例文 |
「カワネ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 7474件
自分のお金を使わなくてもよい。
你不必花自己的钱。 - 中国語会話例文集
猫は、かわいいので好きです。
因为猫很可爱所以很喜欢。 - 中国語会話例文集
この馬は長年彼に飼われた.
这马被他饲养多年。 - 白水社 中国語辞典
姉は末の弟をかわいがっている.
姐姐很疼小弟弟。 - 白水社 中国語辞典
母と子は長年会わなかった.
母子多年没有相见。 - 白水社 中国語辞典
彼はある種の悲しみを表わした.
他露出了一种悲哀。 - 白水社 中国語辞典
私の方が年上ですが気を遣わないでくださいね。
虽然我更年长但是请不要顾虑我哦。 - 中国語会話例文集
どうぞ私の代わりに尋ねてください.
请你代我问一下。 - 白水社 中国語辞典
彼女はわざと作り笑いをして尋ねた.
她假意笑着问。 - 白水社 中国語辞典
我々は力を蓄えることに注意を向けねばならない.
我们都要注意蓄养力量。 - 白水社 中国語辞典
手で割れば済むものをわざわざ機械を使うなんてね。
用手分开就能解决的东西非得使用机械。 - 中国語会話例文集
私はわざわざ彼を訪ねて行ったのに,あいにく彼は不在だった.
我特意去拜访他,可是不巧他不在。 - 白水社 中国語辞典
我々は先駆者の創業の功績をしっかり胸に刻んでおかねばならない.
我们要牢记先驱的创业之功。 - 白水社 中国語辞典
風邪で声が出ないね、かわいそうに。
因为感冒而发不出声音啊,好可怜。 - 中国語会話例文集
お金を大切に使わないと金持ちにはなれない。
不珍惜使用金钱的话不会变成有钱人。 - 中国語会話例文集
わたしたちは別の機会に出かけた方がいいですね
我们还是找别的机会出门比较好啊。 - 中国語会話例文集
彼女は私にどこに座ればよいか尋ねた。
她问了我应该坐哪里比较好。 - 中国語会話例文集
彼女は私にどこに座ればよいか尋ねた。
他问了我应该坐在哪。 - 中国語会話例文集
わたしたちは別の機会に出かけた方がいいですね。
我们还是抓住别的机会出去比较好呢。 - 中国語会話例文集
あなたに彼女が出来てもわたしは諦めないからね。
就算你交了女朋友我也不会放弃的哦。 - 中国語会話例文集
それを買わねばならなくなるかもしれない。
我好像必须买那个了。 - 中国語会話例文集
先生が重ねて説明されたので,やっとわかりました.
老师又讲了一遍,我才明白。 - 白水社 中国語辞典
我々はしっかり彼を懲らしめねばならない.
我们要好好惩罚他。 - 白水社 中国語辞典
我々は何でも都会のまねばかりしている.
我们什么都学城里。 - 白水社 中国語辞典
彼らは常々学術に関する議論を交わしている.
他们经常争论学术问题。 - 白水社 中国語辞典
私は毎日工場へ行くのに船に乗って川を渡らねばならない.
我每天到厂里去,总得摆渡过江。 - 白水社 中国語辞典
お願いだから我々の幸せを奪わないで。
请你不要剥夺我们的幸福。 - 中国語会話例文集
私は懸命に仕事をして,失われた時間を補わねばならない.
我要努力工作,以补偿失去的时间。 - 白水社 中国語辞典
川の流れはゆっくりとしており,静かに峰と峰の間でくねくねと折れ曲がっている.
水流缓慢,静静地在山峰中间迂回。 - 白水社 中国語辞典
私の趣味はお金がかからない。
我的兴趣不花钱。 - 中国語会話例文集
私はお金のかかる女です。
我是个花钱的女人。 - 中国語会話例文集
お金がほしいのならあげるわ。
如果你想要钱的话,我给你。 - 中国語会話例文集
お金を払わなくて良い。
你不用付钱也可以。 - 中国語会話例文集
お金を支払わなくてよい。
我不用付钱。 - 中国語会話例文集
多岐にわたる関連ビジネス
和很多方面相关的事业 - 中国語会話例文集
これまでの60年間にわたって……
迄今为止的60年…… - 中国語会話例文集
私はタマネギの皮を捨てた。
我把洋葱皮扔了。 - 中国語会話例文集
彼は宿題が終わった後に寝た。
他做完作业后睡了。 - 中国語会話例文集
お金は私に渡してください。
请把钱交给我。 - 中国語会話例文集
彼女はよく男性に狙われる。
她总是被男生盯上。 - 中国語会話例文集
その代わりに10%お値引きします。
代替那个打9折。 - 中国語会話例文集
眠いなら運転を替わって下さい。
睏的话请换人开车。 - 中国語会話例文集
新年の挨拶を交わす。
互相进行新年的问候。 - 中国語会話例文集
彼は眠気に襲われている。
他感到睡意来袭。 - 中国語会話例文集
この種の紙はインクを吸わない.
这种纸不吃墨水。 - 白水社 中国語辞典
猫が魚をくわえて行った.
猫把鱼叼走了。 - 白水社 中国語辞典
我々は高い峰に登った.
我们登上了高峰。 - 白水社 中国語辞典
彼はまた多くの災いを招いた.
他又惹了很多祸。 - 白水社 中国語辞典
何十年一日のごとく変わらない.
几十年如一日 - 白水社 中国語辞典
((書簡))あわせてご諒恕願います.
尚希见宥 - 白水社 中国語辞典
例文 |