「ガグラ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

中国語辞書 - Weblio日中中日辞典 中国語例文
約36万の例文を収録
 
  手書き文字入力


Weblio 辞書 > Weblio 日中中日辞典 > ガグラの意味・解説 > ガグラに関連した中国語例文


「ガグラ」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 7798



<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 155 156 次へ>

私は今日少し体の具合が悪い.

我今天有点儿不得劲。 - 白水社 中国語辞典

口を開くと人の悪口を言うのは,レベルがとても低い.

出口就骂人,层次太低了。 - 白水社 中国語辞典

店の入り口でほの暗い明かりが揺れている.

店舖门前抖动着微暗的灯光。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は来月反撃に出る予定である.

我军打算下月反攻。 - 白水社 中国語辞典

彼と梅宝が『四郎探母』を共演した.

由他和梅宝合演《四郎探母》。 - 白水社 中国語辞典

コネを使って入学する,裏口入学をする.

走后门上学。 - 白水社 中国語辞典

わが軍は敵の武力挑発に力強く反撃した.

我军有力地还击了敌人的武装挑衅。 - 白水社 中国語辞典

山全体が薄暗くぼんやりとした霧に包まれている.

满山是灰蒙蒙的云雾。 - 白水社 中国語辞典

会場に何人かの攪乱分子が潜り込んで行く(来る).

会场里混进去几个捣乱分子。 - 白水社 中国語辞典

客間には精巧な木製器具が並べてある.

客厅里陈设着精巧的木器。 - 白水社 中国語辞典


思想・学習・身体の3方面で優れた学生を選ぶ.

评选三好学生 - 白水社 中国語辞典

収穫が‘千斤’(500キログラム)を突破した.

产量突破千斤 - 白水社 中国語辞典

コウライウグイスがこずえで歌っている.

黄莺在梢头歌唱。 - 白水社 中国語辞典

収支のバランスが取れている,収支相償う.

收支平衡 - 白水社 中国語辞典

今日はちょっと体の具合が悪い.

今天身上有点不舒服。 - 白水社 中国語辞典

敵は白旗を挙げて,わが軍に投降した.

敌人举着白旗,向我军投降。 - 白水社 中国語辞典

部屋の中は明かりが薄暗く,本を読むには不適である.

屋里灯光微弱,不适合看书。 - 白水社 中国語辞典

匪賊が道々村落の家財道具を奪い尽くした.

匪军沿路洗劫村庄。 - 白水社 中国語辞典

気位が高く尊大である,お高くとまっている.

心高气傲((成語)) - 白水社 中国語辞典

魚市場はすごく生臭いので,行くのが嫌いだ.

鱼市场腥得很,我不爱去。 - 白水社 中国語辞典

彼は詩才に恵まれ,筆力がとても力強い.

他诗才很高,笔力雄健。 - 白水社 中国語辞典

彼は一たび口を開けば,もう切りがない.

他一开口,就没完没了。 - 白水社 中国語辞典

そこには一並びの軍隊の兵舎がある.

那里有一排军队营房。 - 白水社 中国語辞典

わが軍の優勢は更に強まっている.

我军的优势还在加强。 - 白水社 中国語辞典

この件には複雑なバックグランドがある.

这件事有复杂的背景。 - 白水社 中国語辞典

岸辺のヨロイグサや水際のランは,香気がふくよかに漂う.

岸芷汀兰,郁郁青青。 - 白水社 中国語辞典

君はいったいどうしたの?体の具合が悪いの?

你是怎么了?是不是身上不舒服? - 白水社 中国語辞典

選手全員がグランドを3周する.

全体运动员绕场三周。 - 白水社 中国語辞典

具体的には、上記タイマIC38が行う動作をCPUがプログラムを実行することにより実現する。

具体地说,通过 CPU 30执行程序来实现计时器 IC 38的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

具体的には、上記タイマIC39が行う動作をCPUがプログラムを実行することにより実現する。

具体地说,通过由 CPU 30执行程序来实现计时器 IC 39的操作。 - 中国語 特許翻訳例文集

例えば、ビットローディングが変化した結果、クライアント210が元のグループAG2に「適合」しなくなる。

例如,比特加载改变以后,客户端 210不再“适合”其原有的组 AG2。 - 中国語 特許翻訳例文集

わが社のマーケティング戦略の実施にはアクションプログラムが欠かせない。

我们公司的市场营销战略实施离不开行动计划。 - 中国語会話例文集

すぐお電話頂けるとのことでしたが、昨日は結局ご連絡がありませんでした。

虽然说会给我打电话,结果昨天没有电话打过来。 - 中国語会話例文集

以下、ログデータ4’が纏められ暗号化されたファイルを「ログファイルFLA」と記載する。

以下,将记录数据 4’被汇总且加密了的文件记载为“记录文件 FLA”。 - 中国語 特許翻訳例文集

以下、ログデータ5が纏められ暗号化されたファイルを「ログファイルFLB」と記載する。

以下,将记录数据 5被汇总且加密了的文件记载为“记录文件 FLB”。 - 中国語 特許翻訳例文集

ここで、「アクティブフラグ」が「0」の場合には、「キャプチャフラグ」を「1」にセットする(ステップS213)。

在此,在“激活标记”为“0”的情况下,将“捕获标记”置为“1”(步骤 S213)。 - 中国語 特許翻訳例文集

カメラ202が縦列206群の露光を完了する場合に、カメラ202は、縦列206群の露光を終了する。

当照相机 202完成曝光列 206的组时,照相机 202结束它的曝光。 - 中国語 特許翻訳例文集

最大3つのセグメントに割り当てられうる合計6つのサブチャネル・グループが存在しうる。

可存在总共 6个子信道群,其可被指派给最多 3个段。 - 中国語 特許翻訳例文集

フラグメントが処理される間、フラグメントエントリ(460)およびバッファチェーン(480)は解放される。

在处理片段时,释放他们的片段项 (460)和缓冲器链(480)。 - 中国語 特許翻訳例文集

プロセッサユニット910は、システムプログラム及びアプリケーションプログラムを実行することができる。

处理器单元 910可以执行系统和应用程序。 - 中国語 特許翻訳例文集

誰にもわからないようにそっと家を出たのだが、すぐ母に見つかってしまった。

不为任何人所知的悄悄离家出走了,但很快就被妈妈找到了。 - 中国語会話例文集

彼が帰ってきたらすぐに、仲良しのみんなで焼肉を食べに飲食店へ行きました。

他回来之后马上就和各位朋友一起去餐馆吃烤肉了。 - 中国語会話例文集

彼が帰ってきたらすぐに、仲良しのみんなと一緒に焼肉を食べに飲食店へ行きました。

他一回来就马上和一群朋友一起去餐馆吃烤肉了。 - 中国語会話例文集

彼が帰ってきたらすぐにみんなで焼肉を食べに焼肉屋さんへ行きました。

他回来之后立马就跟大家一起去烤肉店吃烤肉了。 - 中国語会話例文集

信用取引の過度の利用を防ぐため、銘柄によっては日々公表銘柄に指定される。

为了防止过度的信用交易,交易品种在每日公开交易品种里被指定。 - 中国語会話例文集

彼の所属会社に詳細なデータを催促し、それが入手できたらすぐに送ります。

我会催促他的公司发来详细的数据,一拿到手就发给你。 - 中国語会話例文集

彼の所属会社に詳細なデータを要求し、それが入手できたらすぐに送ります。

我会要求他的公司把详细的数据发过来,拿到的话马上发过去。 - 中国語会話例文集

彼らの新製品はこれまでの型より性能がすぐれていると評判だ。

他们的新制品获得了比目前为止的其他制品的性能更好的评判。 - 中国語会話例文集

店によりますが、30分で300円ぐらいです。軽食も取れ、朝までそこにいることもできます。

虽然价格因店而异,但是大概30分钟是300日元。能吃些小吃,可以在那里待到早上。 - 中国語会話例文集

支柱や張り線をめぐらしたあの場所は私の祖父母が経営している農場である。

用支柱和拉线围起来的那块地方就是我祖父母经营的农场。 - 中国語会話例文集

<前へ 1 2 .... 9 10 11 12 13 14 15 16 17 .... 155 156 次へ>




   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   

   

中国語⇒日本語
日本語⇒中国語
   


  
中国語 特許翻訳例文集
北京语智云帆科技有限公司版权所有 © 2011-2024
  
白水社
Copyright © 1999-2024 Hakusuisha Publishing Co., Ltd. All rights reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS