「カbiàn」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私は早く家に帰る。

我要早早地回家。 - 中国語会話例文集

優雅な生活を送る。

过优雅的生活。 - 中国語会話例文集

顔に水がついた。

脸上沾了水。 - 中国語会話例文集

大切なのは自分でも誇りに思える自分を作り上げられたかどうかということだと思う。

我觉得，重要的是是否打造出了能让自己引以为豪的自己。 - 中国語会話例文集

彼女はアーティストとして評価できるが、音楽家としては評価できない。

她作为艺术家的评价很高，但作为音乐家不值一评。 - 中国語会話例文集

英会話を習いたい。

想学习英文对话。 - 中国語会話例文集

私はサッカーをします。

我踢足球。 - 中国語会話例文集

私は先に帰ります。

我先回家。 - 中国語会話例文集

誰にもわからないようにそっと家を出たのだが、すぐ母に見つかってしまった。

不为任何人所知的悄悄离家出走了，但很快就被妈妈找到了。 - 中国語会話例文集

本題ですが、山田さんからの正式なレポートは、まだ到着しませんか？

回归正题，山田先生/小姐的正式报告还没到吗？ - 中国語会話例文集

2回目をお願いします。

请进行第2回。 - 中国語会話例文集

これらは変幻自在な使い方をするが厳密にいえば、使い方が定められているものもある。

这些的用法虽然自由变换，但严格来说，也有些用法是固定的。 - 中国語会話例文集

あなたは可愛いですね。

你很可爱啊。 - 中国語会話例文集

この上に書いてある。

这上面写着。 - 中国語会話例文集

すごく感心しました。

非常感动。 - 中国語会話例文集

一見の価値がある。

值得一看。 - 中国語会話例文集

家に帰りたくない。

不想回家。 - 中国語会話例文集

今は会社です。

我现在在公司。 - 中国語会話例文集

私は少し疲れました。

我有些累了。 - 中国語会話例文集

誕生会が終わった。

生日会结束了。 - 中国語会話例文集

中国語は難しい。

中文很难。 - 中国語会話例文集

精神的に疲れた。

精神上累了。 - 中国語会話例文集

時代と共に変化する。

与时俱进。 - 中国語会話例文集

ご飯の時間だよ！

吃饭时间到了哦！ - 中国語会話例文集

勝ったと思った？

你以为赢了吗？ - 中国語会話例文集

濃厚で深い味わい

醇厚的口感 - 中国語会話例文集

きょとんとする山田さんを見るうちに、彼女の顔からふっと笑顔が消えた。

在看着发呆的山田先生/小姐的时候，她的脸上突然没了笑容。 - 中国語会話例文集

しかし食べきれなくてもいい、とにかく量を出してもてなすという風習があります。

不过，有吃不完也不要紧，总之要以量来待客的风俗。 - 中国語会話例文集

何で私は馬鹿なの。

为什么我是个笨蛋呢。 - 中国語会話例文集

許可の申請をする。

进行许可申请。 - 中国語会話例文集

素直に感想を述べる。

坦率地陈述感想。 - 中国語会話例文集

大切に使います。

会珍惜使用。 - 中国語会話例文集

彼女は清楚です。

她很清秀。 - 中国語会話例文集

鈴木さんが倒れてからというもの、彼女はつきっきりで看病をしていた。

铃木先生病倒了之后，她片刻不离地照顾着。 - 中国語会話例文集

ホンモノと影武者

本人和替身。 - 中国語会話例文集

外国の貧しい生活

外国的贫穷生活 - 中国語会話例文集

日本人とコミュニケーションを取る時何か困ったことはありましたか？

跟日本人交流时有什么为难的事情吗？ - 中国語会話例文集

カレーがまだ残っている。

咖喱还剩着。 - 中国語会話例文集

こちらは控えです。

这是回单。 - 中国語会話例文集

まだ風邪が治りません。

感冒还没好。 - 中国語会話例文集

少しお腹が空いている。

有点儿饿了。 - 中国語会話例文集

食事は割り勘にしよう。

吃饭AA制吧。 - 中国語会話例文集

遂にお金がなくなった。

终于没钱了。 - 中国語会話例文集

先生に囲まれた。

被老师围住了。 - 中国語会話例文集

彼の逮捕状です。

这是他的逮捕令。 - 中国語会話例文集

会社の登記に関してお聞きしたいことがありますので、至急ご連絡頂けますでしょうか。

因为想问一下关于公司登记的事情，所以请尽快跟我联络可以吗？ - 中国語会話例文集

灯りが点いたままだ。

灯一直亮着。 - 中国語会話例文集

その可能性はない。

没有那个可能。 - 中国語会話例文集

そんなに悲しいの？

那么难过吗? - 中国語会話例文集

俺たち、仲間だろうが。

我们应该是伙伴吧。 - 中国語会話例文集