意味 | 例文 |
「カbiàn」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
具体的な導入事例をいくつかご教示頂けますでしょうか。
能告诉我几件具体的引进事例吗? - 中国語会話例文集
日記を書くのを忘れた.だから,今日日記を書いている。
我忘记写日记了。所以今天正在写日记。 - 中国語会話例文集
この出来事をきっかけに彼女は会社を起こす決心をした。
以这件事为契机,她决心开公司。 - 中国語会話例文集
私たちは何が間違っているのかわからなければいけません。
我们必须知道做错了什么。 - 中国語会話例文集
どうしてそのようなメールを送られたのかわからずひどく落ち込んだ。
我不知道为什么给我发了那样的邮件,非常失落。 - 中国語会話例文集
とても疲れました。
我很累。 - 中国語会話例文集
金曜日に開催予定の会議の招集をかけてください。
请召集计划在周五召开的会议的参会人员。 - 中国語会話例文集
経歴が空白ですが、卒業後どこか勤めてましたか?
经历一栏是空白的,请问毕业之后有在哪里工作过吗? - 中国語会話例文集
子供を育てる環境には田舎が最適だと思うからです。
因为认为最适合培育孩子的环境是乡村。 - 中国語会話例文集
車を改造する。
我改造车。 - 中国語会話例文集
科学の進歩により、以前の記録は簡単に書き換えられた。
随着科学的进步,以前的记录被简单的改写了。 - 中国語会話例文集
感激しました。
很感激。 - 中国語会話例文集
環境配慮型
环保型 - 中国語会話例文集
顔色が悪いよ。
脸色很差哦。 - 中国語会話例文集
確認がしたい。
想确认。 - 中国語会話例文集
株式会社
股份有限公司 - 中国語会話例文集
環境計測
环境测量 - 中国語会話例文集
勤務時間交替の医師が時間にたびたびかなり遅れて来た。
换班的医生常常会迟到很久才来。 - 中国語会話例文集
後悔している。
在后悔。 - 中国語会話例文集
今までの生活とは一転、華やかな世界に身を置くヒロイン。
和从前的生活完全不同,置身于华丽世界的女主人公。 - 中国語会話例文集
牧童たちは炊事車の到着を今か今かと待っていた。
牧童们眼巴巴的等着炊事车的到来。 - 中国語会話例文集
以下、報告します。
报告如下。 - 中国語会話例文集
すっごく可愛い。
非常可爱。 - 中国語会話例文集
それから彼は国家の独立の父と慕われるようになった。
然后他成为了受人敬仰的国家独立之父。 - 中国語会話例文集
お前ムカツク。
你真让人生气。 - 中国語会話例文集
少子高齢化
少子高龄化 - 中国語会話例文集
彼女は21歳です。
她21岁。 - 中国語会話例文集
品質確認書
品质确认书 - 中国語会話例文集
今日中にこの件に関して回答を得ることができますか?
我能在今天之内得到关于这件事的答复吗? - 中国語会話例文集
私が彼女の代理人を紹介する必要がありますか?
我有必要介绍她的代理人吗? - 中国語会話例文集
とにかく、何もかも放り出して消えてしまいたい訳ですよ。
总之,想要抛开所有事情消失不见啊。 - 中国語会話例文集
家族と行きます。
和家人去。 - 中国語会話例文集
彼の間抜けさが懐かしい。彼はいつも私を笑わせてくれた。
他的糊涂令人怀念。他总是能让我笑。 - 中国語会話例文集
彼女が以前のように歌えるようになる可能性はごくわずかだ。
她能够再像以前那样唱歌的可能性很小。 - 中国語会話例文集
考えておきます。
考虑考虑。 - 中国語会話例文集
確認している。
正在确认。 - 中国語会話例文集
お手数をおかけしますが、もう一度教えてくれませんか。
虽然很麻烦您,但是可以请您再告诉我一遍吗? - 中国語会話例文集
彼が監督になってから、チームの成績は上がりました。
在他当了教练之后,队伍的成绩就提高了。 - 中国語会話例文集
少し疲れている。
有点累了。 - 中国語会話例文集
成果を上げたい。
想提高成果。 - 中国語会話例文集
先に帰ります。
先回去。 - 中国語会話例文集
公園を散歩しているとき生徒から声をかけられた。
我在公园散步的时候学生来跟我搭话了。 - 中国語会話例文集
試合の結果
比赛的结果 - 中国語会話例文集
湿度が高いです。
湿度很高。 - 中国語会話例文集
温度を高くする。
调高温度。 - 中国語会話例文集
開発の検討
开发的研究 - 中国語会話例文集
全部可愛い。
全部都很可爱。 - 中国語会話例文集
コンビニやスーパーマーケットへ行くには車で15分ほどかかります。
开车去便利店或是超市要花大约15分钟。 - 中国語会話例文集
官製はがき
政府发行的明信片 - 中国語会話例文集
回答して下さい。
请回答。 - 中国語会話例文集
意味 | 例文 |