意味 | 例文 |
「カbiàn」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
両親に仕える.
服侍父母 - 白水社 中国語辞典
大統領官邸.
总统府 - 白水社 中国語辞典
まるで柔らかい手がほおの上をさすっているかのようだ.
仿佛有一只柔软的手在脸颊上抚摩着。 - 白水社 中国語辞典
父方の親族.
父系亲属 - 白水社 中国語辞典
彼女が私の家が栄えているのを見て,嫁いで来ようとしたのではないか?
莫不是她看我家富庶,要嫁过来? - 白水社 中国語辞典
裕福な生活.
富裕生活 - 白水社 中国語辞典
余った時間.
富余的时间 - 白水社 中国語辞典
副大臣,次官.
副部长 - 白水社 中国語辞典
代価を支払う.
付出代价 - 白水社 中国語辞典
代金引き換え,COD.
货到付款 - 白水社 中国語辞典
彼らは必ずや党からの付託をどれもやってのけるであろう.
他们一定会执行党的每一个付托。 - 白水社 中国語辞典
彼は恋人にあてて手紙を書いたが,郵送する勇気がなかった.
他给恋人写了一封信,但他不敢付邮。 - 白水社 中国語辞典
近くの住民.
附近居民 - 白水社 中国語辞典
負担を軽くする.
减轻负担 - 白水社 中国語辞典
重(軽)傷を負う.
负重(轻)伤 - 白水社 中国語辞典
ざまぁ見ろ!(誰がお前にいたずらさせたか→)いたずらをするからさ!
该!该!谁让你淘气呢! - 白水社 中国語辞典
私は人様の金をずいぶん借りている,人様からずいぶん借りている.
我该人家的钱该得不少了。 - 白水社 中国語辞典
お前というやつはなんと腹立たしいことか,昨日どうして来なかったんだ.
你这家伙真该死,昨天为什么没来。 - 白水社 中国語辞典
大通りに面する平屋をすっかり2階以上の建物に造り替えた.
临街的平房都改楼房了。 - 白水社 中国語辞典
改編を行なう.
进行改编 - 白水社 中国語辞典
方針を変える.
改换方针 - 白水社 中国語辞典
期日を変える.
改换日期 - 白水社 中国語辞典
名称を変える.
改换名称 - 白水社 中国語辞典
改善を加える.
加以改进 - 白水社 中国語辞典
皆の意見を聞いてから,彼はレポートを書き直した.
听了大家的意见以后,他把报告改写了一遍。 - 白水社 中国語辞典
概況紹介.
概况介绍 - 白水社 中国語辞典
概括を加える.
加以概括 - 白水社 中国語辞典
彼は従業員に工事の計画をかいつまんで説明した.
他向职工概略地说明了工程计划。 - 白水社 中国語辞典
このマントーはかちかちだ,とても食べられたものじゃない.
这个馒头干巴巴的,怎么还能吃。 - 白水社 中国語辞典
このパンは長らくほうっておいたのでかちかちになってしまった.
这块面包都放干巴了。 - 白水社 中国語辞典
国法を犯す.
干犯国法 - 白水社 中国語辞典
カゼイン.≒酪素,酪朊.
干酪素 - 白水社 中国語辞典
彼はちょうど勉強中だから,彼のじゃまをしに行ってはならない.
他正在学习,不要去干扰他。 - 白水社 中国語辞典
干渉現象.
干涉现象 - 白水社 中国語辞典
甘蔗繊維板.
甘蔗板 - 白水社 中国語辞典
立場が厄介だ.
处境尴尬 - 白水社 中国語辞典
汽車は6時に出るから,出かけるのが遅くなると,間に合わなくなる.
火车六点开,动身晚了,就赶不及了。 - 白水社 中国語辞典
彼はしっかりした考えを持たずに,ただ時流に乗っているだけである.
他没有主见,只不过是赶浪头。 - 白水社 中国語辞典
彼が買い物に行ったら,ちょうど新しい品が入ったばかりだった.
他去买东西,赶巧进来新货。 - 白水社 中国語辞典
親近感,親しさ.
亲切感 - 白水社 中国語辞典
感光紙,印画紙.
感光纸 - 白水社 中国語辞典
この映画を見た後,彼は故郷を格別に懐かしく思った.
看了这部电影后,使他格外感怀故乡。 - 白水社 中国語辞典
感情を抑える.
控制感情 - 白水社 中国語辞典
民族感情.
民族感情 - 白水社 中国語辞典
夫婦仲がよい.
夫妻感情很好。 - 白水社 中国語辞典
芸術的感銘.
艺术感受 - 白水社 中国語辞典
礼状を書く.
写感谢信 - 白水社 中国語辞典
感性的認識.
感性认识 - 白水社 中国語辞典
(誰が君の言うことをきかないだろうか?→)皆はきっと君の言うことをきくだろう.
谁敢不听你的话? - 白水社 中国語辞典
子供たちは聞いて本当におかしかったが,笑うのをこらえた.
孩子们听了真可笑,不过没敢笑。 - 白水社 中国語辞典
意味 | 例文 |