「カーン郡」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > カーン郡の意味・解説 > カーン郡に関連した中国語例文


「カーン郡」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 10627



<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 212 213 次へ>

(記者などへの)説明会,ブリーフィング.

吹风会 - 白水社 中国語辞典

色灯信号,カラーライトシグナル.

色灯信号 - 白水社 中国語辞典

彼女は全身から力が抜け,ぐったりとソファーにへたり込んだ.

她全身无力,瘫软地坐在沙发上。 - 白水社 中国語辞典

彼はリーグでも指折りのプレースキッカーの1人だ。

他在联赛中也是屈指可数的开球员。 - 中国語会話例文集

TDP−DSLAMから番組ガイドサーバーへの移動時間;

TDP-从 DSLAM到节目指南服务器的转接时间; - 中国語 特許翻訳例文集

変換転送部36は、グローバル・アドレスとグローバル・ポートに変更したパケット60をグローバルインターフェース部30に送信する。

转换转发部 42向全局接口部 30发送变更成全局地址和全局端口的分组 60。 - 中国語 特許翻訳例文集

4つのリソース要素からなる群は、リソース要素群(REG:Resource Element Group))と呼ばれる。

四个资源元素的组被称作资源元素组 (REG)。 - 中国語 特許翻訳例文集

グーグルは数年前にURLを短縮化するサービスを開始した。

谷歌几年前开始了缩短网址的服务。 - 中国語会話例文集

[014]いくつかの実施態様では、エンコーディングツールは、エントロピーエンコーディングにハフマンコーディングを使用し、デコーディングツールは、対応するハフマンデコーディングを使用する。

在一些实现中,编码工具使用 Huffman编码来进行熵编码,并且解码工具使用对应的 Huffman解码。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女はとてもすぐれたサッカー選手です。

她是特别出色的足球选手。 - 中国語会話例文集


彼らはサッカーでの乱暴を防ぐ対策をとった。

他们采取了防止足球暴力的对策。 - 中国語会話例文集

えー!どれくらいすぐに彼女は日本に帰ってくるの?

啊?她能多快回到日本? - 中国語会話例文集

彼女はとてもすぐれたサッカー選手です。

她是非常优秀的足球选手。 - 中国語会話例文集

来月コーティングが出来るかどうかわかりません。

不知道下个月能不能上涂料。 - 中国語会話例文集

世界で広く反グローバリゼーション運動があった。

在全世界广泛展开了反全球化运动。 - 中国語会話例文集

【図17】図17はTSCのQCOM7セットのトレーニングシーケンスでレガシートレーニングシーケンスをペアリングする際、1%FERのテスト結果の概要を含む。

图 17包含当将传统训练序列与 QCOM7的 TSC集的训练序列配对时对 1% FER的测试结果总结; - 中国語 特許翻訳例文集

夏にグリーンのカーテンを掛けるのは非常にふさわしい.

夏天挂绿色窗帘非常适宜。 - 白水社 中国語辞典

寒天を100グラム買って,フルーツゼリーを作る.

买二两洋粉,做果子冻。 - 白水社 中国語辞典

彼はショートヘアーよりロングヘアーの方が似合っている。

比起短发他更适合长发。 - 中国語会話例文集

私は自宅にオーダーメードの家具を注文した。

我为我们家订了定制家具。 - 中国語会話例文集

必要な確認信号や追加のシグナリングが、新しいアクセスシグナリングパスと既存のリモートシグナリングパス上を通ってユーザー要素16とリモートユーザー要素36C間を流れ得る。

必要的确认和附加信令可通过新接入信令通路和现有远程信令通路在用户单元 16与远程用户单元 36C之间流动。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は平生グレーの軍服を着ている.

他常穿一身灰军装。 - 白水社 中国語辞典

ヒトラーのたぐいは,現在既に跡形もなく消え去った.

希特勒之流,今天已灰飞烟灭。 - 白水社 中国語辞典

ゴールキーパーは飛びついてセービングをし,ボールを私にはじき返した.

守门员去扑救,把球给我打回来。 - 白水社 中国語辞典

この値は一般にオーバーサンプリングレート(「OSR」)の関数である。

所述值通常为过取样速率 (“OSR”)的函数。 - 中国語 特許翻訳例文集

図6は、ページングリスニング間隔(paging listening intervals)および利用不能(スリープ)間隔の概念を例証する。

图 6图解寻呼侦听区间和不可用 (休眠 )区间的概念。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体的には、例えば、以下のようなグループ判断基準に従ってグループが推定される。

更具体地,例如根据下面的分组准则估计组。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼はミクログローブから得たデータを分析した。

他分析了从微探针得到的数据。 - 中国語会話例文集

TP−番組ガイドサーバー内の処理時間;

TP-节目指南服务器内的处理时间; - 中国語 特許翻訳例文集

方法は、トレーニングシーケンスの第1セットから第1トレーニングシーケンスを生成し、トレーニングシーケンスの第2セットから第2トレーニングシーケンスを生成することを含む。

该方法包括: 生成来自第一训练序列集的第一训练序列; - 中国語 特許翻訳例文集

3階のミーティングルームへご案内します。

带您去三楼的会议室。 - 中国語会話例文集

夜間,パトロールのグループが巡視に出る.

夜晚,巡逻小组出巡。 - 白水社 中国語辞典

ロンドン行きの搭乗口は何番ゲートですか?

去伦敦的乘车口是几号门啊? - 中国語会話例文集

『学衡』を拠点として新文化運動に反対したグループ.

学衡派 - 白水社 中国語辞典

四川省に発し重慶市で長江に注ぐ川の名.

涪江 - 白水社 中国語辞典

すなわち、ポーリング受信部214は、イベント取得クライアント203からポーリングを受信する。

更具体地说,轮询接收单元 214接收来自事件获取客户机 203的轮询。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼は全然勉強をしない。彼は朝起きるとすぐにゲームをし始める。

他根本不学习。他一起床就开始玩游戏。 - 中国語会話例文集

ルビーの硬度は(わずかにダイヤモンドに次ぐ→)ダイヤモンドを除けば一番だ.

红宝石的硬度仅次于金刚石。 - 白水社 中国語辞典

その中で筋肉トレーニングが一番きつかったです。

在那之中肌肉训练是最累的。 - 中国語会話例文集

アンケートから探る患者の意見

问卷调查上患者的意见 - 中国語会話例文集

彼はカンニングペーパーを持ち込んできたが、先生にばれてしまった。

他虽然带了作弊纸进来,但被老师发现了。 - 中国語会話例文集

フィルタ422はまた、たとえば、24Xオーバーサンプリングから2Xオーバーサンプリングに下げる、サンプルレート変換を実行し得る。

滤波器 422还可以执行采样率转换,例如从 24倍过采样降到 2倍过采样。 - 中国語 特許翻訳例文集

フィルタ422はまた、たとえば、24Xオーバーサンプリングから2Xオーバーサンプリングに下げる、サンプルレート変換を実行し得る。

滤波器 422还可以执行采样速率转换,例如,从 24X过采样下降到 2X过采样。 - 中国語 特許翻訳例文集

アプリケーション450の例として、ウェブブラウザ、Eメールクライアント/サーバプログラム、ルーティングプログラム、スケジューラ、ウェブサーバ、カレンダー、データベースプログラム、文書処理プログラム、ハイパーテキスト転送プロトコル(HTTP)プログラム、リアルタイムストリーミングプロトコル(RTSP)プログラム、セキュリティプログラム、及び他のいずれかの種類のアプリケーションプログラムを挙げることができる。

应用 450的示例可包括 web浏览器、电子邮件客户端 /服务器程序、路由程序、调度器、web服务器、日历、数据库程序、字处理程序、超文本传送协议 (HTTP)程序、实时流式传输协议 (RTSP)程序、安全程序、和任何其它类型的应用程序。 - 中国語 特許翻訳例文集

彼女は地面に腰を下ろすやグーグーと寝入ってしまった.

她刚坐到地下就呼呼地入睡了。 - 白水社 中国語辞典

プライベートクラウドの環境をグローバル化させる。

让私人云环境全球化。 - 中国語会話例文集

サングリアはフルーティーでおいしかった。

桑格利亚汽酒是果味的很好喝。 - 中国語会話例文集

スーパーで偶然友達と会ったのですか?

在超市和朋友偶然遇见了吗? - 中国語会話例文集

このホテルではモーニングサービスが出ますか?

这个酒店有叫早服务吗? - 中国語会話例文集

ローリングシャッターCMOSセンサーは、読取時間(readout time)を有する。

滚动快门 CMOS传感器具有读出时间。 - 中国語 特許翻訳例文集

<前へ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 212 213 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.
  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024

©2024 GRAS Group, Inc.RSS