「ガザ」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

私を歓迎して頂いてありがとうございます。

感谢您欢迎我。 - 中国語会話例文集

詳しく説明して頂き、ありがとうございました。

感谢您详细的说明。 - 中国語会話例文集

返事が遅くて申し訳ございません。

很抱歉回复您晚了。 - 中国語会話例文集

先ほどは、ご馳走様して頂きありがとうございました。

刚才多谢您的款待。 - 中国語会話例文集

対応が遅くなり申し訳ございません。

很抱歉很晚才处理。 - 中国語会話例文集

日本の選手の活躍がめざましい。

日本选手的表现很令人瞩目。 - 中国語会話例文集

いつも親切にありがとうございます。

谢谢你总是对我那么亲切。 - 中国語会話例文集

このことわざは、あなたが教えてくれたんですよ。

这个谚语是你教给我的。 - 中国語会話例文集

回答が遅くなり申し訳ございませんでした。

对不起很晚才回复您。 - 中国語会話例文集

契約書送付が遅くなり申し訳ございません。

非常抱歉合同很晚才发送。 - 中国語会話例文集

ご案内が遅くなり、申し訳ございません。

非常抱歉我没有及时的带路。 - 中国語会話例文集

私たちのホテルの予約をありがとうございます。

我们的旅馆预约的事情真是谢谢你。 - 中国語会話例文集

私たちの対応が遅く申し訳ございません。

抱歉我们处理得迟了。 - 中国語会話例文集

丁寧なメールありがとうございます。

感谢你细致的邮件。 - 中国語会話例文集

返信が遅くなり申し訳ございませんでした。

抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集

姪っ子の世話をしてくれてありがとうございました。

感谢您照顾我侄女。 - 中国語会話例文集

高い志を持つ人が死ぬことは残念です。

拥有远大志向的人死去是令人遗憾的。 - 中国語会話例文集

本日はお招き頂きありがとうございます。

感谢您今天的邀请。 - 中国語会話例文集

連絡が遅くなって申し訳ございません。

抱歉联络晚了。 - 中国語会話例文集

迅速なお返事ありがとうございました

感谢你这么快的回复 - 中国語会話例文集

ご丁寧に対応いただき誠にありがとうございます。

真诚感谢您周到的接待。 - 中国語会話例文集

何か不都合がございましたらお知らせ下さい。

如果有什么故障的话就请通知我。 - 中国語会話例文集

私達の提案を了承いただきありがとうございます。

谢谢您同意我们的提案。 - 中国語会話例文集

先程はお電話でありがとうございました。

谢谢您刚才的电话。 - 中国語会話例文集

ジョンさん、大変重要な情報をありがとうございます。

约翰，谢谢你重要的情报。 - 中国語会話例文集

今日は授業をして下さってありがとうございました。

谢谢您今天给我上了课。 - 中国語会話例文集

親切で素早い対応ありがとうございました。

谢谢你亲切又快速的处理。 - 中国語会話例文集

素早い対応ありがとうございました。

谢谢你的迅速应对。 - 中国語会話例文集

この度はお泊り頂きましてありがとうございます。

感谢您这次的入住。 - 中国語会話例文集

今日は授業をして下さってありがとうございました。

非常感谢今天给我上课。 - 中国語会話例文集

了解です、そしてありがとうございます。

明白了，然后谢谢你。 - 中国語会話例文集

試供品の問題の際はありがとうございました。

试用品的事情谢谢了。 - 中国語会話例文集

資料を確認してくださってありがとうございました。

谢谢你帮我确认了资料。 - 中国語会話例文集

メールを受信しました。ありがとうございます。

收到邮件了。非常感谢。 - 中国語会話例文集

彼は、どうもありがとうございますと言った。

他说了谢谢。 - 中国語会話例文集

この間手伝ってくれてありがとうございます。

非常感谢您最近的帮助。 - 中国語会話例文集

私たちに講義をしてくださりありがとうございます。

谢谢您为我们上课。 - 中国語会話例文集

警告してくれてありがとうございます。

给了我警告，非常的感谢。 - 中国語会話例文集

注意喚起をしてくださってありがとうございます。

谢谢你唤起了我的注意。 - 中国語会話例文集

先に理解を示してくださってありがとうございます。

谢谢您刚才的理解。 - 中国語会話例文集

入力していただきありがとうございます。

谢谢你帮我输入。 - 中国語会話例文集

彼女の芝居がかったしぐさにはうんざりだ。

受够了她做作的举止。 - 中国語会話例文集

私に写真を送ってくださりありがとうございます。

谢谢您给我发了照片。 - 中国語会話例文集

お返事が遅くなりまして申し訳ございません。

很抱歉回复晚了。 - 中国語会話例文集

招待してくださり、ありがとうございます。

谢谢你的招待。 - 中国語会話例文集

試供品を下さってありがとうございました。

谢谢你给我样品。 - 中国語会話例文集

素敵な写真を下さってありがとうございました。

谢谢你给我这么好看的照片。 - 中国語会話例文集

アップロードしてくれて本当にありがとうございます。

真的很谢谢你上传了。 - 中国語会話例文集

許可して下さり、ありがとうございます。

谢谢你批准了。 - 中国語会話例文集

確認いただいてありがとうございます。

感谢您的确认。 - 中国語会話例文集