| 意味 | 例文 |
「カhàng」を含む例文一覧
該当件数 : 50000件
体がかっと熱くなる，心中やきもきする．
火烧火燎((成語))
- 白水社 中国語辞典
体がかっと熱くなる，心中やきもきする．
火烧火燎((成語)) - 白水社 中国語辞典
君はどうして彼らと一緒に組んでいるのか！
你怎么跟他们伙在一起？ - 白水社 中国語辞典
私は12歳から，居酒屋で給仕をしていた．
我从十二岁起，便在酒店里当伙计。 - 白水社 中国語辞典
活火山の活動は人々に災害をもたらす．
活火山的爆发给人们带来祸害。 - 白水社 中国語辞典
高らかで激高した歌声が聞こえて来た．
传来嘹亮而又激昂的歌声。 - 白水社 中国語辞典
彼の壮挙はすべての人々の心を揺り動かした．
他的壮举激荡着每一个人的心。 - 白水社 中国語辞典
彼らは感動にむせびつつ歓呼の声を上げた．
他们激动地欢呼着。 - 白水社 中国語辞典
水が石にぶつかって，高い波しぶきを上げた．
水冲石头，激起了高高的浪花。 - 白水社 中国語辞典
らっぱの音が高らかに響き，空まで響きわたる．
号声激越，响彻云霄。 - 白水社 中国語辞典
彼はみずから進んで抗日戦争に身を投じた．
他积极地投入了抗日战争。 - 白水社 中国語辞典
解放軍は傀儡軍を壊滅させた．
解放军击溃了傀儡军队。 - 白水社 中国語辞典
家庭の煩わしい束縛から脱け出す．
摆脱家庭锁事的羁绊 - 白水社 中国語辞典
あの時は彼を皮肉っぽくそしる者はいなかった．
那时候没有人讥诮他。 - 白水社 中国語辞典
彼は時勢にかなった方策を直接伝授する．
他面授机宜。 - 白水社 中国語辞典
彼らは知恵を働かせて陰謀を打ち破る．
他们机智地击败阴谋。 - 白水社 中国語辞典
彼らはぺちゃぺちゃと何かしゃべっていた．
他们叽里咕噜地说了些什么。 - 白水社 中国語辞典
我々は北京で1か月強化訓練を行なう．
我们在北京集训一个月。 - 白水社 中国語辞典
予報は正確かつタイムリーである．
预报既准确又及时。 - 白水社 中国語辞典
（高所から）目の届く限り遠くを眺め渡す．
极目瞭望 - 白水社 中国語辞典
何を慌てているのですか，離陸にはまだ時間がありますよ！
急什么，离起飞还早呢！ - 白水社 中国語辞典
慌ただしい馬のひづめの音が，遠方から伝わって来た．
一阵急剧的马蹄声，从远处传来。 - 白水社 中国語辞典
赤信号が出たので，私は大急ぎでブレーキをかけた．
红灯亮了，我急忙刹车。 - 白水社 中国語辞典
遠くから眺めることはできるが，近づくことができない．
可望而不可即。 - 白水社 中国語辞典
ちょっと観察すれば大体のことがすぐにわかる．
略一观察即可明了大概。 - 白水社 中国語辞典
管理を強化しさえすれば，この災いはすぐ免れる．
只要加强管理，即此祸可避免。 - 白水社 中国語辞典
我々はなんとか時間を見つけて自分で勉強する．
我们挤时间自学。 - 白水社 中国語辞典
敵から捕獲した銃は何千何万にもなる．
缴获的枪支总有几千几万支。 - 白水社 中国語辞典
前に幾度か訪ねたが，彼はいつも留守だった．
曾几度访问，他总是不在家。 - 白水社 中国語辞典
彼にいつか会うことがあればよろしく言ってください．
你们几时见到他替我问好。 - 白水社 中国語辞典
彼女は幼いころから伯母の家に預けられていた．
她从小就寄居在伯母家里。 - 白水社 中国語辞典
習ったことは必ず覚えておかねばならない．
学过的东西必须记下来。 - 白水社 中国語辞典
旅先で受け取る家人からの手紙は万金の値打ちがある．
家书抵万金((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
彼は本を2冊小わきに抱えて出て行った．
他夹了两本书出去了。 - 白水社 中国語辞典
この幾つかの数字を加算しなさい．
你把这几个数字加起来。 - 白水社 中国語辞典
材料がないのに何を加工しろというのか？
没有材料还加什么工？ - 白水社 中国語辞典
河道を深くする工事は既に峻工した．
加深河道的工程已经峻工了。 - 白水社 中国語辞典
漢字は徐々に改革されなければならない．
汉字应当逐步加以改革。 - 白水社 中国語辞典
大衆に科せられたかせを打ち砕く．
打碎加在群众头上的枷锁 - 白水社 中国語辞典
ひとまず仮説を立て，後から実証する．
先立假说，而后去证实。 - 白水社 中国語辞典
家に用事があるのにかこつけ先に帰った．
假托家里有事先走了。 - 白水社 中国語辞典
会社の名をかたって詐欺を働く．
假托公司的名义去进行诈骗活动。 - 白水社 中国語辞典
彼は家庭生活の重荷を担っている．
他肩负着家庭生活的重担。 - 白水社 中国語辞典
彼は誘拐犯に監禁されたことがある．
他曾被拐骗犯监禁过。 - 白水社 中国語辞典
彼は私の過ちに対して鋭い批判を投げかけた．
他对我的错误提出了尖锐的批评。 - 白水社 中国語辞典
閉会の際，議長は短くまとめた総括をした．
会议结束时，主席作了简括的总结。 - 白水社 中国語辞典
文章はわかりやすく簡潔でなければならない．
文字要明白简练。 - 白水社 中国語辞典
彼は全く簡素で清貧な生活を送っている．
他过着十分简朴清贫的生活。 - 白水社 中国語辞典
彼は講師の経歴を簡潔に紹介した．
他简述了讲演者的经历。 - 白水社 中国語辞典
リンゴを買う時どうして選ばないのか？
买苹果怎么不拣拣？ - 白水社 中国語辞典
| 意味 | 例文 |
