「ガストニア」に関連した中国語例文の一覧 -中国語例文検索

あなたが日本に来た時は、私が観光案内をします。

你来日本的时候，我带你观光。 - 中国語会話例文集

貴女が日本に来る機会があったらいいと期待します。

我很期待你能有机会来日本。 - 中国語会話例文集

普段は良い人ですが、試合になると性格が変わります。

平时人很好，一比赛人就变了。 - 中国語会話例文集

（悪人が）ある地域で覇を唱える，ある地方に君臨する．

独霸一方((成語)) - 白水社 中国語辞典

（自分のことは眼中にあるが他人のことは眼中にない→）自分のことは考えるが他人のことは無視する．

有己无人((成語)) - 白水社 中国語辞典

あなたの言うことが現実になることを願います。

我希望你说的话能够成为现实。 - 中国語会話例文集

あなたがもう学校に来なくなることはとても寂しいです。

你不来学校了我很寂寞。 - 中国語会話例文集

テニスの審判をやったことがある。

我做过网球的裁判。 - 中国語会話例文集

彼はクラスでもっとも人気がある。

他在班里最受欢迎。 - 中国語会話例文集

日本を助けてくれてありがとう。

谢谢你帮助了日本。 - 中国語会話例文集

忍者コスチュームを着たことがある。

我穿过忍者装。 - 中国語会話例文集

今までに彼らに会ったことがありますか。

你至今为止见过那他们吗？ - 中国語会話例文集

八達嶺に遊びに行ったことがありますか？

你可曾玩过八达岭？ - 白水社 中国語辞典

私はひところたばこを吸ったことがあるが，後にやめた．

我吸过一个时期烟，后来戒了。 - 白水社 中国語辞典

わぁ、ありがとうございます！ これ、すぐに外れちゃうんです。

哇，谢谢你！这个很容易就掉了。 - 中国語会話例文集

いたずらに肉体としての人間があるにすぎない．

枉有一付人的躯壳。 - 白水社 中国語辞典

日曜日も仕事があります。

我星期天也有工作。 - 中国語会話例文集

何か気を付ける事がありますか？

我有什么要注意的事吗？ - 中国語会話例文集

時間がある時何をしますか？

你有空的时候都会做什么？ - 中国語会話例文集

確認したい事があります。

有想要确认的事情。 - 中国語会話例文集

何か心配事がありますか？

你有什么担心的事情吗？ - 中国語会話例文集

同じ作品が、フランスに一つある。

在法国有一个。 - 中国語会話例文集

京都にスポーツ用品店がある。

京都有体育用品店。 - 中国語会話例文集

彼女はイギリスに行った事がある。

她去过英国。 - 中国語会話例文集

人にはそれぞれ好き嫌いがある．

各人有各人的好恶。 - 白水社 中国語辞典

手元に少しばかりの蓄えがある．

手里有点积蓄 - 白水社 中国語辞典

木の上に鳥の巣がある．

树上有一个鸟窝。 - 白水社 中国語辞典

ストーブの中にはまだ余熱がある．

炉内死灰还有余温。 - 白水社 中国語辞典

茶わんには一筋のひび割れがある．

碗上有一道璺。 - 白水社 中国語辞典

私は手元にまだ少し金がある．

我腰里还有些钱。 - 白水社 中国語辞典

あなたがその学会に参加することを希望します。

我希望你参加那个学会。 - 中国語会話例文集

お二人にお願いしたいことがあります。

我有事想拜托你们二位。 - 中国語会話例文集

今までに外国に行ったことがありますか。

你以前出过国吗？ - 中国語会話例文集

今までに海外に行ったことがありますか。

你至今为止去过海外吗？ - 中国語会話例文集

今までに外国に行ったことがありますか。

你至今去过国外吗？ - 中国語会話例文集

すすだらけの床の上に、いくつもの足跡がある。

满是灰的地板上有几个脚印。 - 中国語会話例文集

そのレストランにはあなたの好きなワインがあります。

那家餐厅有你喜欢的红酒。 - 中国語会話例文集

あなたは年に一度確定申告をする必要があります。

一年一次报税是必要的。 - 中国語会話例文集

あなたに報告する事がたくさんあります。

有很多事情要向你报告。 - 中国語会話例文集

ボランティアに参加する事に不安があった。

我对参加志愿者活动的事情感到了不安。 - 中国語会話例文集

ボランティアに参加する事に不安があった。

我对参加志愿者活动的事情感到不安。 - 中国語会話例文集

あなたと出会ってベトナムがもっと好きになりました。

和你相遇之后我更喜欢越南了。 - 中国語会話例文集

フランスという国に最も興味があります。

我对法国这个国家最感兴趣。 - 中国語会話例文集

あなたを充分に助けることが出来ないと思います。

我认为我不能充分帮助你。 - 中国語会話例文集

まとまった休みがあるとハイキングにいきます。

我要是有个长假就去郊游。 - 中国語会話例文集

どんなに離れていてもあなたのことがずっと好きです。

不论离你多远我都会一直喜欢你。 - 中国語会話例文集

どんなに離れていてもあなたのことがずっと好きです。

我不管离你多远，都一直喜欢你。 - 中国語会話例文集

私にとって、食べることと寝ることが幸せです。

对我来说，吃和睡很幸福。 - 中国語会話例文集

もしあなたが日本に来ることがあったら、春か秋に来ることをお勧めします。

如果你要来日本，我建议春天或者秋天来。 - 中国語会話例文集

当該指示があった場合は処理を終了し、当該指示がない場合はS27に進む。

否则，流程推进到 S27。 - 中国語 特許翻訳例文集