「カhàng」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

ジョン、これについて彼らから聞きましたか？

约翰，你从他们那儿听过这个吗？ - 中国語会話例文集

彼女は押し寄せる炎からかろうじて脱出した。

她好不容易才从熊熊烈火中逃了出来。 - 中国語会話例文集

どうか仕様を確認していただけますか？

可以请您确认一下样式吗？ - 中国語会話例文集

ジョンが日曜日に何時に家に帰るか知っていますか?

你知道约翰周日几点回家吗？ - 中国語会話例文集

父はかつていくつかの会社を運営していた。

父亲曾经营过几家公司。 - 中国語会話例文集

そこに彼の傘を忘れてきたかもしれないと彼は言った。

他说他好像把伞落在那里了。 - 中国語会話例文集

会議は１０月５日でいかがでしょうか？

会议安排在10月5日可以吗？ - 中国語会話例文集

全ての理にかなったやり方から常軌を逸している

所有符合道理的做法 - 中国語会話例文集

彼女の会社の株は過大評価されている。

她的公司的股份被过高评价了。 - 中国語会話例文集

彼はかぶとを新しい羽飾りで飾った。

他用新的羽饰装饰了他的头盔。 - 中国語会話例文集

それはなにか彼の役に立ちますか？

那些对他有什么作用吗？ - 中国語会話例文集

ゲームを終わらせるには時間がかかった。

打完游戏花费了很长的时间。 - 中国語会話例文集

効果は明らかでもなく、説得力もなかった。

既没有明显的效果也没有说服力。 - 中国語会話例文集

リスは固い殻がある何かを噛んでいます。

松鼠正在嚼着什么带壳的东西。 - 中国語会話例文集

昨日この件に関して聞いたばかりだからね。

因为刚听到关于昨天的那件事。 - 中国語会話例文集

まるで本当の彼ではなかったかの様に

好像不是真正的他那样。 - 中国語会話例文集

彼の声にはかすかなこっけいさがあった。

他的声音有些滑稽。 - 中国語会話例文集

彼女は忙しかったので来なかった。

她因为很忙没有来。 - 中国語会話例文集

どうやってあんな高いところから飛び降りるのですか？

怎么样能从那么高的地方跳下来呢？ - 中国語会話例文集

その映画はなぜだかわからないが感動的だった。

那个电影不知道因为什么但很感动。 - 中国語会話例文集

飛行前の検査では何の欠陥も見つからなかった。

在飞行前检查中什么问题都没发现 - 中国語会話例文集

私達は何か商品を買わないといけませんか？

我们必须要买点什么商品吗？ - 中国語会話例文集

私は海外に行くかもしれないことを明らかにした。

我弄清楚了我可能会去海外。 - 中国語会話例文集

私は家から会社に電話をかけた。

我从家给公司打了电话。 - 中国語会話例文集

店内でお召し上がりですか、お持ち帰りですか？

是在店内吃还是打包带走？ - 中国語会話例文集

自分がどんなにラッキーなのか彼は信じられなかった。

他无法相信自己是多么的幸运。 - 中国語会話例文集

私の姉は買い物に付いて来るかどうか訊ねた。

我的姐姐问我要不要跟着去买东西。 - 中国語会話例文集

いつか政治家として立候補したいと思いますか？

你想什么时候成为政治家候选人吗？ - 中国語会話例文集

このデータが役に立つかどうか確認してください。

请确认这个数据是否有用。 - 中国語会話例文集

私は彼となかなか飲みに行けない。

我没怎么能和他一起喝酒。 - 中国語会話例文集

私は彼に何故そんなことを言われたのか分からない。

我不知道他为什么跟我说那个。 - 中国語会話例文集

私は彼はいつここに戻るか分からない。

我不知道他什么时候回到这里。 - 中国語会話例文集

彼のお金の扱い方は非常に厳格だ。

他对用钱很严格。 - 中国語会話例文集

彼はそれに気付かないかも知れない。

他也许不会注意到那个。 - 中国語会話例文集

彼は賢いからバカなことはしない。

他很聪明，不会干傻事。 - 中国語会話例文集

彼らからあなたに連絡はありましたか？

他们和你联系了吗？ - 中国語会話例文集

今週末はどこかに出掛けるのですか？

你这周末打算去哪里吗？ - 中国語会話例文集

その本は読むのに少し時間がかかった。

读那本书花了一点时间。 - 中国語会話例文集

それに関して、私はどうしていいのか分かりません。

关于那个，我不知道该怎么办好。 - 中国語会話例文集

それに関して、私はどうして良いのか分かりません。

关于那个，我不知道该怎么办好。 - 中国語会話例文集

彼らはカナダからの避寒者だ。

他们是来自加拿大的躲避寒冷的人。 - 中国語会話例文集

それは今からでも対応可能でしょうか？

那个现在也可以处理吗？ - 中国語会話例文集

それは今からでも訂正可能ですか？

那个现在也可以进行改正吗？ - 中国語会話例文集

眼鏡を加工するのに20分かかります。

加工眼镜需要花20分钟。 - 中国語会話例文集

あなたとの関係をどうしていいのか分かりません。

不知道该如何处理我俩之间的关系。 - 中国語会話例文集

あなたの好きな色からあなたの性格が分かる。

从你喜欢的颜色中可以了解你的性格。 - 中国語会話例文集

かつては物理学にも機械にも興味が無かった。

以前对物理学和机械没兴趣。 - 中国語会話例文集

私は彼がもう何を言っているか分からない。

我已经不知道他在说什么了。 - 中国語会話例文集

私は彼が何を話しているのか分かりません。

我不知道他在说什么。 - 中国語会話例文集

私は彼が何処にいるか分からない。

我不知道他在哪里。 - 中国語会話例文集