意味 | 例文 |
「カbiàn」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
ご令嬢はお幾つですか?
令爱多大了? - 白水社 中国語辞典
馬が手綱から抜けて逃げた.
马溜了缰了。 - 白水社 中国語辞典
肉団子を1皿あんかけにする.
熘了一盘肉丸子。 - 白水社 中国語辞典
肉の薄切りのあんかけ料理.
熘肉片 - 白水社 中国語辞典
流行性感冒.≒流感((略語)).
流行性感冒 - 白水社 中国語辞典
彼女は3年間お下げにしていた.
她留了三年小辫。 - 白水社 中国語辞典
彼の顔が立つようにしてやる.
给他留个面子。 - 白水社 中国語辞典
彼は髪を伸ばすつもりだ.
他准备留头。 - 白水社 中国語辞典
彼は2年間留学した.
他留了两年学。 - 白水社 中国語辞典
かごに1羽の小鳥を入れてある.
笼里关着一只小鸟。 - 白水社 中国語辞典
マントーをせいろうに入れたばかりだ.
馒头刚上笼。 - 白水社 中国語辞典
せいろうでマントーをふかす.
用笼屉蒸馒头 - 白水社 中国語辞典
このマーケットがなぜ活発に運営されているかというと,しっかりした計画が設けられているからである.
这个市场所以办得活跃,就是因为有个笼子。 - 白水社 中国語辞典
ひとまず大まかな説明をする.
先作一下笼统的说明。 - 白水社 中国語辞典
彼は最近体が虚弱になった.
他最近身子可娄啦。 - 白水社 中国語辞典
大騒ぎを起こす,面倒な事をしでかす.
惹娄子 - 白水社 中国語辞典
各階ごとにフロントがある.
每层楼都有服务台。 - 白水社 中国語辞典
彼は階段を下りて来る.
他从楼上走下来。 - 白水社 中国語辞典
2抱え(の太さ)もある大木.
两搂粗的大树 - 白水社 中国語辞典
この木は1抱えの太さがある.
这棵树有一搂粗。 - 白水社 中国語辞典
バルブから少し空気が漏れる.
阀门有点漏气。 - 白水社 中国語辞典
油はすっかり漏れてしまった.
油漏光了。 - 白水社 中国語辞典
自動車から油が多く漏れた.
汽车漏了不少油。 - 白水社 中国語辞典
彼は話の中で本心が出た.
他说话漏底了。 - 白水社 中国語辞典
内幕をついうっかり漏らした.
把内情漏兜出去了。 - 白水社 中国語辞典
やかんの底に穴が開いている.
壶底有个漏缝。 - 白水社 中国語辞典
税金をごまかし脱税する.
偷税漏税((成語)) - 白水社 中国語辞典
かまやこんろなどを修理する.
修理炉灶 - 白水社 中国語辞典
鹿の角を煎じて作った膏.
鹿角胶 - 白水社 中国語辞典
3つのルートから進軍する.
三路进军 - 白水社 中国語辞典
ここから30里の道のりだ.
从这里有三十里路程。 - 白水社 中国語辞典
彼らのやり方は間違っている.
他们的路数不对。 - 白水社 中国語辞典
なんとかして手だてを捜す.
千方百计地寻找路子 - 白水社 中国語辞典
やればやるほど道は切り開かれる.
路子越走越宽了。 - 白水社 中国語辞典
彼の話し方は非常に露骨だ.
他说得十分露骨。 - 白水社 中国語辞典
彼は北京大学に合格した.
他被北京大学录取了。 - 白水社 中国語辞典
国家をして滅亡を免れさせる.
使国家免于陆沉。 - 白水社 中国語辞典
彼の麾下に3個旅団がある.
他手下有三个旅。 - 白水社 中国語辞典
このかめの水は3度漉した.
这缸水滤了三过儿。 - 白水社 中国語辞典
木の葉がすっかり青くなった.
树叶子都绿了。 - 白水社 中国語辞典
生け垣が田舎家を囲んでいる.
绿篱围村舍 - 白水社 中国語辞典
…の庇護の下で,…にかばわれて.
…的卵翼之下 - 白水社 中国語辞典
それは全くばかげたことだ.
这简直是乱弹琴。 - 白水社 中国語辞典
いつかきっと事故が起きる!
早晚要出乱子! - 白水社 中国語辞典
ツバメが湖面をかすめて行く.
燕子从湖上掠过。 - 白水社 中国語辞典
口元に微笑をさっと浮かべる.
嘴角上掠过一丝微笑。 - 白水社 中国語辞典
今回は彼の番になった.
这回轮着他了。 - 白水社 中国語辞典
皆は代わる代わるに休憩する.
大家轮换着休息。 - 白水社 中国語辞典
1か月ごとに1度交替する.
一个月轮流一遍。 - 白水社 中国語辞典
論理にかなう,論理的である.
合乎论理 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |