「カhàng」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

彼らの状況は完全に変わった。

他们的状况完全变了。 - 中国語会話例文集

彼は脚をつかんで私をころがした。

他抓住我的脚把我撂倒了。 - 中国語会話例文集

みんなあの不作法者には近づかない。

大家别靠近那个没规矩的人。 - 中国語会話例文集

彼はテキサス出身のいなか者だ。

他是德州出生的乡下人。 - 中国語会話例文集

私の言葉を聞いて彼の顔は悲しみに曇った。

听了我的话后他的脸染上了难过阴郁的表情。 - 中国語会話例文集

彼女の死の知らせは私を深く悲しませた。

她的死讯带给我极大的悲伤。 - 中国語会話例文集

彼は札入れから10ドル紙幣を取り出した。

他从皮夹里拿出了十元美金。 - 中国語会話例文集

看護師は彼に外科用メスを手渡した。

护士把外科手术刀递给了他。 - 中国語会話例文集

どれくらいの頻度で日記を書くつもりですか？

你打算多长时间写一篇日记？ - 中国語会話例文集

私は彼に何も与えることができなかった。

我没能够给他什么。 - 中国語会話例文集

あなたはアメリカへ行くつもりでしたか？

你曾经打算去美国吗？ - 中国語会話例文集

家の鍵をなくしたことがありますか？

你有丢过家里的钥匙过吗？ - 中国語会話例文集

彼女は市長とばか話をしていた。

她跟市长闲聊了一下。 - 中国語会話例文集

大量の水が甲板排水口から流れ出ていた。

大量的水从甲板的排水口中流了出去。 - 中国語会話例文集

彼は州が認可した度量衡検査官だ。

他是经过州认定的度量衡检察员。 - 中国語会話例文集

彼はカトリック神学校の信心深い生徒だ。

他是天主教神学校虔诚的学生。 - 中国語会話例文集

彼らは奴隷状態から逃れようとした。

他们试图逃离奴隶状态。 - 中国語会話例文集

私は彼女に話しかけていただけだ。

我只是在和她说话而已。 - 中国語会話例文集

その医者は考え込んだ様子で窓から外を眺めた。

那个医生看着窗外，陷入了沉思。 - 中国語会話例文集

私は契約に関する協議会に参加している。

我正在参加关于合同的协议会。 - 中国語会話例文集

それは強い日差しの下では劣化しますか？

那个在强烈的光照下会劣化吗？ - 中国語会話例文集

彼は物語の結末を知らなくてはならなかった。

他那是必须要知道故事的结尾。 - 中国語会話例文集

どうして彼らが学校にいると思ったのですか？

你为什么认为他们在学校呢？ - 中国語会話例文集

彼はポケットからナイフを抜いた。

他从口袋里拔出了刀子。 - 中国語会話例文集

このショルダーバッグはすぐに肩から滑り落ちる。

这个单肩包会立刻从肩上滑下来。 - 中国語会話例文集

彼はかわいいショーガールに恋をした。

他恋上了一位可爱的歌女。 - 中国語会話例文集

物議をかもすのが彼の特技だ。

引起议论的是他拿手的技术。 - 中国語会話例文集

その島は外界から切り離されていた。

那个岛与世隔绝。 - 中国語会話例文集

彼女の親切は見せかけの慈善だ。

她的亲切只是表面上的慈善。 - 中国語会話例文集

居間の床にはサイザル麻のラグが敷かれていた。

起居室的地上铺着剑麻的小地毯。 - 中国語会話例文集

私は彼からたくさんの大切なことを教わりました。

他教会了我很多重要的事情。 - 中国語会話例文集

私は彼を呼び出しても良いですか？

我可以喊他出来吗？ - 中国語会話例文集

私は彼を静かな場所に連れて行く。

我带他去安静的地方。 - 中国語会話例文集

私は漫画家にも医者にも両方なりたかった。

我曾经想当一名漫画家，也想当医生。 - 中国語会話例文集

私もそれに参加できて嬉しかった。

能参加那个我也很开心。 - 中国語会話例文集

私達はまだ彼らの結果を確認していない。

我们还没有确认他们的结果。 - 中国語会話例文集

彼はあなたをとても懐かしがっていました。

他很怀念你。 - 中国語会話例文集

彼はいくらもらえばそれを引き受けるだろうか。

拿多少钱才能让他接受那个呢？ - 中国語会話例文集

彼はこれから人種差別を受けていくことになる。

他从今以后将会受到人种歧视。 - 中国語会話例文集

彼はゆっくりとしか歩くことができない。

他只能慢慢走。 - 中国語会話例文集

彼は泳ぎが上手であるかもしれない。

他可能很擅长游泳。 - 中国語会話例文集

彼は何を言っているのか意味不明です。

不知道他在说什么。 - 中国語会話例文集

彼は家にいて妹の面倒を見なければならなかった。

他那时必须在家里照顾妹妹。 - 中国語会話例文集

彼は私たちから厚い信頼を得ている。

他深得我们的信任。 - 中国語会話例文集

彼は自分の言うことをみんなに分かってもらおうとした。

他努力想让大家明白他说的。 - 中国語会話例文集

彼らが何に悩んでいるのか私は知りたい。

我想知道他们为什么而烦恼。 - 中国語会話例文集

彼らはあまりお金を使うことができません。

他们不能花很多钱。 - 中国語会話例文集

彼らはジョンの話を聞いてあげなかった。

他没有听约翰的话。 - 中国語会話例文集

彼らはその検査を経験したことがあるか？

他们有做过那个检查吗？ - 中国語会話例文集

彼らはその湖のほとりで写真を何枚か撮った。

他们在那座湖边拍了好几张照片。 - 中国語会話例文集