| 例文 |
「ガスモニタ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23270件
あなたがいつまでも幸せでありますように。
祈祷你永远幸福。
- 中国語会話例文集
そこには、いつも人がたくさんいます。
那里总是有很多的人。 - 中国語会話例文集
あなたを彼からもっと遠くに遠ざけることができます。
我可以让你躲他更远一点。 - 中国語会話例文集
あなたが元気になってとても嬉しいです。
我非常开心你恢复了精神。 - 中国語会話例文集
あなたに抱きしめてもらうことができますか。
可以让你抱抱我吗？ - 中国語会話例文集
医者に診てもらった方がいいですよ。
你还是让医生看一下比较好。 - 中国語会話例文集
あなたにも幸があるよう、祈っています。
我祈祷你也能幸福。 - 中国語会話例文集
それに今からでも参加したいのですが。
就算是现在才开始我也想参加那个。 - 中国語会話例文集
あなたにその本を貸すことができるかもしれない。
我也许能借给你那本书。 - 中国語会話例文集
あなたにその本を貸すことができるかもしれません。
我也许能借给你那本书。 - 中国語会話例文集
あなたもこの提案に賛成することができる。
你也能赞成这个提案。 - 中国語会話例文集
ポチはおもちゃが気に入ったようです。
波奇好像很喜欢玩具。 - 中国語会話例文集
機会があれば、盛岡に行きたいと思います。
有机会的话想去盛冈。 - 中国語会話例文集
社員が給与をより多くもらえるようにするため。
为了员工能领取更多工资。 - 中国語会話例文集
AAAショップに興味をもっていただき、ありがとうございます。
感谢您对AAA商店有兴趣。 - 中国語会話例文集
そのほかにも、たくさんのお店がありますよ。
那之外还有很多店哦。 - 中国語会話例文集
あなたがとてもいい男に見えます。
在我看来你是个很好的男人。 - 中国語会話例文集
あなたにご迷惑をかけて，何とも気が引けます．
给你添麻烦，我真不好意思。 - 白水社 中国語辞典
皆が寄ってたかって公の物を自分の物にする．
大家拿((慣用語)) - 白水社 中国語辞典
（事物に対する態度があいまいでどちらとも決められない．
依违两可((成語)) - 白水社 中国語辞典
誰も中国人をばかにすることができなくなった．
谁也欺侮不了中国人了。 - 白水社 中国語辞典
ふとした過ちがもとで悔いを千載に残す．
一失足成千古恨((ことわざ)) - 白水社 中国語辞典
手に力が入りすぎて，おもちゃを壊してしまった．
因为手重，把玩具给捏坏了。 - 白水社 中国語辞典
紙はとても薄いので，墨がにじみ出た．
纸太薄，墨水透过去了。 - 白水社 中国語辞典
（事物に対する態度が）あいまいでどちらとも決められない．
依违两可((成語)) - 白水社 中国語辞典
もし彼らが本当に来たらどうするのか？
要是他们真的来怎么办？ - 白水社 中国語辞典
子供が数か月病気になり，彼女も本当に長い間煩わされた．
孩子病了几个月，她也被拖累好长一阵。 - 白水社 中国語辞典
内でも外でも大衆に頼り，こつこつと着実に学習し仕事をする．
里里外外依靠群众，踏踏实实学习工作。 - 白水社 中国語辞典
夏休みが近づいたと言えども、忙しいからどこにも行けない。
虽说暑假临近了，但是忙的哪也去不了。 - 中国語会話例文集
友達を作り、お互いに会話する。
交朋友，彼此说话。 - 中国語会話例文集
物語の内容を脚本にする．
把故事内容编成剧本。 - 白水社 中国語辞典
私たちはあなたが日本へ訪問することを歓迎します。
我们欢迎你访问日本。 - 中国語会話例文集
子供はスクールバスに乗るために家をでるのを嫌がるかもしれない。
孩子也许讨厌为了坐校车而出门。 - 中国語会話例文集
もし、あなたに時間が無ければそれをチェックしなくても結構です。
如果你没有时间的话，不用检查那个也没关系。 - 中国語会話例文集
もしあなたがよければ、一緒に食事でもどうですか？
如果你方便的话，一起吃个饭什么的怎么样？ - 中国語会話例文集
そのアニメは子どもたちの間でとても人気があります。
那个动画片在孩子们之间很有人气。 - 中国語会話例文集
私はあなたがゲストリストに載っていると思います。
我觉得你是在嘉宾名单中的。 - 中国語会話例文集
私が最初に持っていたメールはここにあります。
我刚开始拿着的邮件在这。 - 中国語会話例文集
この気持ちがあなたに伝わりますように。
希望这份心情能够传达给你。 - 中国語会話例文集
この想いがあなたに伝わりますように。
希望这个想法可以传达给你。 - 中国語会話例文集
私はあなたと一緒に仕事ができて、誇りに思います。
我很自豪能跟你一起工作。 - 中国語会話例文集
いつも私の息子がお世話になっています。
我的儿子经常收您关照了。 - 中国語会話例文集
いつも私の娘がお世話になっています。
我的女儿经常给您添麻烦了。 - 中国語会話例文集
いつも娘が大変お世話になっております。
一直以来女儿受了您很多照顾。 - 中国語会話例文集
お手数ですが、この事も彼女に伝えて下さい。
麻烦您把这件事转告给她。 - 中国語会話例文集
私はこの場所が好きで、いつもここに来ます。
我喜欢这个地方，经常到这里来。 - 中国語会話例文集
私は夏がどんなに暑くても好きです。
无论夏天多么热我都喜欢。 - 中国語会話例文集
私にはもう少し時間が必要です。
我还需要一些时间。 - 中国語会話例文集
私の娘がいつもお世話になっています。
我女儿一直承蒙您的照顾。 - 中国語会話例文集
綿花の植え方がまばらすぎる，もう少し密にしなさい．
棉花种得太稀，再密一点。 - 白水社 中国語辞典
| 例文 |
