「ガイソウ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ガイソウの意味・解説 > ガイソウに関連した中国語例文


「ガイソウ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 125



1 2 3 次へ>

商品の外装

商品的外包装 - 中国語会話例文集

今日、仕事が忙しい。

今天我工作很忙。 - 中国語会話例文集

君は存外相当な腕前がある.

你还真有两下子。 - 白水社 中国語辞典

今日工場は仕事が忙しい.

今天厂里生活很忙。 - 白水社 中国語辞典

あなたが忙しいと想像できる。

我能想象你很忙。 - 中国語会話例文集

仕事が忙しそうだね。

你工作好像很忙呢。 - 中国語会話例文集

今日は本当に仕事が忙しい。

我今天工作真的很忙。 - 中国語会話例文集

露天の物置場,無蓋倉庫.

露天堆栈 - 白水社 中国語辞典

今日は大変仕事が忙しい。

我今天工作忙死了。 - 中国語会話例文集

海外送金で支払います。

用国际汇款支付。 - 中国語会話例文集


当該測定方法を確認する必要があります。

有必要确认该测定方法。 - 中国語会話例文集

あなたの妹さんはお仕事が忙しそうですね。

你妹妹工作好像很忙呢。 - 中国語会話例文集

銀行を使って海外送金をする。

利用银行进行海外汇款。 - 中国語会話例文集

当社はブランドに関する侵害訴訟を起こした。

我公司提起了有关商标的侵害诉讼。 - 中国語会話例文集

それはおそらく彼が忙しいからだろう。

那个可能是因为他很忙吧。 - 中国語会話例文集

銀行を使って海外送金をする。

通过银行向国外汇款。 - 中国語会話例文集

いずれの会社も、仕事が忙しく、給料も安かった。

哪个公司都是活多钱少。 - 中国語会話例文集

彼女はとても仕事が忙しそうでした。

她的工作好像特别忙。 - 中国語会話例文集

仕事が忙しくて、旅行にも行けない。

工作太忙了,连旅游都去不了。 - 中国語会話例文集

連休明けで、仕事が忙しかったです。

连假结束后,工作特别忙。 - 中国語会話例文集

仕事が忙しいけれども順調です。

虽然我工作很忙,但是很顺利。 - 中国語会話例文集

母が忙しい時は、私が朝食を作ります。

妈妈忙的时候我会做早饭。 - 中国語会話例文集

私の仕事は月初めの一週間が忙しいです。

我的工作每月第一周很忙。 - 中国語会話例文集

今日は休み明けで仕事が忙しかった。

我今天结束假期上班很忙。 - 中国語会話例文集

私が必要としているものは大概そこにあります。

我所必要的东西大概在那。 - 中国語会話例文集

今あなたは勉強が忙しいですか?

你现在学习忙吗? - 中国語会話例文集

正月が過ぎると,野良仕事が忙しくなった.

一过了年,地里的活儿就忙起来了。 - 白水社 中国語辞典

いかだを流す作業が忙しく行なわれている.

流放木排的劳动在紧张地进行着。 - 白水社 中国語辞典

正月を越すと,野良仕事が忙しくなる.

过了一个年,农活就忙起来。 - 白水社 中国語辞典

彼は生涯祖国に恥じることがなかった.

他终生无愧于祖国。 - 白水社 中国語辞典

彼は仕事が忙しいので、いつも長時間労働です。

由于他工作很忙,所以一直都是长时间劳动。 - 中国語会話例文集

【図8】前記実施例中の外装カバーを示す背面図である。

图 8是示出了所述实施例中的外盖的后视图; - 中国語 特許翻訳例文集

すみませんが、急いでいるので、もう少し早くしてくださいませんか。

对不起,我很着急,能快点吗? - 中国語会話例文集

あなたの仕事が忙しくない時にいつかまた会いましょう。

等你工作不忙的时候,我们什么时候再见面吧。 - 中国語会話例文集

お仕事が忙しいにも関わらず、お越し頂きありがとうございます。

就算工作这么忙您还是来了,真的很感谢您。 - 中国語会話例文集

2月になりゃ景色はうららか,どこの家でも野良仕事が忙しい.

二月里来风光好,家家户户种田忙。 - 白水社 中国語辞典

仕事が忙しいので,もう何か月も映画を見ていない.

因为工作忙,我已经几个月没看电影了。 - 白水社 中国語辞典

他の仕事が忙しすぎて、それらの資料を作成することができない。

因为别的工作很忙,所以我没有完成那些资料。 - 中国語会話例文集

忙しいところ申し訳ないが、急ぎで確認してください。

百忙之中打扰非常抱歉,请您快速确认。 - 中国語会話例文集

仕事が忙しいので、授業を休むと伝えていただけませんか。

我因为工作很忙,能请您帮我转告请假不上课的事情吗? - 中国語会話例文集

仕事が忙しくなりましたのでしばらく学校をお休みします。

我因为工作上忙起来了,所以暂时不去上课。 - 中国語会話例文集

お盆が忙しかったので、覚える練習はなかなかできませんでした。

由于盂兰盆节很忙,所以几乎没能做记忆的练习。 - 中国語会話例文集

大勢が忙しく働き,すぐに庭はきれいに掃除された.

大家七手八脚一会儿把院子打扫干净了。 - 白水社 中国語辞典

家の用事が忙しいので,私は明日帰らねばならない.

因为家里事务忙,我明天便得回去。 - 白水社 中国語辞典

彼女は生涯祖国の建設の仕事に誠心誠意力を尽くした.

她一生效忠于祖国建设事业。 - 白水社 中国語辞典

どうしたらよいのかわからなかった時,ちょうど隊長が急いで戻って来た.

正不知如何是好,恰恰队长赶了回来。 - 白水社 中国語辞典

しかしながら、赤外送信機は容易に不鮮明となるためビーコン信号の喪失を招く。

然而,红外发射器容易被遮蔽,且这会导致信标信号的丢失。 - 中国語 特許翻訳例文集

当該送信は、ブロードキャストではなくPNC−B向けのユニキャスト送信であってよい。

该传输可以是针对于 PNC-B的单播传输,而不是广播。 - 中国語 特許翻訳例文集

【図2】図1の外装パネル等を外した状態の筐体を示した図である。

图 2是表示卸下图 1的外装面板等的状态的框体的图。 - 中国語 特許翻訳例文集

ご多忙のところお手数をお掛け致しますが、急ぎ確認をお願いします。

百忙之中给您添麻烦了,希望您可以立即确认。 - 中国語会話例文集

1 2 3 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS