロック図である。
图 4是示出格式转换单元的配置示例的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
図4はフォーマット変換部305の構成例を示すブロック図である。
图 4是示出格式转换单元 305的配置示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図6aに、回線インタフェース76の機能ブロック図を示す。
在图 6a中示出了线路接口 76的功能方框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1Cは、本発明の実施形態を表す簡略ブロック図である。
图 1C示出描述本发明的实施例的简化框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図13】図1のノイズ低減回路に含まれたノイズフィルタの一例を示すブロック図である。
图 11是示出图 1的图像捕获装置中的噪声滤波器的示例的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
ブロック335において、FEC符号語ロック状態機械法300は、FEC符号語内のパリティブロックの数に等しい数のブロックの列内の次のブロックを検査する。
在块 335中，FEC码字锁定状态机方法 300可以检查块序列中下一数量的块，该数量可能等于 FEC码字中奇偶校验块的数量。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図2】通信システムの各局の構成例を示すブロック図である。 【図3】通信システムの各局の具体的な構成例を示すブロック図である。
图 2和图 3是该通信系统中的每个 (台 )站的示范构造的框图； - 中国語 特許翻訳例文集
また、マクロブロックを細分化せずに16x16ブロックのままイントラ予測を行うモードとしてイントラ16x16予測モードがある(図6)。
另外，作为不细分宏块，直接以 16×16块进行内部预测的模式，有内部 16×16预测模式 (图 6)。 - 中国語 特許翻訳例文集
【図10】図9に示されたように、インターリーブ順序に伝送されたFECブロックからの連続したパケットの損失を示すブロック図である。
图 10是示出来自以图 9中所示的交织次序传送的 FEC块的连续分组的丢失的框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
図1は、位置特定システム100の簡略機能ブロック図である。
图1是定位系统100的简化功能框图。 - 中国語 特許翻訳例文集
| 例文 |
