| 例文 |
「ガウス和」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 4283件
もうすぐ翻訳が終わる。
马上翻译完。
- 中国語会話例文集
川が蛇行する。
河流蜿蜒。 - 中国語会話例文集
わくわくしながら勉強する。
一边欢欣雀跃一边学习。 - 中国語会話例文集
もうすぐ夏が終わるなと思う。
我感觉夏天就快结束了。 - 中国語会話例文集
もうすぐ仕事が終わる。
还差一点工作就结束了。 - 中国語会話例文集
もうすぐ仕事が終わりです。
我马上做完工作。 - 中国語会話例文集
もうすぐ仕事が終わります。
工作就快结束了。 - 中国語会話例文集
死亡数が出生数を上回る。
死亡数大于出生数。 - 中国語会話例文集
事が成れば私がごちそうする．
事情成了我请客。 - 白水社 中国語辞典
社会の様子が変わり，人の様子も変わった．
社会变了样，人也变了样。 - 白水社 中国語辞典
川が急に増水した．
河水飞涨了。 - 白水社 中国語辞典
様子がおかしい・悪い．
风色不对 - 白水社 中国語辞典
私をどうすることができようか．
其奈我何？ - 白水社 中国語辞典
もう少しで仕事が終わります。
我再有一点就下班。 - 中国語会話例文集
もう少しで仕事が終わる。
我再有一点就下班。 - 中国語会話例文集
口の周りのシワが薄くなった。
嘴周围的皱纹变浅了。 - 中国語会話例文集
夏休みがもう少しで終わります。
暑假就快结束了。 - 中国語会話例文集
わが大隊は援護を担当する．
我们营担任掩护。 - 白水社 中国語辞典
（面の皮が薄い→）恥ずかしがり屋である．≒脸皮子薄．
脸皮薄((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
もうすこし弱くお願いします。
请再弱一点。 - 中国語会話例文集
我々は一生懸命学習する．
我们努力学习。 - 白水社 中国語辞典
彼は我々が文章を書くのを指導する，我々の作文を指導する．
他指导我们写作文。 - 白水社 中国語辞典
どうすれば太郎さんは私の気持ちが解ってくれるの？
怎样做太郎才会理解我的心情？ - 中国語会話例文集
この鉄道はもうすぐ工事が終わる．
这条铁路就要修好了。 - 白水社 中国語辞典
空虚な魂は華美なうわべで補うすべがない．
空虚的心灵是无法用华美的外表来弥补的。 - 白水社 中国語辞典
我々は皆働きに出るが，君はどうする？
我们都去劳动，你怎么着？ - 白水社 中国語辞典
振興する様子が既に現われた．
已经出现了振兴的局面。 - 白水社 中国語辞典
渡したい物があるのですが、どうすればいいですか？
我有想给你的东西，该怎么办才好呢？ - 中国語会話例文集
わが国の大使が命令によって覚書を手交する．
我国大使奉命递交照会。 - 白水社 中国語辞典
薄暗くて気味が悪い。
有些昏暗，让人觉得不舒服。 - 中国語会話例文集
私たちの商売が成功する。
我们会做成生意。 - 中国語会話例文集
私の祖母が老衰で亡くなった。
我祖母寿终正寝了。 - 中国語会話例文集
私がそれに非常に感動する。
我对那个非常感动。 - 中国語会話例文集
私たちは今日することが多い。
我们今天要做的事很多。 - 中国語会話例文集
今日少し胃の調子が悪い。
我今天胃有点不舒服。 - 中国語会話例文集
悪者同士が意気投合する．
臭味相投((成語)) - 白水社 中国語辞典
私が会計を担当する．
由我担任会计。 - 白水社 中国語辞典
川や用水路が縦横に走っている．
河渠纵横 - 白水社 中国語辞典
私の夫は薄味が好きだ．
我爱人口轻。 - 白水社 中国語辞典
私はバーの薄暗さが嫌だ．
我讨厌酒吧间的幽暗。 - 白水社 中国語辞典
「そうだとも，そうすべきだ！」と彼は笑いながら調子を合わせた．
“对啊，应该这样做！”他笑着附和。 - 白水社 中国語辞典
川の流れが道筋を変えてから，河水の流れる方向が変わった．
河流改道以后，河水的流向变了。 - 白水社 中国語辞典
皆さんが将来わが国を訪問されることを希望する．
希望大家将来访问我国。 - 白水社 中国語辞典
他国がわが国の内政に干渉することは許さない．
决不容许别国干涉我国的内政。 - 白水社 中国語辞典
もう少し大胆になれ，他人が笑うのを怖がるな．
大胆一些，不要怕别人笑。 - 白水社 中国語辞典
我々にそうすることが出来ていたら、事態は違ったかもしれない。
要是我们能够那么做的话事态可能就不是这样了。 - 中国語会話例文集
わが国外務省は声明を発表する．
我外交部发表声明。 - 白水社 中国語辞典
学習するには必ず変わらない意思が必要である．
学习一定要有恒心。 - 白水社 中国語辞典
父は老衰し姿が変わってしまった．
父亲衰老得走了形状。 - 白水社 中国語辞典
私たちがどうすべきだと思いますか？
你觉得我们应该怎么做呢？ - 中国語会話例文集
| 例文 |
