「ガイシン」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

船が接岸しようとしている．

船快拢了。 - 白水社 中国語辞典

今日は本当に仕事が忙しい。

我今天工作真的很忙。 - 中国語会話例文集

彼は普段外出したがらない．

他平时懒于出门。 - 白水社 中国語辞典

今実験で忙しい。

我现在因为实验很忙。 - 中国語会話例文集

今日は忙しいん？

今天很忙吗？ - 中国語会話例文集

原因を捜し出せない．

找不出原因 - 白水社 中国語辞典

女性が社会に進出し男性の影が薄い．

阴盛阳衰 - 白水社 中国語辞典

雲霧がたいへん低く（垂れ），風の音がたいへん激しい．

云雾很低，风声很急。 - 白水社 中国語辞典

（足が地に着いていない→）理論が現実から遊離している．

脚跟离地 - 白水社 中国語辞典

王先生がずっと列のしんがりを務めて監督していた．

王老师一直在后面压队。 - 白水社 中国語辞典

私はどんどん背が縮んでいる。

我的个子在逐渐缩小。 - 中国語会話例文集

成果が7分，失敗が3分．

七分成绩，三分错误 - 白水社 中国語辞典

（目がついているが目玉がない→）（事物・人物などが）眼識がない，目が節穴同然である．

有眼无珠((成語)) - 白水社 中国語辞典

仕事がこんなに忙しいので，とても手が離せない．

工作这么忙，我离不开。 - 白水社 中国語辞典

外が騒がしいけれど，いったいどうしたんだ？

外面闹嚷嚷的，什么事呀？ - 白水社 中国語辞典

最近は情勢が安定している．

近来局势平和。 - 白水社 中国語辞典

警備がたいへんものものしい．

戒备十分森严。 - 白水社 中国語辞典

電柱は立てたが安定していない．

电杆栽不稳。 - 白水社 中国語辞典

私は海外に住んだことがない。

我没有在国外居住过。 - 中国語会話例文集

外見は強そうだが内心は弱い．

色历而内荏 - 白水社 中国語辞典

我々2人は互いに面識がない．

我们两个谁也没见过谁。 - 白水社 中国語辞典

今朝メールしたのですが、返信が届いていません。

今天早上发了邮件，但没收到回信。 - 中国語会話例文集

彼が敷いたれんがはきちんとしている．

他墁的砖很平正。 - 白水社 中国語辞典

確認をしたいことがあるのですが。

有想要确认的事情。 - 中国語会話例文集

今日はすがすがしい天気だ。

今天真是凉爽的一天。 - 中国語会話例文集

雨が降って路面がつるつるしている．

下雨路面很滑。 - 白水社 中国語辞典

北京の秋は特別すがすがしい．

北京的秋天异常爽朗。 - 白水社 中国語辞典

天気がこんなにうっとうしいのは雨が降るのかもしれない．

天气这样闷许是要下雨。 - 白水社 中国語辞典

ジェーンさんとお話がしたい。

我想和简说话。 - 中国語会話例文集

大資本が小資本を併呑する．

大资本吃掉小资本。 - 白水社 中国語辞典

敷地がずいぶん沈下した．

房基向下坐了许多。 - 白水社 中国語辞典

期限が迫っていますが提出してもいいでしょうか？

期限越来越近了，可以提交吗？ - 中国語会話例文集

身体が動かせない。

身体不能动。 - 中国語会話例文集

来週は注文がない。

下周没有订单。 - 中国語会話例文集

最近調子が良い。

最近状态很好。 - 中国語会話例文集

雨が降らないか心配だ。

担心下雨。 - 中国語会話例文集

心配する必要がない．

毋庸挂念 - 白水社 中国語辞典

侵略が習い性となる．

侵略成性 - 白水社 中国語辞典

視覚が鋭敏でない．

视觉不灵 - 白水社 中国語辞典

心配する必要がない．

毋庸挂念 - 白水社 中国語辞典

心配はきりがない．

系念无已 - 白水社 中国語辞典

心配で気が気でない．

忧心殷殷 - 白水社 中国語辞典

心配で気が気でない．

心中忧闷 - 白水社 中国語辞典

事前にお伺いしたいのですが。

想事前寻问一下。 - 中国語会話例文集

あなたの映画が一番素晴らしい。

你的电影最精彩了。 - 中国語会話例文集

最近忙しくて休暇が取れない。

最近忙得放不了假。 - 中国語会話例文集

（学問などの）成績が著しい．

成绩斐然 - 白水社 中国語辞典

眼光が炯炯としている．

目光炯炯((成語)) - 白水社 中国語辞典

冠水して災害が発生する．

沥涝成灾 - 白水社 中国語辞典

眼光が炯炯としている．

目光炯炯((成語)) - 白水社 中国語辞典