「カンモン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > カンモンの意味・解説 > カンモンに関連した中国語例文


「カンモン」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 655



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ>

マクロの角度から問題を観察する.

从宏观的角度看问题。 - 白水社 中国語辞典

何人かの幹部が問題解決の方法を協議した.

几个干部会商解决问题的办法。 - 白水社 中国語辞典

彼は骨董を鑑定する専門家である.

他是个鉴别古玩的专家。 - 白水社 中国語辞典

私は関係部門に一言進言した.

我向有关部门进了一言。 - 白水社 中国語辞典

彼の問題のとらえ方はとても客観的である.

他看问题很客观。 - 白水社 中国語辞典

歴史的観点から問題を眺める.

用历史观点看问题 - 白水社 中国語辞典

私は彼の学問に非常に感服している.

我很佩服他的学问。 - 白水社 中国語辞典

この決定事項は多くの部門に関連する.

这项决定牵涉很多部门。 - 白水社 中国語辞典

我々はこの問題の深刻さを身をもって感じた.

我们切身感到这个问题的严重性。 - 白水社 中国語辞典

この文句は字を幾つか削ると簡潔になる.

这句话去几个字就简洁了。 - 白水社 中国語辞典


これは全局に関係する問題である.

这是关系全局的问题。 - 白水社 中国語辞典

人事部門が人事異動を協議するために出す書簡.

商调函 - 白水社 中国語辞典

一言の話が肝心な点に及ばないと問題を起こす.

一句话说不到就会出问题。 - 白水社 中国語辞典

私はこの問題を少し考えた.

我思考了一下这个问题。 - 白水社 中国語辞典

(正しくない考えから発生する)思想問題.

思想问题 - 白水社 中国語辞典

彼は問題をあまりにかたくなに考えすぎる.

他把问题看得太死。 - 白水社 中国語辞典

この問題には皆が関心をよせている.

这个问题是大家所关心的。 - 白水社 中国語辞典

専門知識がなく口先だけ一人前の幹部.

万金油式的干部 - 白水社 中国語辞典

彼の問題に対する考え方はとても詳細である.

他思考问题很细密。 - 白水社 中国語辞典

現実的に問題を考えねばならない.

必须现实地考虑问题。 - 白水社 中国語辞典

本文の討論範囲は,若干の原則問題に限る.

本文讨论的范围,限于一些原则问题。 - 白水社 中国語辞典

この問題はどう解くべきか考えてみなさい.

你想想这道题该怎么做。 - 白水社 中国語辞典

私は心の中でずっとこの問題を考えている.

我心里一直考虑这个问题。 - 白水社 中国語辞典

意気盛んな隊列が天安門広場に押し寄せた.

雄壮的队伍涌向天安门广场。 - 白水社 中国語辞典

請願書がひっきりなしに関係部門に殺到する.

请愿书像雪片似地飞向有关部门。 - 白水社 中国語辞典

君の考えから言えば,問題はどこにあるのか?

依你说,问题在什么地方? - 白水社 中国語辞典

招きに応じて参観のため訪問する.

应邀参观访问 - 白水社 中国語辞典

マルクス主義の観点で問題を分析する.

用马克思主义观点[来]分析问题 - 白水社 中国語辞典

真っ先に考えなければならない1つの問題.

必须优先考虑的一个问题 - 白水社 中国語辞典

私は今この問題を解決する時間がある.

我现在有时间解决这个问题。 - 白水社 中国語辞典

先生は生徒が問題を考えるように導く.

老师诱发学生思考问题。 - 白水社 中国語辞典

(貸し家札の文句)貸し家あり,貸し間あり.

房屋招租 - 白水社 中国語辞典

どうかこの問題を詳しく考えてください.

请你把这个问题仔细斟酌一下。 - 白水社 中国語辞典

税務部門の徴収管理の力が不足している.

税务部门征管力量不足。 - 白水社 中国語辞典

私はこの2年間に6度北京を訪問した.

这两年中我访问了六次北京。 - 白水社 中国語辞典

問題に対し主観的に対応する.

主观地对待问题 - 白水社 中国語辞典

彼は幹部の配属の問題で腕を振るった.

他在干部分配上做了不少文章。 - 白水社 中国語辞典

もし、家で化粧をする時間がなかったら、それは自分の時間管理の問題だと思います。

如果没有时间在家化妆的话,我觉得那是自己时间管理的问题。 - 中国語会話例文集

階級的感情を重んじるべきで,兄弟分の義俠心を重んじてはならない.

要讲阶级感情,不能讲哥儿们儿义气。 - 白水社 中国語辞典

水と電気の供給の問題は関係部門に一括して検討してもらいたい.

水电供应问题请有关部门一并考虑。 - 白水社 中国語辞典

革命歴史博物館は(天安門の左側→)天安門に向かって右側にある.

革命历史博物馆在天安门的左边。 - 白水社 中国語辞典

あの時から彼はずっとこの問題を考えていた.その上,彼はこの問題から,また他の問題へと連想するようになった.

从那,他就一直考虑这个问题。并且,他从这个问题上,又联想到其他问题。 - 白水社 中国語辞典

次に、専門用語についての簡潔な説明が提供される。

现在将提供关于术语的简注。 - 中国語 特許翻訳例文集

支援と適切な介入は非常に敏感な問題だった。

支援和适当的干预曾是非常敏感的问题。 - 中国語会話例文集

皆様の東京への御訪問を心より歓迎いたします。

由衷地欢迎各位来东京访问。 - 中国語会話例文集

私はこの寸法に関して問題ないことを確認しました。

我确认了关于这个计划没有问题。 - 中国語会話例文集

一週間以内にお振込み頂ければ問題ございません。

一周以内汇款的话就不要紧。 - 中国語会話例文集

たくさんの質問に答えて来たが、このテストの感想はありますか?

您回答了很多问题,对于这次测试有何感想? - 中国語会話例文集

学生は専門の勉強をする時間を充分に取れない。

学生无法获取充分的学习专业的时间。 - 中国語会話例文集

ご注文キャンセル手続きが完了しましたのでご連絡いたします。

订单的取消手续已经完成了,在此通知。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 13 14 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS