「ガイラ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

お部屋に上がらせていただきます。

让我进到屋内。 - 中国語会話例文集

彼の格好はだらしがない。

他衣冠不整。 - 中国語会話例文集

だから時間が少ないと感じる。

所以感觉到时间很少。 - 中国語会話例文集

あなたが希望するなら良いです。

只要是你希望的就好。 - 中国語会話例文集

全体の意味が分からなくなった。

全体的意思变得不懂了。 - 中国語会話例文集

寒さで震えが止まらない。

因为太冷了，不停发抖。 - 中国語会話例文集

明日の午後雨が降るらしい。

明天下午好像下雨。 - 中国語会話例文集

遠くで明かりがゆらめいた。

远方摇曳着灯光。 - 中国語会話例文集

行列に並ぶのが嫌いです。

我讨厌排队。 - 中国語会話例文集

それくらいの事は見当がつく。

那么点事情的话我有头绪。 - 中国語会話例文集

ありがとう。あとどのくらいですか。

谢谢。还有多少？ - 中国語会話例文集

どれくらい時間がかかりましたか？

花了多少时间？ - 中国語会話例文集

イライラ感がありますか。

有焦躁的感觉吗？ - 中国語会話例文集

あなたのことが忘れられない。

无法忘记你的事情。 - 中国語会話例文集

日本のほうが暮らしやすい？

日本更适合居住吗？ - 中国語会話例文集

メッセージが込められている。

里面有信息。 - 中国語会話例文集

今から会議があります。

现在开始有会议。 - 中国語会話例文集

あなたの温もりが忘れられない。

我无法忘却你的温暖。 - 中国語会話例文集

彼からまだ返信がない。

他还没有给我回信。 - 中国語会話例文集

あなたに知らせたいことがある。

我有想要通知你的事情。 - 中国語会話例文集

だから、今日はテンションが高い。

所以我今天的情绪高涨。 - 中国語会話例文集

どのくらいの雨が降ったのですか？

下了多少雨？ - 中国語会話例文集

あなたに知らせたいことがある。

我有想通知你的事。 - 中国語会話例文集

そのお客さんがうらやましいです。

我羡慕那个客人。 - 中国語会話例文集

彼からもう目が離せない。

我的目光已经离不开他。 - 中国語会話例文集

彼ら2人の好みが合っている．

他们俩脾胃相投。 - 白水社 中国語辞典

彼ら2人は仲が良くない．

他们两个不对。 - 白水社 中国語辞典

すべてがそうであるとは限らない．

不尽其然 - 白水社 中国語辞典

みずから出席することができない．

不克亲自出席 - 白水社 中国語辞典

文章は筋が通らない．

文章写得不通。 - 白水社 中国語辞典

自分のことすら顧みる暇がない．

自顾不暇 - 白水社 中国語辞典

歴史的状況が明らかでない．

历史情况不详。 - 白水社 中国語辞典

早朝の光が柔らかく弱い．

晨光曦微 - 白水社 中国語辞典

彼女はしゃくり上げながら泣いた．

她抽抽搭搭地哭。 - 白水社 中国語辞典

向かい風を受けながら進む．

顶着风前进。 - 白水社 中国語辞典

期日がまだ決められない．

日期还订不了。 - 白水社 中国語辞典

彼の傷はまだふさがらない．

他的伤还没有封口。 - 白水社 中国語辞典

天気が暑くて全くたまらない．

天气热得真够戗。 - 白水社 中国語辞典

何らはばかるところがない．

毫无顾忌无所顾忌 - 白水社 中国語辞典

作物が旱魃に少しやられている．

庄稼有点儿旱。 - 白水社 中国語辞典

平和が脅威にさらされる．

和平受到了威胁。 - 白水社 中国語辞典

言葉遣いが物柔らかである．

言谈和婉。 - 白水社 中国語辞典

私はこそ泥が憎くてたまらない．

我恨死小偷了。 - 白水社 中国語辞典

まばたきしながら私を見ている．

眼睛忽闪忽闪地望着我。 - 白水社 中国語辞典

恐ろしくて気が安まらない．

惶恐不安((成語)) - 白水社 中国語辞典

母親が揺りかごを揺らしている．

母亲在晃动着摇篮。 - 白水社 中国語辞典

本当に口がうまいんだから！

你真会说！ - 白水社 中国語辞典

どのくらいの時間がかかるか？

得多大会儿？ - 白水社 中国語辞典

ほら，あの死人が動いた．

你看那个死人活动了。 - 白水社 中国語辞典

手がかじかんでどうにもならない．

手僵得慌。 - 白水社 中国語辞典