「カンロ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

色んなことを考えています。

我思考了各种事。 - 中国語会話例文集

それを面白いと感じた。

我感到那个很有意思。 - 中国語会話例文集

ミカンの皮の色は赤い．

桔子皮的颜色是红的。 - 白水社 中国語辞典

彼はひどい疲労を感じた．

他感到了疲惫。 - 白水社 中国語辞典

ミカンの実の一つ一つの袋．

桔子瓣儿 - 白水社 中国語辞典

完膚なきまでに論駁された．

被驳得哑口无言。 - 白水社 中国語辞典

これは露骨な金銭関係だ．

这是赤裸裸的金钱关系。 - 白水社 中国語辞典

幹部と大衆が心を一つにする．

干群一条心 - 白水社 中国語辞典

政府高官の講演記録．

首长讲话记录稿 - 白水社 中国語辞典

労働者・農民出身の幹部．

工农干部 - 白水社 中国語辞典

心のこもった看護を受けた．

得到了精心的护理。 - 白水社 中国語辞典

彼は無限の喜びを感じている．

他感到无限欢欣。 - 白水社 中国語辞典

貴重な時間を浪費するな．

不要荒废宝贵的光阴。 - 白水社 中国語辞典

1時間に30キロメートル前進した．

一小时前进了公里。 - 白水社 中国語辞典

彼の真心に感動させられた．

为他的一副热心肠所感动。 - 白水社 中国語辞典

みずから奸賊を刀で殺す．

手刃奸贼 - 白水社 中国語辞典

参観を行なって，見聞を広める．

组织参观，以广视听。 - 白水社 中国語辞典

（世論などを探るための）観測気球．

试探气球 - 白水社 中国語辞典

老人のために棺を用意する．

给老人准备寿材。 - 白水社 中国語辞典

彼は心に痛みを感じた．

他心里感到疼痛。 - 白水社 中国語辞典

道路工事につき3日間通行止め．

因修路停车三天。 - 白水社 中国語辞典

路面に若干雨水が浮いている．

路上汪了一些雨水。 - 白水社 中国語辞典

労資関係を調整する．

协调劳资关系 - 白水社 中国語辞典

自分の心で考えてみなさい！

用自己的心想一想！ - 白水社 中国語辞典

心の上で安らぎを感じた．

心灵上感到安慰 - 白水社 中国語辞典

専従労働組合幹部．

专职工会干部 - 白水社 中国語辞典

時間を浪費してはいけない．

不要浪费时间。 - 白水社 中国語辞典

夜間の労働や仕事をする・進める．

进行夜战 - 白水社 中国語辞典

青海・チベット間の道路．

青藏公路 - 白水社 中国語辞典

四川・チベット間の道路．

川藏公路 - 白水社 中国語辞典

警官が泥棒を1人捕まえた．

警察抓了一个贼。 - 白水社 中国語辞典

考えが広がって行かない．

思路展不开 - 白水社 中国語辞典

1日8時間労働．≒正常劳动日．

正常工作日 - 白水社 中国語辞典

色空間20は図4の領域12内の青色空間領域内にある。

色彩空间区域 20在图 4的区域 12中呈蓝色。 - 中国語 特許翻訳例文集

CTA期間182は、管理CTAスロット186およびn個のCTAスロット190を含んでよい。

CTA时段 182可以包括管理 CTA时隙 186和 n个 CTA时隙 190。 - 中国語 特許翻訳例文集

用語に関する簡潔な注釈は今提供されるだろう。

现在将提供关于术语的简注。 - 中国語 特許翻訳例文集

将来看護師は、看護ケアの専門性を発展させつづけるだろう。

将来，护士会促进看护的专门性的逐步的发展吧。 - 中国語会話例文集

（金があっても若いころの時間は買えない→）金で時間は買い戻せない．

有钱难买少年时((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典

広範な幹部は指揮官になるのはもちろんのこと，兵士にもなる．

广大干部既当指挥员，又当战斗员。 - 白水社 中国語辞典

点線52は、標準露光時間よりも短い露光時間で撮影する際の露光時間を、点線53は、標準露光時間よりも長い露光時間で撮影する際の露光時間をそれぞれ表している。

点线 52表示以比标准曝光时间短的曝光时间进行摄影时的曝光时间，点线 53表示以比标准曝光时间长的曝光时间进行摄影时的曝光时间。 - 中国語 特許翻訳例文集

完全でなければゼロであるというような考え方

不是100就是0的思维方式 - 中国語会話例文集

この考え方を日本に広めたいと考えている。

我想让这个想法在日本中传播开。 - 中国語会話例文集

この考え方を日本に広めたいと考えております。

我想让这个观念在日本传播开来。 - 中国語会話例文集

この考え方を広めていきたいと考えております。

我想让这个想法普及。 - 中国語会話例文集

当社の所定内労働時間数は7時間半である。

本公司的规定劳动时长是7个半小时。 - 中国語会話例文集

私たちは理科の時間にヘリオトロープを観察した。

我们在理科课上观察了香水草。 - 中国語会話例文集

代謝異常と心血管疾患の治療方法

代谢异常和心血管疾病的治疗方法 - 中国語会話例文集

既に基本理論を一応つかんだ．

已经初步掌握了基本理论。 - 白水社 中国語辞典

老人の顔に優しい笑みが浮かんだ．

老人的脸上露出了慈祥的笑容。 - 白水社 中国語辞典

大水害の光景が心に浮かんだ．

大水灾的景象浮上心头。 - 白水社 中国語辞典