「カンマン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

マルチタスクに関しては…

关于多任务…… - 中国語会話例文集

関係当事者様

相关负责人 - 中国語会話例文集

麻薬患者ですか。

你是毒品吸食者吗？ - 中国語会話例文集

亜空間マトリックス

子空间矩阵 - 中国語会話例文集

山田に感謝するよ。

很感谢山田啊。 - 中国語会話例文集

時間が余るほどある。

有剩余时间。 - 中国語会話例文集

身の回りの景観

周围的景观。 - 中国語会話例文集

毎年の監査を行う

进行每年的监督。 - 中国語会話例文集

誠に遺憾ながら

真的很遗憾 - 中国語会話例文集

今考えてる途中。

现在正在思考。 - 中国語会話例文集

ほぼ2時間待った．

差不多等了两个小时。 - 白水社 中国語辞典

作業時間のノルマ．

工时定额 - 白水社 中国語辞典

漢字を書くことを学ぶ．

学写汉文 - 白水社 中国語辞典

（医療機関の）待合室．

候诊室 - 白水社 中国語辞典

私は戸惑いを感じた．

我感到困惑。 - 白水社 中国語辞典

1時間で30マイル行く．

一个钟头走三十迈 - 白水社 中国語辞典

5間の大きな店構え．

五间大门脸儿 - 白水社 中国語辞典

間口5間の商売．

五间门面的买卖 - 白水社 中国語辞典

甘い考えを持つな．

你别做梦。 - 白水社 中国語辞典

欠陥は免れない．

难免有缺欠 - 白水社 中国語辞典

真心こめて歓迎する．

热忱欢迎 - 白水社 中国語辞典

旱魃に見舞われる．

遭受旱灾 - 白水社 中国語辞典

考えがとても狭い．

思路窄得很。 - 白水社 中国語辞典

乗換を待つ時間．

中转停留时间 - 白水社 中国語辞典

毎日8時間働く．

每天做八小时的活儿。 - 白水社 中国語辞典

彼女は私を2時間以上待たせたままにしています。

她让我一直等了两个多小时。 - 中国語会話例文集

また、変換器106及び逆変換器109は必須ではない。

并且，转换器 106和逆转换器109不是必须的。 - 中国語 特許翻訳例文集

いつ環境問題に関心を持つようになりましたか。

你什么时候开始关心环境问题了？ - 中国語会話例文集

気管支炎が完全に治りましたか？

你的气管炎完全治好了吗？ - 中国語会話例文集

このような虚無感を感じたことはありません。

我从未感受到过这样的空虚感。 - 中国語会話例文集

8年間日本で看護師として働いてきました。

我在日本做了八年护士。 - 中国語会話例文集

彼は食事の際に味も食感も感じません。

他吃东西的时候不管是味道还是口感都感觉不到。 - 中国語会話例文集

その小包は税関で保管されているかもしれません。

那个包裹可能由海关保管着。 - 中国語会話例文集

充電が完了するまで三時間ほど必要です。

距离电池充完电大概还需3小时。 - 中国語会話例文集

あなたに罪悪感を感じさせてすみません。

对不起让你感到了罪恶感。 - 中国語会話例文集

新刊はないので、既刊のみの販売となります。

没有新刊，所以只卖旧刊。 - 中国語会話例文集

この一年間のご支援に、深く感謝申し上げます。

深深感谢您这一年的支持。 - 中国語会話例文集

納品完了後も金型は大切に保管いたします。

交完货之后也会好好保管模具。 - 中国語会話例文集

まだまだ勉強が足りないと実感しました。

真实地感受到学习还远远不够。 - 中国語会話例文集

トレーニング時間がまちまちなのは理解しております。

我知道有各种各样的训练时间。 - 中国語会話例文集

でもまだまだ勉強不足であると感じています。

但是我感觉到了我学习得还不够。 - 中国語会話例文集

それについてはますます関心が強まっている。

关于那个越来越关心了。 - 中国語会話例文集

わかりました。時間が決まりしだい連絡します。

明白了。时间决定了的话与你联系。 - 中国語会話例文集

東京から大阪まで新幹線で二時間半かかります。

从东京到大阪坐新干线要花两个半小时。 - 中国語会話例文集

貴方に大変感謝します。

特别感谢您。 - 中国語会話例文集

時間が変更になりました。

时间改了。 - 中国語会話例文集

それはあれと関連があります。

这个与那个有关系。 - 中国語会話例文集

フライト時間の連絡をします。

进行航班时间的连络。 - 中国語会話例文集

上海に来て２週間が経ちます。

来上海两周了。 - 中国語会話例文集

動作環境を変更致します。

我们会更改动作环境。 - 中国語会話例文集