「ガイコウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

何か良いことがありそうな気がする。

我觉得好像有什么好事。 - 中国語会話例文集

何か良いことが起こりそうな気がする。

我觉得好像要发生什么好事。 - 中国語会話例文集

心にやましいことがないなら，どうして顔が赤くなるのか？

心里没病，为什么脸红？ - 白水社 中国語辞典

これには何かたくらみがある，うさんくさいことがある！

这有鬼！ - 白水社 中国語辞典

ある傾向があることがわかった。

知道了有某种倾向。 - 中国語会話例文集

言葉が平易で内容が深い．

言近旨远 - 白水社 中国語辞典

実験が成功する望みがある．

试验可盼有成。 - 白水社 中国語辞典

言葉が平易で内容が深い．

言近旨远 - 白水社 中国語辞典

異国の地で苦労も多かったが、楽しいことの方が多かった。

虽然在外国也受了很多苦，但高兴的事更多。 - 中国語会話例文集

これが忍べるなら，（何が忍べないというのか→）忍べないことはない！

是可忍，孰不可忍？ - 白水社 中国語辞典

事が自分の思うようにならない．

事不由己 - 白水社 中国語辞典

外国の料理に興味があります。

我对外国菜有兴趣。 - 中国語会話例文集

抵抗器に電流が流れ続ける。

电阻器持续通电。 - 中国語会話例文集

この学生は操行が正しい．

这个学生操行优良。 - 白水社 中国語辞典

外国人は箸がうまく使えない．

外国人使不好筷子。 - 白水社 中国語辞典

黄河下流は土砂が極めて多い．

黄河下流泥沙很多。 - 白水社 中国語辞典

中国人と外国人が混住している．

华夷杂处 - 白水社 中国語辞典

外国を崇拝し外国に盲従する卑屈な考え．

洋奴哲学 - 白水社 中国語辞典

もう一つの新しい国際航路が運航を始めた．

又一条新的国际航线开航了。 - 白水社 中国語辞典

後家の再婚には（どのような珍しいことがあろうか→）何も珍しいことなどありはせん．

寡妇改嫁有什么希奇？ - 白水社 中国語辞典

この馬はあの馬ほど速くない，この馬よりあの馬の方が速い．

这匹马不如那匹马快。 - 白水社 中国語辞典

成功を願います。

希望成功。 - 中国語会話例文集

笑顔って最高。

笑容是最棒的。 - 中国語会話例文集

明るくて外交的です。

我很开朗外向。 - 中国語会話例文集

故意の見当違い

故意的预测失误 - 中国語会話例文集

旅行で、外国に行った。

旅行去了国外。 - 中国語会話例文集

外国に送金する。

向国外汇钱。 - 中国語会話例文集

最高の笑顔のために

为了最美的笑脸 - 中国語会話例文集

眺めのいい公園

景色好的公园 - 中国語会話例文集

長い航海の間に。

漫长的航程中。 - 中国語会話例文集

米国帰りの華僑．

美国归侨 - 白水社 中国語辞典

外国籍中国系人．

外籍华人 - 白水社 中国語辞典

上海郊外地区．

上海市郊 - 白水社 中国語辞典

外国語に習熟する．

熟习外语 - 白水社 中国語辞典

外交のルートに頼る．

通过外交途径 - 白水社 中国語辞典

外敵に抵抗する．

抵抗外敌 - 白水社 中国語辞典

外交関係を断つ．

断绝外交关系 - 白水社 中国語辞典

外寇を撃滅する．

消灭外寇 - 白水社 中国語辞典

外寇を駆逐する．

驱逐外寇 - 白水社 中国語辞典

外交伝書使，クーリエ．

外交信使 - 白水社 中国語辞典

英語が出来ないことが本当に悲しい。

我不会英语真的是件很悲哀的事情。 - 中国語会話例文集

準備が完了し、段取りが正しいことを確認した。

准备完毕，确认了程序是正确的。 - 中国語会話例文集

万が一Ａが記事に出てこないことを考慮して

考虑到万一A在报道中不出现 - 中国語会話例文集

彼は彼女がテニスが上手いことを知らなかった。

他不知道她网球打得好。 - 中国語会話例文集

それにはどこにも異常がないことが分かった。

查明了那里面没有任何异常。 - 中国語会話例文集

自分の身長が低いことが嫌です。

我讨厌自己个子矮。 - 中国語会話例文集

身長が小さいことがコンプレックスです。

我因为个子矮而自卑。 - 中国語会話例文集

英語で文章が書けないことが恥ずかしい。

我不能用英语写文章觉得很丢人。 - 中国語会話例文集

医師に相談したいことがあるのですが。

我有一些事想问医生。 - 中国語会話例文集

返答ができないことが何度もありました。

我有好几次不能回复的时候。 - 中国語会話例文集